In Search of Milk and Honey: The Theater of "Soviet Jewish Statehood" (1934-49)

Bibliography

Bibliography Archival Sources German Architecture Museum, Frankfurt am Main (Deu tsches Architekturmuseum! fond Hannes Meyer Goldstein-Goren Diaspora Research Center, Tel Aviv University (ORC) fond P-52 Faivish Arones fond P-51 Moishe Goldblat fond P-20 Perets Markish Institutefor Jewish Studies, Kiev (Institut iudaiki! fond Motl Sirota - M. 1. Sirota, Vospominaniia (zapiski aktera! (manuscript) Israel Goor Theater Archives and Museum, Hebrew University, Jerusalem Moshe (Moishe) Goldblat (catalogue) - audio recording of conversation between Dov Levin and Goldblat, cassettes I-IV Russian Ethnographic Museum, St. Petersburg (Rossiiskii etnograficheskii muzei) OZET Archive Russian State Archive of Social and Political History, Moscow (Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsial'no-politicheskoi istorii, RGASPI) fond 17 - Department of Propaganda and Agitation of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (Agitprop) opis' 125, 132 State Archive of the Jewish Autonomous Region, Birobidzhan (Gosudarstvennyi arkhiv Evreiskoi avtonomnoi oblasti, GAEAO! fond 148, opis' 1 BirGOSET 272 IN SEARCH OF MILK AND H ONEY fond 1-P Former Communist Party Archive of the Jewish Autonomous Region State Regional Museum for the Study of Local History and Lore, Birobidzhan (Gosudarstvennyi Oblastnoi Istoriko-Kraevedcheskii Muzei! fond Moisei (Moishe) Bengelsdorf fond Mania (Miriam) Karlos fond Matvei Khavkin fond "[Birobidzhan Yiddish People's1Theater" YIVO Institute for Jewish Research, New York fond Yulia (Julia) Flaum Private Collections Photo collection of losif Brener, Birobidzhan Private archive of Ber Boris Kotlerman, Neve Tsuf, Israel Interviews Mairum (Mark) Arones (son of BirGOSET actor Faivish Arones), Bnei-Brak, Israel Israel Beker z"l (UkrGOSET actor, 1944-45), Tel Aviv Hirsh Dobin z"l (Birobidzhan writer, 1932-40), Rishon Letsion, Israel Raia Kulbak (daughter of the writer Moishe Kulbak), Tel Aviv Esther Markish (widow of the writer Perets Markish), Or Yehuda, Israel Edward Melamed (son of BirGOSET actress Nekhama Khait), Ganei-Aviv, Israel Mark Miller z"l (son of the writer Buzi Miller), Kiryat-Bialik, Israel Aron Rabinkov (son of the writer Heshl Rabinkov), Rehovot, Israel Maks Riant (Birobidzhan writer, 1939-41 and 1946- 69), Bnei-'Ayish, Israel Leonid Shkolnik (editor-in-chief of Birobidzhaner shtern, 1984-89), Jerusalem Sofia Strashnaia-Miller (daughter of the writer Buzi Miller), Karmiel, Israel Dora Urina-Skalnik (daughter of BirGOSET worker VoH Skalnik), Beer Sheva, Israel Newspapers and Periodicals Yiddish Birobidzhal1, Birobidzhan Birobidzhaner shtern (BSh), Birobidzhan Der emes, Moscow Der shtern, Kiev Di tsukunft, New York Dos naye lebn, Lodz-Warsaw Eynikayt, Moscow Far1l1est, Kharkov-Kiev Folks-shti1l1e, Warsaw Forpost, Moscow-Birobidzhan IKOR-aI1l1al1akh, New York Letste l1ayes, Tel Aviv Morgl1-frayhayt, New York Naye prese, Buenos Aires Naye prese, Paris Oktyabr, Minsk Oyjboy, Riga Sovetish, Moscow Sovetish heymland, Moscow Sovetishe literatur, Kiev Yidishe ku/tur, New York YKUF-almal1akh, New York Russian and Ukrainian BIBLIOGRAPHY Birobidzhal1skaia zvezda, Birobidzhan Dal'nii Vostok, Khabarovsk Di vokh, Birobidzhan Izvestiia, Moscow Komul1ist, Kiev Leningrad, Leningrad Leningradskii evreiskii al1l1anakh, Leningrad Literaturna hazeta, Kiev Nasha strana, Tel Aviv Novosti nedeli, Tel Aviv Ogonek, Moscow Pravda Vostoka, Tashkent Sovetskii teatr, Moscow Sovetskoe iskusstvo, Moscow Sovetskoe stroitel'stvo, Moscow Teatr, Moscow Tikhookeal1skaia zvezda, Khabarovsk Tikhookeanskii komsomolets, Khabarovsk Tribuna evreiskoi sovetskoi obshchestvennosti (Tribuna), Moscow Trud, Moscow Vechernii Kiev, Kiev Za k01l1111unisticheskoe vospitanie, Moscow Zvezda, Leningrad 273 274 IN SEARCH OF MILK AND H ONEY Hebrew Behinot, Jerusalem-Tel Aviv Chulyot (Ringen), Haifa Shvut, Tel Aviv English East European Jewish Affairs, London Iggrot ha'Ari, Columbia University, New York Israel Magazine, Tel Aviv-New York Jews in Eastern Europe, Jerusalem Plural Societies, Hague Studies in Contemporary Jewry, Bloomington, IN Survey, London Books Yiddish Alberton, Meir. Biro-Bidzhan . Kharkov: Tsentrfarlag, 1929. Arones, Fayvish. "Ristokratn" un "Mentshn," a dramatishe kompozitsie in tsvey aktn un elf bilder loyt Sholem-Aleykhemen . Minsk: Melukhe-farlag far Vaysrusland , 1929. - - -. Vayehi - un geven is ... Bnei-Brak: F. Arones, 1978. Aronson, Grigori. Di yidishe problem in Sovet Rusland. New York: Veker, 1944. Ben-Ari, Raykin. Habima . Chicago: Farlag L. M. Shteyn, 1941. Bergelson, Dovid. Birebidzhaner. Moscow: Der emes, 1934. Bik, Avrom. Vort un tsayt. Buenos Aires: YKUF-farlag, 1951. Braudo, Meir. Kulisn un hinterkulisn. Tel Aviv: Hamenora, 1974. Daniel, M. Zyamke Kopatsh. Kharkov: Kinder-farlag, 1936. Dimanshteyn, Sh., ed. Yidn in P.S.S.R. Moscow: Mezhdunarodnaia kniga/Der emes, 1935. Dobin, Hirsh. Bam Amur. Moscow: Der emes, 1935. - - -. Tsvishn binshtokn. Moscow: Der emes, 1941. Dubrovitski, Moyshe. 20 teg in Birebidzhan . Minsk: Melukhe-farlag, 1932. Emiot, Isroel. Der birobidzhaner inyen . Rochester, NY: Farlag Shloyme Bogorad, 1960. Falkovitsh, Eli, ed. Rusish-yidish verterbikhl far onfang-shul. Moscow: Der emes, 1941. Fefer, Itsik. Heymland. New York: IKOR, 1944...