My Life with Kangaroos
A Deaf Woman's Remarkable Story
Publication Year: 2013
Published by: Gallaudet University Press
Download PDF (238.8 KB)
Title Page, Copyright, Dedication
Download PDF (122.8 KB)
Download PDF (63.9 KB)
Download PDF (102.8 KB)
In some fairy tales, animals talk, human beings are bewitched, and other strange things occur twixt heaven and earth. Moreover, the people in them frequently play roles in which the limitations that constrain them in life, either material or physical, play a decisive part. These characters have access to invisible powers that watch...
1. Kangaroos as Yet Undiscovered
Download PDF (403.3 KB)
A thin skein of cloud has spread over the delicately blue sky illuminating the red-tiled roofs of our Swiss town on the Rhine River. I am nearly three years old. Getting out of bed, dressed in a shirt and pants, I stand at the half-open balcony door, where a waft of cool air brushes past me. I sense the coming of a beautiful, warm sunny day. Then I...
2. School Years
Download PDF (303.0 KB)
After my family moved to the Basel suburb of Riehen, I was sent to a kindergarten for deaf children. While there, I was much more interested in the wonderful colors displayed on the blackboard than in the lessons or playtime. When I discovered that chalk could be rubbed off, I put this knowledge into action by erasing a picture on...
3. Under the Spell of the Kangaroo
Download PDF (210.6 KB)
One day after the war had officially ended, Auntie told me for the first time about the origins of World War II. To help explain, she took me into her bedroom and showed me a large map of the world that indicated the theaters of the war. She also pointed out the seven continents, including a huge, purple-red island. “That’s...
4. Thwarted Courtship
Download PDF (180.5 KB)
At sixteen, my intensive reading of work that was written in simple, comprehensible German awakened in me a burning desire to write. Indeed, one could almost speak of a “rage to write.” I was so overwhelmed with this desire that I didn’t really grasp the fact that my ability to express myself was rather inadequate. I could draw...
Download PDF (343.1 KB)
When I was fifteen, the need to actually touch a kangaroo grew from day to day. However, there were insuperable obstacles to my doing so. The reasons lay in the infinitely deep feelings that these animals stirred in me. No other animal aroused such emotion. Whenever I visited the Basel Zoo to watch the kangaroos, shivering overwhelmed me, took...
6. A Firm Decision
Download PDF (452.1 KB)
Our yard bordered on some ivy-covered wasteland that harbored a few tall trees. From time to time, one could catch sight of a roe deer, and the birds, whether large or small, were often at war with one another over nesting places. Hedgehogs, too, emerged from their hideaways under the elderberry bush and appeared on our lawn. A...
7. In the Land of My Dreams at Last
Download PDF (292.8 KB)
I am at one with the movement of the waves, now rising, now falling; it’s as though I were myself a wave. Up we go, and then down, a little to the left and then to the right until the ocean becomes a great smooth mass extending to infinity. Then the winds come again, and the waves begin to roll, and me? I am but a small human child, bravely...
8. Pebbly Beach
Download PDF (710.8 KB)
A little below the path was a sandy bay with a few meadows in which one could see several huts with corrugated roofs. This minute, peaceful settlement of not more than a dozen huts was Pebbly Beach. Myky pulled up at a garden gate. The house behind was hardly detectable for the wild chaos of tall plants in front of...
Download PDF (266.0 KB)
You will have already realized that I view kangaroos as individual beings. every one of them has its own peculiarities and indeed its own unmistakable character. Because of her strong, special relationship to me, Dora can be described as something exceptional, but Jacqueline, too, of whom I’ll say more in a moment, was in her own...
10. Moving like a Kangaroo
Download PDF (154.6 KB)
After the unpleasant cold of an Australian spring, in September 1974 Pebbly Beach became warm and sunny about midday, and this was an opportunity for us to go outside and picnic in front of the hut. Geoff and Kathrin prepared something to eat in the kitchen, while I kept watch outside. This was necessary since there were currawongs...
