Kāma's Flowers: Nature in Hindi Poetry and Criticism, 1885-1925

Select Bibliography

Select Bibliography Notes 1. Hindi authors’ names are transliterated as other Indic terms in the text. If the author has published in English, then that spelling is used instead. Certain authors whose names have a particular standardized English form, namely Tagore and Premchand, are spelled as such. 2. Vikramåditya dates are translated by subtracting 57, which will admittedly create an occasional inaccuracy. 3. Multiple works by the same author are listed by original publication date. Works in Hindi and Other Indic Languages “Adh¥r” [Indararåj Baid]. Råmanareß Tripå†h¥. 1987. Bhårat¥ya Såhitya ke Nirmåtå, 2nd ed. New Delhi: Såhitya Academy, 1993. “Agyeya” [Sachchidanand Vatsyayan], and S. Saksenå, R¶påmbarå: ådhunik hind¥ke prak®ti-kåvyakå sa‰kalan aur vivecan (Dressed in forms/beauty: an anthology and analysis of modern Hindi nature-poetry). Jñånap¥†h lokoday granthamålå 122. Edited by L. Jain. Varanasi: Bhårat¥ya Jñånap¥†h, 1960. Aruˆ [≈tmaråm Íarmå]. Ratnåkar dvårå upekƒit kavi ma£¿al: navinatam khoj evam ßodh par ådhårit (The Poets Ratnåkar Neglected: Based on the Newest Research and Investigation). Delhi: Bhagyavant¥ Prakåßan, 2000. ≈zåd, Muhammad Husain. ‹b-e-÷ayåt (The Water of Life). 1880. 2nd ed. 1883. Reprint, Lucknow: Uttar Pradesh Urdu Academy, 1982. Båphanå, Premalatå. Pant kå kåvya: Chåyåvåd¥ kåvya k¥ p®ƒ†abh¶mi par Sumitrånandan Pant ke kåvya kå anuߥlan (The Poetry of Pant: A Study of Sumitrånandan Pant’s Poetry against the Background of Chåyåvåd¥ Poetry). Dehradun: Såhitya Sadan, 1969. The Bhagavadg¥tå or the Song Divine (with Sanskrit Text and English Translation). Introduction and essay by J. Goyandaka. 35th ed. Gorakhpur: Gita Press, 1996. Bihår¥ Lål. The Satsaiyå of Bihår¥, with a commentary entitled the Lålacandrikå, by Sri Lallu Lål Kavi. Edited with introduction and notes by G. A. Grierson. Calcutta: Office of the Superintendent of Government Printing, 1896. 297 298  Select Bibliography Caturved¥, Råmasvar¨p. Hind¥ såhitya aur saµvedanå kå vikås (Hindi Literature and the Development of Sensibility). 1986. 8th rev. ed., Allahabad: Lokabhårat¥ Prakåßan, 1998. Caube, Devendra, and R. Caudhar¥. “Itihås aur kavitå” (“History and Poetry”), Tadbhava 9 (April 2003), 217–226. Chatterjee, Bankimchandra. “Bande måtaram” (“Hail to the Mother”) in ‹nandama†h (Abbey of Bliss), 1880; reprinted in Ba‰kim-satabårshik-saµskara£, vol. 4. Calcutta: Ba∫g¥ya-Såhitya-Pari∑at, 1938. Das, Syam Sundar. The Hindi Scientific Glossary, containing the terms of astronomy, chemistry, geography, mathematics, philosophy, physics and political economy, with their Hindi equivalents. 1904. Reprint. Banaras: Någar¥ Pracåriˆ¥ Sabha, 1906. Deßapåˆ∂e, B. G. Marå†h¥ kå ådhunik såhitya: itihås, 1805 se 1960 (Modern Literature in Marathi: A History, 1805 to 1960). Amaravati: Navayuga Book Stall, 1963. Dvived¥, Hazår¥prasåd. Hind¥ såhitya: unakå udbhav aur vikås (Hindi Literature: Its Origin and Development). 1952?; Delhi: Attaracand Kap¨r and sons, 1955. Dvived¥, Mahåv¥raprasåd. Kavitå Kalåp (A Collection of Poetry). Allahabad: Indian Press, 1909. ———. Mahåv¥raprasåd Dvived¥ racanåval¥ (The Collected Works of Mahav¥raprasåd Dvived¥), 15 vols. Edited and with an introduction by B. Yåyåvar. New Delhi: Kitåb Ghar, 1995. Gau®, Haraprakåß. Sarasvat¥ aur r僆r¥ya jågara£ (Sarasvat¥ and national awakening). New Delhi: National Publishing House, 1983. Gautam, Lak∑maˆadatt. Priyapravås k¥ †¥kå: Kavi Hariaudh racit Priya pravås kå sarvå‰gap¶r£ †¥kå (Commentary on Priyapravås: A Thorough Commentary on Priya pravås by the Poet Hariaudh). Delhi: Aßok Prakaßan, n.d. “Gir¥ß” [Girijådatt Íukla]. Mahåkavi Hariaudh [caritåm¶lak sam¥kƒå] (The Poet Hariaudh [A Biographical Study]), 3rd ed. Allahabad: Råmanåråyaˆ Lål, 1959. Gupta, Maithil¥ßaraˆ. Bhårat-bhårat¥ (The Voice of India). 1912–14. 37th ed. Jhansi: Såhitya Sadan, 1991. ———. Íakuntalå. Jhansi: Sahitya-sadan, 1914. Hariaudh [Ayodhyåsi¤h Upådhyåy]. T . he†h Hind¥ kå †hå† arthåt †he†h Hind¥ me™ likh¥ ga¥ ek man lubhånevål¥ kahån¥ (An Exposition in Authentic Hindi, or a Pleasing Story written in Authentic Hindi). Bankipur: Kha∂gavilås Press, 1899. ———. Adhakhilå phul, arthåt †he†h Hind¥ me™ likh¥ ga¥ ek man lubhånevål¥ kahån¥ (The Half-bloomed Flower, or a Pleasing Story...