In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

#+! % & ' * €  †    $ ‡ *  *– \ as the       '  >      ‘*   >      > X Œ$ @  @ *  €    `>  `   > €      @ *€     @ [        `    _          %  •'   >  Œ} - q       €  \   >  [      #‘   @   @  \          @   `     `>  $ €  ` *    *    X X^_`\    *{+  `  ` >  “     €  `   *†  $ | @ @***the           $`    -    }@   †    $ 6   >   ** ` € *  >  **  }* '     `   }*  `   € *  '    €            \ ` > >@     @ *         HYBRIDIZATIONS ~        `    €  > *  € *      * >    *  @ @@  > * X  ƒ ’      *` * ` *     | € * ` *  €-  `   **@ ` *'   ’ `  @ ` ‘ †  * ` \    208 € *  ` *$   `> *      @*  `*   € @*`   €X                   `'`  @ -  `} *> q    >   ! $    -             *  Œ *     **  * ` * q8    `` ** *     * ’  * *€    @ `>@ *   * @   ’   outside' }    €   } >@`        *> ¬{€ * **  @ `>` -   €> @€ `>    Œ$` @     @  ` ˆˆ ˆ€       ` >`  *\  `  @   *      ** €    -  ˆˆ ˆ€\       } *     € *             }     >   @ `    š      @     @   |     •q         *   '   `>>        ` ``    [13.58.151.231] Project MUSE (2024-04-24 00:38 GMT) #+ % & ' *  * * @} *$                                           9    > -     >@* `*  €  €  *  `ˆ  > `     @ > *@  *         }  @ >†> * - €  >* ` *‡*>    > `    `  €  € *    > >@     @ *>`@*      > > @@  $ >  >@   >         @}>    * |     > -    €    **@ ` * €  } >-  @    @    `€    @   $ @@          @* *           `   `> * @†  $  ;*@*  $ €    > >    € ‘  € }   > *  *@    €> *  *  ’ ˆ  > * @`  |       {+ @ @> *  \ @ `      as          ƒ             ' —            210      `   **@ ` % '-            }  *> >> `†  $ Œ~ $  @  * —q  $  =   “    %      €     >­    @* `         (ƒ   Œ> >@   q %    >  >        > ‘ * > `> $  =  “    %   X Œ~     `*  @    *  ` ` >  > >@   `} *š  @    `  @    _    |  @•q10 $         '     9 -   `  | '      *  €    >*>@ [daß er nun gänzlich verdeckt war].1  € € $@ Being and Time. ~ `€ *  > -   > >@    ` |     `   *  € *    `>    ` >    @* `> > ` * `  € †}‡*      > `   €  €  `  \ `    €` >   >      > ** X  * € *  ‘  >*  }*     @ * '}*  * '     \   @ Being and Time  €  @   €  `   @*@     ` >   *`   >  € @  $ ``*    `  ’ € *     *`>     ` *  €  > *   211 [13.58.151.231] Project MUSE (2024-04-24 00:38 GMT) 212 @   >@  *   >@    > >@     >    have already taken place   *> @    > *       `€        **>@  * €        ` *      ‘*-  ` |       @@   ` €      *> * @  ` € `> *  *    `†}‡*     >  **  ` €    – * ’        **  @ @Being and Time. %       '                                            future. &>   €`€€ >    @  ` > *   Being and Time      ** >>€ *  *    > }   `  *       >@   ˆ> ˆ > * ‡      *     Z HISTORICAL MODIFICATION, EXISTENTIAL MODIFICATION $   ‘ `    *      > * >  $ >        **@ `> * †% '  ‡Being and Time  @*`       €  *  *-      `    X        the  . 