-
Lexicon
- Slavica Publishers
- Chapter
- Additional Information
Lexicon of Specified Words Listed here is a small selection from the complete Lexicon of Specified Words derived from OSRJa. The complete Lexicon is many hundreds of entries long. This selection is based on an estimate of word-frequency and occurrence in common textbooks of the Russian language: i.e., only the most common words, and words which figure prominently in Russian-language manuals, are included. To save space, only one or two of the possible number of derivative words and stems are listed, if the same rule applies to them all. For example, the entry -Г implies ДКГ , К ЛОГ , and so on; and Л, СО Л and СО Л are all affected by rule 3P3, but only the first is listed. The letters in the word or stem that are affected by the rule are underlined. Where ambiguity is possible, a word is listed twice. When a word or stem is, according to OSRJa, to be optionally included in the list, this is shown by the dagger †. So, “3L1 †” is to be understood as “ 3L1 applies optionally.” Г 3C2 ЛЛ 3S 3J2(b), 3L1 † БЛ 3R2 БЛ 3J2(b) † Б С 3J2(b) † Б С 3J2(b) † Б ФКС 3J2(b) † БЛ 3S БО 3O БГ 3C2 БУДД not 3L2 БЛО 3H4 † БУБД 3J2(b) БСГ Л 3S Г 3R3 118 LEXICON OF SPECIFIED WORDS ДО- 3O † Л 3S ОСС 3S ГС!ОД 3C2 † ГОС!Д 3C2 † -Г - 3L1 Г!!- 3L1 ДД - 3P3 ДС 3S ДК 3J2(b) † ДЛ 3J2(b) ДК 3J2(b) Д Л 3J2(b) † Д 3R1 ДОС ОО 3H4 † ДОС 3O † СЛ 3S К 3P3 Л 3P3 Д С- 3B3 ГД 3R1 " 3J2(b) ОЛ- 3J2(b) КК О 3O К СС not 3L4 КФ 3J2(b) К ЛЛ 3L1 КЛ 3R1 КОК#Л 3J2(b) КО!" 3J2(b) КОО 3H4 КО$# 3H4 † ЛД Ф 3S ЛСС not 3L2 Л%ГК # 3C2 ЛОД- 3P3 Л 3R3 ЛЛ- 3L1 [44.222.249.19] Project MUSE (2024-03-28 23:18 GMT) LEXICON OF SPECIFIED WORDS 119 * 3J2(b) ЛЛ Д 3R3 † ЛЛ 3R3 † -ЛС- 3B3 &ГК # 3C2 О 3H4 3H4 ОГ 3C2 ОДД 3L1 ОЛ 3J2(b) ! 3J2(b) ! 3R1 ! 3H4 !О ЛУ#С 3S !О&ДО$# 3H4 !ОЛ 3R2 !О' 3O † !О'- 3O † ! 3H4 !ОФССО 3L1 !О СС- 3L1 !ОК 3R1 !С 3S Д О 3O Д О- 3O † 3S ССК 3S С 3J2(b) СС 3S СД$#** 3H4 С 3R2 СКО 3H4 СЛО$# 3H4 † * Rule 3J2(b) applies to (with the PO ()*+) when this means ‘master’ but not when it means ‘measure of length’. ** Rule 3H4 applies to this word only in the phrase СД$# ДГ; it applies in no other phrases, thus it does not apply in СД$# ! ! ДОК. 120 LEXICON OF SPECIFIED WORDS СЛ 3S СО 3O † СДСС 3J2(b), 3L1 † С 3J2(b), 3L1 Д - 3P3 О 3O ФКС Л 3J2(b) ФО! О 3R3 ФД 3R2 , ОС 3O -С- 3B3 3H4 Б$ 3H4 - БУД 3H4 -О 3H4 Д 3J2(b) СС 3S ОСС 3J2(b), 3O † Ф not 3L2 СК ССК # not 3L4 3H4 ...