Routes of Passage: Essays on the Fiction of Vladimir Makanin

Bibliography

Bibliography* I. Fiction by Vladimir Makanin+ Priamaia lil1iia. Moscow: Sovetskii pisatel', 1967. Bezottsovshchina. Moscow: Sovetskii pisatel', 1971. Povest' 0 starom poselke. Moscow: Sovetskii pisatel', 1974. Starye knigi. Moscow: Sovetskii pisatel', 1976. Portret i vokrug. Moscow: Sovetskii pisatel', 1978. Kliucharev i Alimushkil1 . Moscow: Molodaia gvardiia, 1979. V bal'shom gorode. Moscow: Sovremennik, 1980. Na zimnei doroge. Moscow: Sovetskii pisatel', 1980. Predtecha. Moscow: Sovetskii pisatel', 1983. Mesto pod solntsem. Moscow: Molodaia gvardiia, 1984. Includes the stories "Chelovek svity" and"Antilider." Cde skhodilos' nebo s kholmami. Moscow: Sovremennik, 1984. Besides title novella includes the novella "Grazhdanin ubegaiushchii." Otstavshii: Povesti i rasskazy. Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1988. Odin i odna. Moscow: Sovremennik, 1988. Pavesti. Moscow: Knizhnaia palata, 1988. Includes the novella "Utrata" with afterword by Inna Natanovna Solov'eva. Rasskazy. Moscow: Sovremennik, 1990. Laz. St. Petersburg: Renessans, 1991. Besides title novella includes "Dolog nash put'." Kavkazskii plennyi. Moscow: Vagrius, 1997. Besides title story includes the novella "Stol, pokryty suknom i s grafinom poseredine." Andegraul1d, iii Ceroi nashego vremeni. Moscow: Vagrius, 1998. Udavshiisia rasskaz 0 liubvi. Moscow: Vagrius, 2000. Includes the newly collected stories "Bukva 'A'" and "Siur v proletarskom raione." Ispug. Moscow: Geleos, 2006. Novel comprising cycle Vysokaia-vysakaia luna cited below. * Numerous entries to this bibliography were contributed by Vladimir Ivantsov and Janus SWiezy. +This section includes only books containing at least one work published in book form for the first time. Short works mentioned in the essays of this volume are cited by Russian title. Routes of Passage: Essays on the Fiction of Vladimir Makanin. Byron Lindsey and Tatiana Spektor, eds. Bloom ington, IN: Slavica Publishers, 2007, 193-202. 194 BIBLIOGRAPHY II. Uncollected Works by Makanin Vysokaia-vysokaia luna, a cycle of stories and a novella published separately in Novyi rnir in 2001-06: "Odnodnevnaia voina, " no. 10 (2001): 7-20; "Neadekvaten" and "Za kogo progolosuet malen'kii chelovek," no. 5 (2002): 13-51; "Bez politiki," no. 8 (2003): 12-61; "Dolgozhiteli," no. 11 (2003): 10-19; "Mogli Ii demokraty napisat' gimn.. .," no. 10 (2003): 12- 25; "Borzhomi," no. 11 (2003): 11-27; "Kosa - poka rosa," no. 11 (2004): 7-53; "Nimfa" and "Stariki i Belyi Dom," Novyi mir, no. 9 (2006). "Rakurs: Odna iz vozmozhnykh tochek zreniia na nyneshnii russkii roman." Novyi rnir, no. 1 (2004): 158-62. Critical essay. III. Reprints and Other Editions Golosa. Moscow: Sovetskaia Rossiia, 1982. Reka s bystryrn techeniern: Povesti i rasskazy. Moscow: Moskovskii rabochii, 1983. Izbrannoe. Moscow: Sovetskii pisatel', 1987. Chelovek suity. Moscow: Moskovskii rabochii, 1988. Utrata. Moscow: Molodaia gvardiia, 1989. Odin i odna. Foreword by AHa Marchenko. Moscow: Russkii iazyk, 1991. Sobranie sochinenii. 3 vols. Moscow: Vagrius, 1998. Na pervorn dykhanii. Kurgan: Zaural'e, 1998. Laz: Povesti i rasskazy. Moscow: Vagrius, 1998. Dolog nash put': Povesti. Moscow: Vagrius, 1999. Udavshiisia rasskaz 0 liubvi. Moscow: Vagrius, 2000. Odin i odna. Moscow: Vagrius, 200l. Liniia sud'by i liniia zhizni. Moscow: Tsentropoligraf, 200l. Sobranie sochinenii. 4 vols. Moscow: Materik, 2002-03. Vol. 1: "Golosa," "Strazh,U flProstaia istina," fl Polosa obmenov," tiNa zimnei dOTage," flV dozhdlivye dni," "Na pervom dykhanii," "Rasskaz 0 rasskaze," "Pustynnoe mesto," ''Foite im tikho," "Ne nash chelovek," "Dashen'ka," "Kolyshev Anatolii Anatol'evich," "Reka s bystrym techeniem." Vol. 2: "Kliucharev i Alimushkin," "Chelovek svity," "Grazhdanin ubegaiushchii," "Antilider," "Otdushina," "Gde skhodilos' nebo s kholmami," "Predtecha ." Vol. 3: "Utrata," "Otstavshii," "Siuzhet usredneniia," "Odin i odna." Vol. 4: "Laz," "Poslednii lager'," "Siur v Proletarskom raione," "Stol, pokrytyi suknom i s grafinom poseredine," "Kvazi," "Bukva 'A,'" "Udavshiisia rasskaz 0 liubvi," "Kavkazskii plennyi." Andegraund, iii Geroi nashego vrerneni. Moscow: Vagrius, 2003. Grazhdanin ubegaiushchii. Moscow: Vagrius, 2003. Otdushina. Moscow: Vagrius, 2003. Pogon ia. Moscow: Vagrius, 2003. Kavkazskii plennyi. Moscow: Vagrius, 2004. Na pervorn dykhan ii. Moscow: Vagrius, 2004. BIBLIOGRAPHY 195 Siur. Moscow: Vagrius, 2004. Zhenshchiny: Povesti. Moscow: Vagrius, 2005. III. Film with Script by Vladimir Makanin Priamaia liniia, motion picture, Gorky Studios, 1969. IV. Films Based on Makanin's Works, Scripts Written by Others Chelovek svity. Script by Valerii Todorovskii. Riga: Rizhskaia kinostudiia, 1987. Otdushina. 2 ALKO, 1991. are! i reshka . Krupnyi plan, 1998. V. Translations into English The Straight Line. Translated by Robert Daglish. Soviet Literature, no. 2 (1967): 3-51; and no. 3 (1967): 34-135. "Antileader." Translated by Jamey Gambrell. In The New Soviet Fiction: Sixteen Short Stories, edited by Sergei Zalygin, 163-203. New York: Abbeville, 1989. "Left Behind." Translated by Nadezhda Peterson. In Glasnost: An Anthology of Literature under Gorbachev, edited by Helena Goscilo and Byron Lindsey, 195-270. Ann Arbor, MI...