213  >@      * |         $ > ` **    **  `   `` >  `  ` \   €    @   > †•  ‡ `>  >     2 9       *  *–      >> `   †Ableitung‡ ` >    €         ` > @  *   *` €   >>€  *    *  `  € '  ' *   @ *  –  >Œš      šModi und Derivate• `   > *     š% '   und Derivationen•*>   *-   ` >q3  *     >  `   € hḱakn' @* '   >   >  Œ  >q4    Œ @@ * q >    > * ` Œ >* q5  Œ q   Œ* @* ** *šÜbere-   •q     Œ> * q ` Œ_|hd́e¡f_q6  * > *  }  > * -       *   }@   `-  >         ` > € Œ  *  qš|   ] of \ € *   €    *@>     @  `ª `  šVerfallenheit ] of \ >           . \  €  Œ   >    *  € `  > *      *  šabkünftige % '  ] *> €    * }@*  `   * `  q7  ª      Œ   > @>      *  ` \ € *    * `- 214 @*     @@    € @  ` > *            *>>  * -   X they do not begin. They do not @@ @  arrive $`    @  >     @  }*      *         * `                        that is. 5        -                               . *    @ Œ€ >   **  šverborgen bleibt•   }*@    [      ` •  €  `    *    * @    €  €   ` ›   | š      @ •             €  €`     being` q10†         X    ZŒ q'Œ q '  * > *  € *         ’ ` @ `  originary goingin -dragX€   > `  *` †*  `   ‡  €  *         †*     ‡— @  `> €  Being and Time€@    -  ` }   >`*        `\            \ € €  ‘* @- *  *> *  *    [13.58.151.231] Project MUSE (2024-04-24 00:38 GMT) 215  >@      * € >@  `>`} >@     **   **>  *  ` `11 What >      >     €    ` * ` } *\    `          . \ *  `>    *     Œq  Œq   >   > *    *      ~ *  >     > *     %                   '         $ ƒ  of Z                                   ƒ                         -   {  3            $    > *   @@ ` }    * ` Œ     @@@  * `   `    € *  €    *-    € *  € *  › >  | _    @@ € * `>  *  [     • *`    `>  @@ * @     -  `   >  q12 \            +  originary giving of change/throwing off the trail or          '        #        +             Z                                                                  9    ’ €  `  *>  *    ` >  @>     *€   >  216   `>   Š*X                              — \  Z             @                   5                    “        9     XX^_  '    GREGOR SAMSA—A PROPER NAME FOR DASEIN? € *    ’*  `   >    * @—€*  **}€  -   ` ` > `   `€  >@‘ €  @ @*  > ` € –     } * * — & > @@     @  >    *  `    `    * @¦ ` |  %     ¡   >      *   > Œ*>@  q `   \ of Being and Time    >         @ @   }@* * €  > $  €    *      € #}  #!€  >>@ *          ¦ ` 13      @ @  `            @    €   ` *  >Œ%    >  €  > `>    >   ` > ` > >@   [verwandelt•    * *q14 The 217  >@      *    *`        @@ > >@   ` >     @*     *  @*` @  `'Œdie Verwandlung” '  ** $ |  **  `      @ @@ - * †€ *    @>‡€       Being and Time— Aren’t ƒ  €   >@ *   *@ AN INFRANGIBLE STRUCTURE $Being and Time> * *  *–   -            `  * € X > € * *   €   @        * -  *   ``*   there €       Œ€ q *   `-`  $   @ **    `` >  `       Œ}   q   *  *  * * '}  -  ` **  `  '    *  @ *  Œ> q € *  `> €   *     Œ>  q †X  ‡   `€ *     [13.58.151.231] Project MUSE (2024-04-24 00:38 GMT) 218  q †Abwandlungen‡  `     Œ  q15  *  *    *      -`>\ @>   Œ@qZ €       * -  *` > %  *  >    €          *Š*   \ >  €  `     @%> ` *  @      `      *   *      @*                . \     }@      * €  * €     > >       €    @   *    Œ*>@    € šDurchblick durch    } @ •q      Œ    - @ >€ *     €  *  €    *   ` * >>š`'  •  *  @ q17 \    `ˆˆ ˆ€  @   €     @ >     care  18  € *     ` €       >  '>@ 19  Œ$          *  *q  €  ` * Œ€` ` * €     *  * ’   `     }@  `    `     `   *  > ` The primordial unity of         20 5          -                             219  >@      *  NO INSIDE, NO OUTSIDE X ˆˆ ˆ€21   *  *  '       *  ' within the world €              Œ\ q *    Œ        `    @   € *       * @   [ ' •   @> `   €    › |šdraußen• šbei]€  >     €    *q22  *  }>     >    $ @@ @   *>`> *    @    @*   * Œ* q%  *   }@- * '       €€ 'Œ>   šbegriffen werden]      originary being-in [% '     ”    5 #` •q23 *    `    `    ` `      €        €      > *   ` ˆ ˆ ˆ€X Œ$ ` ˆ@     šnicht    • @ `ˆˆ ˆ€        `    > `   * \ can `  @ only *      **€   *  ˆˆ ˆ€ š   #     5 # #X #   • \     authentic} *          }    >   @ `    š      - @     @  |    •q24 ¡  220       @ *  `           % >       `>   > *  `   > €      ' . $         tion   >*          .  * ˆ >     ``* €  >     € >  €       >  @  @     >  `      Œ€ * q   ``* `         * \        `  *  `š     –  ` -      @ –      '•q25Œ*   @ > `   €  q  ``*Œ@        @    €    @ * š      `  •  ‘* @ *  €  q26 €     ``* `    †€          €‡   qua > *      ` Œ*@šVerdeckung•q` Œ** > [Verborgenheit•q` Œˆqš_  ” ] of Œ š_   •q27 $  >€  € *@*  Œ* qŒ@ q`>  * **    * `}-       **     >    `         `     > *  `  >     * @ ˆˆŒš&•   š    •q  €  Œ*   >> šangerufen•  |  € \  the >>  *        > `  -   Z authentic  *     >   [  @ •@>   * `›€|        *   ` ˆ€      `-`  `   ›*|   ** `      [13.58.151.231] Project MUSE (2024-04-24 00:38 GMT) 221  >@      *     }*  `  €       €     € *        *  `       ** ˆ€  €      € > ` €>  @ ˆ`ˆˆ ˆ `q28 ~                                        '   -   >     >>   . ~  > *      @*    ’   * *@ ` ``>  ` *  >` **\  @ ˆˆ>    >>     *@ ˆˆ * >@   @ *` >        * `  >   @ -        > *  `       *   %>  Œ> q€ @ * '  %> @@   >€ right on  € }*  ` > €  @*Œ  q`} >@ Œ    * `> € `  *     *     @  `   € 222 @  *   ` \ as ˆˆ ˆ€ >`     }  > * š   @  % '  ] `@‘*  € q29 \>`     `Œ qŒ>q€ `   @  `>   *  Œ >q Œ> q*>@>     € *                @@    >@@       `   >     @     }*   `` *>  *    @     €  >@         the other to be                 '  % >       €  @ *           €             Œ>q `*  €  @*     ’–  Œ ’– ›€|    `   |  @ ˆ`ˆ   }  šnicht  ‹ •        >  [   % '  •q30  % >   Œq' @  '`>     `> € *    @  31|                            @      *  ~  >   *–       >> ` *    }    *      is        €     >> *   @ >>routine ` >> *      banality` } ~   ` *} `  @@ - * > *  `*  >* *        @    >    *` €      > `    Œ> q  >    -         >*  *    -   `> *    *    `   €  €  `  *X  *®  *   Œ q® |  ` `  >@ ®-  >@      >@    €          *  Z|  %   — >  >  `   >¡       €     > *  ` @*  `      @@     €       ` > *  *    €  @ *  *   ŒZˆ  * q   `  * @ `   }|    *        € € Œ q  € *  \      Œ q € *        @    *  X   `   @>  }   *  †Œ  }   *  `  q‡  `  >`†Œ  `    `   of \ q‡@       `   }   ` > > ` of \ qua its    X attunement under-             *> ` *    - idle