Publication Year: 2007
Published by: University of Hawai'i Press
Download PDF (46.5 KB)
Nā kua‘āina of Hāna, Moloka‘i, Puna, Waipi‘o, and Kaho‘olawe are at the heart of this book—their lives, knowledge, and spirit of resilience. Our ancestral spirits and deities, ‘aumākua and akua of the ‘āina—from the ocean depths and reefs to streams and lush valleys, volcanic rainforests and sacred mountain peaks, and up into the sky with its many named winds, clouds, and rains—are the soul of this book. My family and loved ones lifted me to connect to ancestors, ancestral lands, and lively times that have passed, by sharing their vivid memories in comfortable homes with fine wine and family dinners:..
CHAPTER One. Nā Kua‘āina and Cultural Kīpuka
Download PDF (3.3 MB)
Rain pelted the decks and the howling wind and twenty-foot ocean swells madly rocked our boat as we made our way in dawn’s first light from the port of Lahaina to the island of Kaho‘olawe. We struggled for a foothold, while grasping for trash bags to relieve ourselves of the queasy welling up of fluids deep in our guts. Uncle Harry...
CHAPTER Two. Waipi‘o Mano Wai: Waipi‘o, Source of Water and Life
Download PDF (2.6 MB)
WAIPI‘O MANO WAI (Waipi‘o, source of water and life) is a popular saying about Waipi‘o because of its ability to sustain the people of Hawai‘i and Maui during an early thirteenth-century drought and enable them to survive. Located on the...
CHAPTER Three. Hāna, mai Ko‘olau a Kaupō: Hāna, from Ko‘olau to Kaupō
Download PDF (2.2 MB)
HĀNA, ONE of the largest districts of Maui, is celebrated in the song printed here as the epigraph as a place of natural beauty and romance. The traditional ‘ōlelo noe‘au or saying Hāna, mai Ko‘olau a Kaupō (from Ko‘olau to Kaupō) provides us with the traditional boundaries of Hāna, starting in the moku or district (also called kalana or ‘okana) of Ko‘olau and...
CHAPTER Four. Puna: A Wahi Pana Sacred to Pelehonuamea
Download PDF (3.4 MB)
THE INTERPLAY of many dynamic primal natural elements in Puna make it one of the most sacred areas in all of Hawai‘i. The regenerative power inherent in the lands and atmosphere of Puna are also reflected in the role and contributions of the kua‘āina of Puna to the perpetuation of Native Hawaiian culture through the twenty-first century. “Puna,...
CHAPTER Five. Moloka‘i Nui a Hina: Great Moloka‘i, Child of Hina
Download PDF (2.0 MB)
CHANTS SUCH such as these in the epigraph composed by Paku‘i and Kahakuikamoana, which describe the conception and birth of Moloka‘i by the Goddess Hina, are sources of the saying Moloka‘i Nui a Hina (Great Moloka‘i, child of Hina). They convey the image of Moloka‘i as a child—small and fragile—that needs to be nurtured by the people who live there. Moloka‘i, smaller than...
CHAPTER Six. Kaho‘olawe: Rebirth of the Sacred
Download PDF (1.1 MB)
In the 1970s the island of Kaho‘olawe stirred the ancestral memory of Native Hawaiians and inspired the first cultural renaissance in Hawai‘i since the islands came under American control in 1898. Throughout the twentieth century, the United States colonized Hawai‘i through political, social, economic, and military institutions. World War II transformed...
CHAPTER Seven. Ha‘ina Ia Mai: Tell the Story
Download PDF (107.4 KB)
I opened this mo‘olelo with a personal journey in an attempt to land on the island of Kanaloa with Uncle Harry Mitchell. I finally crossed the channel and landed on Kanaloa in November 1984. Through Kanaloa...
Appendix I. 1851 Petition from Puna Native Hawaiians to Extend the Deadline to File a Land Claim
Download PDF (33.1 KB)
Appendix II. Number of Males Who Paid Taxes in Puna in 1858
Download PDF (31.2 KB)
Appendix III. Moloka‘i, Petition of July 2, 1845
Download PDF (76.4 KB)
Download PDF (155.5 KB)
Download PDF (87.6 KB)
Download PDF (76.5 KB)
Publication Year: 2007