In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

137 part iv Carlos Fuentes Literature, Pluralism, Identity Chapter 8 Literature and the Political Apprenticeship of Carlos Fuentes La literatura, como creación humana, trata de enriquecer, ampliando, intuyendo, entendiendo, ordenando la pluralidad de la experiencia; de lo contrario, sacrifica la riqueza de la variedad a una falsa y arbitraria unidad sin dimensiones, que es, a la postre, la del totalitarismo. [Literature, as a human invention, attempts to enrich our lives, extending, intuiting, comprehending and ordering the plurality of [human] experience; or else, it sacrifices a wealth that comes from variety to a false and arbitrary unanimity without nuances, which is, in the end, the unanimity of totalitarianism.] —Carlos Fuentes Hay que cambiar la vida, dice Rimbaud. Hay que cambiar al mundo, dice Marx. Los dos están equivocados. Hay que diversificar la vida. Hay que pluralizar al mundo. Hay que abandonar la ilusión romántica de que la humanidad sólo será feliz si recupera la unidad perdida. Hay que abandonar la ilusión de la totalidad. La palabra lo dice, hay sólo un paso entre el deseo de totalidad y la realidad totalitaria. [Life has to be changed, Rimbaud said. The world has to be changed, Marx said. They are both wrong. We have to diversify life. We have to pluralize the world. We have to give up the romantic illusion that humanity will be happy only if it recovers its lost unity. We have to ...

Share