Narrative Transformations from L'Astrée to Le Berger extravagant

Index

Index 195 Achilles Tatius, 118 Adam, Antoine, 3, 167n5, 169n1 Aesop, 74–75 Alciato, Andrea, 85–90, 163 allegoresis, 8, 80, 85, 96–97 allegory, 7. See also Benjamin, Walter and anthropomorphism, 94 Baroque, 78 and the emblem, 80 of literary criticism, 7–8, 10, 15, 140, 177n9 symbol, contrasted with, 7, 135 Ambassadors, The (Holbein), 117 anamorphosis, 108–09, 115–19, 124 as stéganographie, 175n10 antiromance, 55–56 didactic role of, 76–78 as experiment, 2 relationship with romance, 3–4 title, 3 Apollodorus, 100 Ariès, Philippe, 12, 127, 140–41 Ariosto, Ludovico, 102 Astrée as figure for the romance, 131– 36 relationship with CéladonAlexis , 137–38 Armani, Ada Speranza, 177n7 Aubigné, Agrippa d’, 1, 2, 9 author authorial vacuum, 41–42 as creator of illusion, 32 entombment of. See tomb: and the author intention of, 66, 77 loss of mastery by, 21 Lysis as, 50 representation of, 1–2, 6, 9, 12–13 as unified subject, 14 voice of, 21–22 Bakhtin, Mikhail, 165nn6–7, 166–67n2, 167n7 carnivalesque, 31, 48, 140 encoding intention, 4–5, 15 on heteroglossia, 4–5, 20 on lack of finalization, 178n2 polyphony, 22, 148, 150 Baltrusaitis, Jurgis, 108 Balzac, Guez de, 127, 140 Bardon, Maurice, 20, 177n15 Baro, Balthazar, 170n7 Baroque. See also allegory allegory, 83 ambiguity of sight, 100 between Renaissance and classical paradigms, 107–08 esthetics, 14, 100–01 language, 7, 14–15, 24, 37 motifs, literary, 100–01 Béchade, Hervé, 5 Benjamin, Walter on allegory, 7, 131, 135–36 on cult of the ruin, 141–42 on emblems, 82, 172n6 Benserade, Isaac de, 156–57 Beugnot, Bernard, 165–66n14 bienséances, 13, 79, 175n4. See also plausibility; verisimilitude as what should be, 70, 72, 102–03, 152 Blanbeausault, 23 blason, 93, 97–98 Blum, Claude, 177n8 Boileau, Nicolas, 79, 172n15 Bompaire, Jacques, 173n9 Bouchet, Henri, 169n4 Bray, René, 172n15, 175n4, 178n3 196 Index Brink, C.O., 171n10, 172n4 Brouard, François. See Verville, Béroalde de Bruscambille, 54, 170n11 Calidon, 59–64 Callimachus, 102 Camus, Jean-Pierre, 151, 159, 178n4 Carmelin, 116–17 Casseneuve, 9 Cassirer, Ernest, 166n1 Cave, Terence, 5–6 Céladon “death” of, 13 specular image of, 105–06 tomb of, 136–37 transformation of, 12, 105–06 transvestism of, 8, 12, 106–14 Célidée disfigurement of, 12, 90–92, 98, 173n13–14 expression of, 11, 86–92, 97– 98 and monstrosity, 85–92 Cervantes, Miguel de Don Quixote as biography, as history, 177n16 Le berger as continuation of, 20 literary madness in, 54, 56, 102, 148–49 master-jester couples in, 35–36, 148–49 as pattern for Le berger extravgant, 2, 9, 28, 54, 139–41, 148–49, 177n15 pícaro in, 145, 149 La Galatea, 9, 59, 102 characterization in L’Astrée, 35, 147 awareness of literary conventions in, 27, 29–30, 35, 46, 55, 97–98, 115 in Le berger extravagant, 19 loss of self in, 104–05 subjective division in, 113–14 Charnes, abbé de, 79 Châteaumorand, Diane de, 134 Choinard, Daniel, 166n19, 170n1, 171n4 Choisy, abbé de, 9, 157–58 Clarimond debate with Philiris and Amarylle, 69–75, 150– 51 parodying Lysis’s speech, 52– 54 clowns, 35–36, 36–38, 47–50 Colby, Elbridge, 178n1 Corneille, Pierre Clitandre, ou l’innocence délivrée, 157 générosité, 90–91 literary allegory of, 8 Querelle du Cid, La, 10, 79, 172n15 theater of, 9, 79 Corneille, Thomas, 9 Cotgrave, Randle, 120–21, 168n11, 173n12 Coulet, Henri, 3, 10, 171n5 Couton, Georges, 166n15 cross-dressing. See transvestism Cuddon, J. A., 4, 174n20 Curtius, Ernest Robert, 170n2 Daly, Peter M., 80, 172n2, 172n5 Debaisieux, Martine on Le berger extravagant, 139–40 on Keplerian cosmology, 6, 165n12 on pseudo-anamorphosis, 117 debate. See also rhetoric antidebate, 66 between Silvandre and Hylas, 85, 175n7 compared to emblem, 64, 110– 11 197 Index concerning literary convention, 64–78, 150–55 concerning love interest, 59– 64, 150 resolution of, 58–59, 64, 67– 68, 71, 73, 75–76, 150, 153 as speech genre, 11–12, 57, 150 DeJean, Joan, 172n12 de Man, Paul, 166n14 Descartes, René, 155, 174n2 des Escuteaux, 54 Desfontaines, Pierre-François Guyot, 79 Desmarets de Saint-Sorlin, Jean, 8, 9, 79, 130, 166n15, 177n9 Desmolets, Pierre-Nicolas, 79 De Vaux, comte de Cramail. See Sorel, Charles: Le tombeau de l’orateur françois De Vos, Wim, 170n8, 177n15...