talk   ambiguity *    @  `>   @   [13.58.151.231] Project MUSE (2024-04-24 00:38 GMT) 224      `  `   *     *     *  %    `€ * @ *   `   > *       †Œ@**@ q‡ $  * `Being and Time†€ *      >@ ‡   >   > –  ` }32  ` ` >`} >@ Œš• @> @ >`    - * >@      `q  €   Œš• @` `€  **  > >@ –`  *>@   €  >    @@  *    ›>| [ _  —'          @   —           —   '            '”    3— @ _ ' •q33 _> ˆˆ ˆ€        ` >@   € @    *          ` ‘*     > @*  ` > * € *  €  `*   >€  *  €   >     >    @   *#!| ` >  ` > -  Œ  *|  `         tiell > * `     }  q34 Z   € *  \   >  > >  ’–  ` @  *       >  >  @  @ –€     @@  *  hardening   >    €      *> mad  *    * — € *   *   @@   €  >  >*  > `   €>    >*>*` ˆ€ ˆ€ €            €    >` > *   `— 225  >@      *  MUST DASEIN GO WITHOUT METAMORPHOSIS? %    Œ  * ˆ ˆ ` š •     > * `  q  Œ€     > * >@š    % 'tion • €   * ` @ —q35¡€      ’       > *  *   — \         rational animal `> *      € *    `—“                  ¦ ` |  %       @@  >’   *    *ˆ >  *     as                 3        '            > € *>  the other > `  >      > *  *€ ` man. ~ ¦ ` | Verwandlung €  *  is    '       >   € *  >     ` *     `  €X                       %€  `  >      €    €    \ — ž  €    >`*      *       >*  >         too much         >* `  `  > *@ `  * @ `> `€ ` >     †€ *   >@ *      > >@   ` * ‡  }   >  >— 226  Wanderung €   €    >    >  €ˆ>  *  @ * €   > `          **     >   >  †     >    ‡    €  Œ  `  €    > }    * @   *€ > *š   •     q36 € †*>@ˆ‡* Œƒ   €   € >> *>`  €   ` > `     šverwandelt]  € *  €*   * € >@ *   @*`  >   **`   >   *—    ``- `       * `   >  € *       `     € >  *`>  ¡       `   >      [  ’   •q37  * >X   > *   *    — X              - 0      9   @      *                                         $                  3     3                                            `         an †immutable‡ fall of mutability. CHANGE AND THE IMPOSSIBILITY OF IT      `  * `    *`   >@‘ ` >`> *   @@    ˆ@   @  =       *            ` ` } *  ` ¡    *          ' apart from this          Z *  *   `\  >*   > XŒ |   q     @   De Kafka à Kafka Œ       `    €  *  @  `> } * ` € > }     ` *>  `    €  } *   *> >  *       >``      >    @@ *  *     >@ -  ` ` Z €  @@   >— *    X  *   q38  @  >`*    `  ‘   * `   $ > *      ‘   >  ` @ — % @  `  -  >   — Œ\ can   `q _ ¯ ƒ  €  Œ   *  šEigentlichkeit]   * šUneigentlichkeit•*    its 228   @@@    € q39 @   >  ` >  €      *     > *  `     *`*  >@  Œˆ    –q   } -     €       @   *    >>   *   @  40  %@@  of \  @ Œ }   > * `  qƒ `     Œ @ > `> * >@ €  `> | @ >     €     `` › ‘* |'  › |  ›  *| `'  ``€  `    ‘*†  € € ``    €    > ‘*‡q41    >@  ` *      `      *`  €    *  $   Œƒ*  `} *qž ˆ&*¡ * €    Œš€ `` €  • `    > ‘*q †@@® >@@  *®  *‡``***            †  €  `  *‡ƒ*          @        `>    > †Eigentlichkeit ‡  †Uneigentlichkeit‡Œƒ* *   ` `` ›  *|€  €`} *€ >       €  €  q  € Œ  †  @   `    @   ` @    `‡ right atq'> >@  'Œ*  }@*   @   *  }@- *$` *   }@*     *  }@* * >  * `  ›€ |   € †        @  ` }@*   ‡ \*  }@*    @ *       ‘ <  €    - ...

Share