11. A Community of Individuals
Download PDF (149.1 KB)
The forests and steppes of east, West, and South Australia are
often plagued by heavy rainfall. even the very dense foliage in some
regions fails to offer sufficient protection against the torrential downpours,
such as those in 1974.
Kangaroos deal with bad weather in their own way: With their...
12. The Bosses
Download PDF (218.4 KB)
The appearance of the large, imposing males on the scene was always a fascinating moment for me, but, quite apart from that, it was also enrichment as far as my studies were concerned. The very presence of these “giants” could virtually throw Pebbly Beach into an uproar. Their arrival precipitated a good deal of movement and...
Download PDF (118.8 KB)
One morning I was just getting ready for my daily routine of observation, when a young man who seemed to be on an urgent errand suddenly appeared. Since he didn’t appear inclined to let me know what the problem was, I sent him off to Mrs. Schwallbach. A few minutes later, he returned with both her and Kathrin, and I...
14. Of Mothers and Children
Download PDF (168.8 KB)
At about six months a pouch baby shows itself for the first time. Initially, only the back feet or the tip of the tail makes an appearance, but then a pink-colored head with large, bright eyes appears and is followed by the baby’s arms. It is during this phase that the first fine, dark hair begins to form on the pink skin. After this, it is...
15. It’s Certainly Not Deathly Quiet!
Download PDF (118.6 KB)
I used to jot down my observations rapidly, using a few abbreviations and personally invented “hieroglyphics.” The speed was determined by the “whims” of my observed objects. I did my best but still lost important details, and many times, while writing something down, I even lost sight of the animal I was observing. I would have...
16. All Kinds of Remarkable Things
Download PDF (198.8 KB)
One morning in 1982, when it is very early and I am still half-asleep, I am outside in front of my hut at Pebbly Beach, watching the wonderful play of colors in the morning sky. All around me, it is still pitch black. Only far away in the east above the horizon at the cape at Pebbly Beach is there a hint of light. For a few moments, the...
Download PDF (194.3 KB)
Without exaggeration, I can say that dreaming itself and my own particular dreams (which also include my daydreams) carry considerable significance. On the one hand, they are a form of reflection on what has happened during the day. For me, these occur not only in numerous variations but also in the most remarkable figures and...
18. Kangaroos Overcome the Iron Curtain
Download PDF (539.2 KB)
One morning in August 1967, while my mother and I were vacationing
in Zermatt, I received a letter from a mysterious sender, someone
I did not know who lived in Dresden in east Germany (the German
Democratic Republic, or GDR).
Frau Christel Göcking
Dresden Zoological Gardens...
19. My Brother and I
Download PDF (415.7 KB)
My somewhat younger brother, Peter, who was also born
without hearing and, moreover, suffered from other disabilities,
should really have a chapter to himself. So far I have mentioned
him only here and there in passing and merely touched upon his
For forty long years and right up to the death of my mother I...
Download PDF (297.0 KB)
Was it really only the kangaroos that constantly drew me like a
magnet to Australia? Were there not people who had been living
there for a long time on this huge island at the other end of the
These questions, which I had asked myself for some time, were rather unpleasant, if not a trifle embarrassing. I have to admit that...
Download PDF (642.5 KB)
When, in 2006, I set off for Australia, I had an important matter in mind. This time I had firmly decided to get in touch with an Aboriginal. Why? I was determined to learn what my intense concern with kangaroos was all about. I wanted to know definitively why I had felt so drawn to these animals since childhood. Almost...
22. The All-Embracing Unity
Download PDF (159.6 KB)
There was a phase in my life in which a number of everyday influences did not leave me in peace, let alone allow me to reflect deeply on anything. Above all, this was the kind of time pressure to which I was subjected in my professional life. I found it insufferable. In addition, political events were always clamoring for my personal views...
Download PDF (107.9 KB)
Many good friends and acquaintances have accompanied me on my literary path, helping me in the most varied ways by encouraging, inspiring, and correcting me or directing my thoughts in this or that direction with curiosity, interest, and affection, standing, so to speak, around the “cradle” of my latest creation as it greets the world...
Page Count: 248
Illustrations: 20 photos
Publication Year: 2013