Orientalismo en el Modernismo Hispanoamericano

Agradecimientos

Agradecimientos ix En primer lugar le doy las gracias a mi profesor y amigo, Gerard Aching de NewYork University por su generosidad y el apoyo que me ha brindado desde el día que comencé a escribir este libro. A mi distinguido colega, Roberto González Echevarr ía, le agradezco que se haya tomado el tiempo de revisar una y otra vez mi manuscrito. Sin duda alguna sus inestimables comentarios y sugerencias fueron siempre important ísimos. No sé cómo expresarle mi gratitud a Mary Gossy, mi profesora de Rutgers University, por lo que me ha enseñado y por haberme alentado a publicar este estudio. También estoy endeudada con Mary Lee Bretz de Rutgers y con Aníbal González Pérez de Penn State University por sus valiosos consejos. Por su confianza, su respaldo y rigor académico, estoy fielmente agradecida con el personal de Purdue Studies in Romance Literatures pero sobre todo con Floyd F. Merrell, el director, y con Susan Y. Clawson, redactora de la edición. Este estudio se publicó con la ayuda del Frederick W. Hilles Publication Fund de Yale University. Una versión más corta y muy diferente del capítulo 2 aparece como “Viajeros modernistas en Asia” en Ciberletras 4 (enero 2001) . Mis amigos, Alfredo Enríquez y Elizabeth D. de Enríquez, Judy Grasberg y James Wojtaszek saben cuán necesaria ha sido su honesta amistad. Sin la protección de Josefina Tinajero de López, Ángel López Santoyo y la Dra. Natividad López Tinajero nunca hubiera podido empezar este libro. Gracias siempre por alentarme a escribir sobre lo que en verdad creo. Finalmente, y con mi habitual parquedad, mi más profundo y sincero agradecimiento va para Stephen Pollard y Lizeth Y. López por haberme regalado el escritorio, por haberme concedido tiempo para estar sola y también por su extraordinaria compañía. ...