An Introduction to the History of the Principal Kingdoms and States of Europe

Appendix 3

629 appendix 3 Editions and Translations: Specific Publication Dates (Chart 1) Multi-year editions are listed in every year that at least one volume appeared . Multiple same-language editions in one year are indicated by small letters (a, b, c . . .). Superscripted numbers after a left parenthesis [(n ] indicate consecutive same-language editions (e.g., ( = second edition ). The following abbreviations are used: Pt- = Introduction; Pt- = Continued Introduction; Pt- = Italy; Pt- = Asia, Africa, America; C = Ludewig; C = Thomasius; C = Gundling; C = Wilde; C = Franckenstein . Different-language editions for the “Spiritual Monarchy” are indicated explicitly on the chart: De = German, Lt = Latin, En = English , Fr = French. Shaded entries identify works that have been directly examined. Monarchy Swedish German Dutch French Latin English Russian Commentaries 1679 De (a,b,c) 1680 Pt-1(1 1682 Pt-1(1 1683 Pt-1(2 1684 Pt-1 Pt-1 1685 Pt-1(1 (a,b) 1686 Pt-2(1 Pt-1 Pt-1 1687 Pt-2 Pt-1 (a,b), Pt-2(1 Pt-1 1688 Lt Pt-2(1 Pt-2 Pt-1 (a,b), Pt-2 Pt-1 1689 Pt-1, Pt-2(2 Pt-1, Pt-2 (a,b) 1691 En (J.Ch.) 1693 Lt Pt-1(3 , Pt-2(3 Pt-1(2 1695 Pt-1, Pt-2 Pt-1(1 C1 1697 Pt-1 Pt-1(2 1699 Pt-1(4 , Pt-2(4 Pt-1(3 1700 Pt-1 Pt-1(4 C1(2 1702 Pt-1(3 Pt-1(5 , Pt-2(1 1703 Pt-2 Pt-1 1704 Pt-1 Pt-2(2 1705 Pt-1, Pt-2 Pt-4(1 , (Pt-1) 1706 Pt-3(1 Pt-1(6 , Pt-3(1 1707 Pt-4(1 1709 Pt-1, Pt-2 Pt-3(2 1710 Pt-4(2 Pt-1 (a,b), Pt-2 (Pt-3)(1 1711 Pt-1(7 , Pt-3 1714 De C2 1715 Pt-3 1717 De C2(2 1718 Pt-1 Pt-1 1719 Pt-2, Pt-4(3 Pt-1(8 (a,b), Pt-3 (a,b) 1721 Pt 1-4 1722 Pt 1-4 1723 Pt-1 1724 Fr 1726 (Pt-3)(2 1728 Pt-1 Pt-1(9 , Pt-3 1729 Pt-1(10 , Pt-3 continued Monarchy Swedish German Dutch French Latin English Russian Commentaries 1730 Pt-2 1731 Pt-4(4 1732 Pt-3 Pt 1-4, Pt-2 1733 Pt-1, Pt-2 1735 Pt-2 Pt-4(1 1736 Pt-4(6 1737 C3 1738 Pt-2 (Pt-4) Pt 1-4 1739 Pt-4(2 , Pt 1-4 1740 Pt 1-4 1741 Pt 1-4 C4 1742 Pt 1-4 1743 Pt-2 Pt 1-4 (a,b), Pt-2 1744 Pt 1-4 C5 1745 Pt 1-4 1746 Pt-1, Pt-4(5 1748 Pt-3 Pt-2 Pts 1&3 1750 Pt-2 1752 C5 1753 Pt 1-4 Pt-1(11 , Pt-3 1754 Pt 1-4 1755 Pt 1-4 1756 Pt 1-4 1757 Pt 1-4 1758 Pt 1-4 1759 Pt 1-4 1763 Pt-1, Pt-2 (Pt 1-4) 1764 Pts 1&3 1766 Pt-3 1767 Pt-1 (1st half ) 1768 Pt-4 1774 Pts 1&3 1777 Pt-1 (2nd half ) 1780 Pt-2 1782 Pt-1 1783 Pt-1 1839 De ...