Signs from the Unseen Realm: Buddhist Miracle Tales from Early Medieval China

Bibliography

265 Bibliography Primary sources A. Buddhist Canonical Sources Cited by Title numbers given in the middle column are the serial numbers assigned to the text in modern sino-Japanese editions. numbers not preceded by a letter are found in Taishō shinshū daizōkyō 大正新脩大藏經 (Re-edited Canon of the Taishō Era), ed. Takakusu Junjirō 高楠順次郎, Watanabe Kaigyōku 渡辺海旭, and Ono Gemmyō 小 野玄妙, 100 vols. (Tokyo: Taishō Issaikyō Kankōkai, 1924–1935; repr., Taipei: Xinwen feng, 1983). numbers preceded by the letter Z are found in Dainippon zoku zōkyō 大日本續藏經 (Supplement to the Canon), ed. Maeda Eun 前田慧雲 and nakano Tatsue 中野達慧, 750 vols. in 150 boxes (Kyoto: Zōkyō Shoin, 1905–1912). Numbers in the right column indicate volume numbers in the two respective collections. passages in these works are generally cited by scroll, page, register, and (sometimes ) line number; thus, “5.2a6–7” would indicate lines 6–7 on register a (the topmost of the three horizontal registers) of page two in the fifth scroll. (The alternate edition of the canon that is mentioned in conventions is Zhonghua dazangjing 中華大藏經 [Hanwen bufen 漢文部分], 106 vols. [Beijing: Zhonghua shuju chubanshe, 1984–1996].) Baguan zhai fa 八關齋法 Z1130 60 Bannihuan jing 般泥洹經 6 1 Banzhou sanmei jing 般舟三昧經 417 13 Beishan lu 北山錄 2113 52 Bianzheng lun 辯正論 2110 52 Biqiuni zhuan 比丘尼傳 2063 50 Chanfa yaojie 禪法要解 616 15 Chang ahan jing 長阿含經 1 1 Chan yao jing 禪要經 609 15 Chengju guangming dingyi jing 成具光明定意經 630 15 Chu sanzang jiji 出三藏記集 2145 55 Chu yao jing 出曜經 212 4 Dabanniepan jing 大般涅槃經 374 12 Dabanniepan jing 大般涅槃經 375 12 Da loutan jing 大樓炭經 23 1 Daoxing banruo jing 道行般若經 224 8 266 Bibliography Da Tang xiyu ji 大唐西域記 2087 51 Fahua jing chiyan ji 法華經持驗記 Z1541 78 Fahua lingyan zhuan 法華靈驗傳 Z1539 78 Fahua zhuanji 法華傳記 2068 51 Fangguang banruo jing 放光般若經 221 8 Fanwang jing 梵網經 1484 24 Fanwang jing pusa xin dipin xia lue shu 梵網經菩薩心地品下略疏 Z695 38 Fayuan zhulin 法苑珠林 2122 53 Fozu tongji 佛祖統紀 2035 49 Gaoseng zhuan 高僧傳 2059 50 Guangding jing 灌頂經 1331 21 Guang hongming ji 廣弘明集 2103 52 Guan Puxian pusa xingfa jing 觀普賢菩薩行法經 277 9 Guanshiyin chiyan ji 觀世音持驗紀 Z1542 78 Guan wuliangshoufo jing 觀無量壽佛經 365 12 Guanyin cilin ji 觀音慈林集 Z1644 88 Guiyuan zhizhi ji 歸元直指集 Z1156 61 Hailong wang jing 海龍王經 598 15 Hongming ji 弘明集 2102 52 Hongzan fahua zhuan 弘贊法華傳 2067 51 Jinglü yixiang 經律異相 2121 53 Jingtu lun 淨土論 1963 47 Jingtu shengxian lu 淨土聖賢錄 Z1549 78 Jingtu wangsheng zhuan 淨土往生傳 2071 51 Jinguang ming jing 金光明經 663 16 Ji shenzhou sanbao gantong lu 集神州三寶感通錄 2106 52 Jushi zhuan 居士傳 Z1646 88 Kaiyuan shijiao lu 開元釋教錄 2154 55 Liudao ji 六道集 Z1645 88 Luoyang qielan ji 洛陽伽藍記 2092 51 Lushan ji 廬山記 2095 51 Meisōden shō 名僧傳抄 Z1523 77 Miaofa lianhua jing 妙法蓮華經 262 9 Mile laishi jing 彌勒來時經 457 14 Mingbao ji ji shumu 冥報記輯書目 Z1648 88 Mohe jiaye dubinmu jing 摩訶迦葉度貧母經 497 14 Pinimu jing 毘尼母經 1463 24 Poxie lun 破邪論 2109 52 Pusa chutai jing 菩薩處胎經 384 12 Pusa yingluo jing 菩薩瓔珞經 656 16 Qing Bintoulu fa 請賓頭盧法 1689 32 Renwang banruo poluomi jing 仁王般若波羅蜜經 245 8 Sanbao ganying yaolue lu 三寶感應要略錄 2084 51 Shenseng zhuan 神僧傳 2064 50 Shimen zijing lu 釋門自鏡錄 2083 51 Shishi yaolan 釋氏要覽 2127 54 Shisong lü 十誦律 1435 23 Bibliography 267 Shizhu duanjie jing 十住斷結經 309 10 Shoulengyan sanmei jing 首楞嚴三昧經 642 15 Sifen lü 四分律 1428 22 Sifen lü shanfan buque xingshi chao 四分律刪繁補闕行事鈔 1804 40 Si tianwang jing 四天王經 590 15 Taizi ruiying benqi jing 太子瑞應本起經 185 3 Tiecheng nili jing 鐵城泥犁經 42 1 Wangsheng ji 往生集 2072 51 Wangsheng xifang ruiying zhuan 往生西方淨土瑞應傳 2070 51 Wuliangshou jing 無量壽經 360 12 Xiuxing benqi jing 修行本起經 184 3 Xu gaoseng zhuan 續高僧傳 2060 50 Yiqie jing yinyi 一切經音義 2128 54 Yu ye jing 玉耶經 143 2 Zhancha shan’e yebao jing 占察善惡業報經 839 17 Zheng fahua jing 正法華經 263 9 Zhujing yaoji 諸經要集 2123 54 Zuochan sanmei jing 坐禪三昧經 614 15 B. Daoist Canonical Sources Cited by Title numbers given in the right column are those assigned the text in schipper and Verellen, The Taoist Canon, in which further information on each text can be found. passages are cited by scroll and page number (the letters a and b here indicating recto and verso). Daojiao lingyan ji 道教靈驗記 590 Huayang Tao yinju ji 華陽陶隱居集 1050 Sandong zhunang 三洞珠囊 1139 Santian neijie jing 三天內解經 1205 Taishang cibei jiuyou bazui chan 太上慈悲九幽拔罪懺 544 Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhibing kouzhang 太上洞神洞淵神咒治 病口章 1290 Wudang fudi zongzhen ji 武當褔地總真集 962 Yunji qiqian 雲笈七籤 1032 Zhengyi fawen taishang wailu yi 正一法文太上外籙儀 1243 Zhou shi mingtong ji 周氏冥通記 302 C. Other Chinese Texts Cited by Title passages are cited by scroll and page number unless otherwise indicated, except for passages from lu Xun’s Gu xiaoshuo gouchen, which are cited by page number (sometimes with the serial number of the cited passage also indicated as “item such...