12
12 oeM rime *-01] Dong btl *:g~ GSR 1172 - 1201 Baxter 1992: 505 iI. (§10.2.l2) See Table 10-1 for OCM rimes *-ot], *-ok, *-0 in QYS categories. 12-1 = K. 1172 Mand. MC LHan OCM ad IrjJ gong kut] kot] kot] =klot] [T] Sin Sukchu SR kUI] (3:JL); MGZY gung (3:JL) [kUI]]; ONW kOI] [E] ? Area word: TB-WB kiuI]B 'employ, order, commission' AA-OMon klon Iklo.J11 'to work'?, 'work as a cultivator' e rj( gong kut], kuot] kot], kout] kot], kUt] g j1f gong kut]C kot]C kot]h 1m Il®rt hong yut] got] got] g' ~ hong yut] got] got] = glot] ? [N] Transcribes a pre-Han TB word for 'river' (cf. WT klUl]); Unger Hao-ku 50, 1995 !I!I rainbow hong yut] got] got] =glot] ? [D] PMin *ghioI]B, but lUmyang leI]Cl, Gan-Sh~mggiio has lonB-luI]H [E] PY *klUI)A 'rainbow' !I!I rainbow jiang kfu]C bt]C krot]h [D] Gan: Wuning dial. bl)Cl fo.t[ hong yut] got] got] OCB *gol) [T] Sin Sukchu SR yUI) (3:JL); MGZY Xung (3:JL) [yul)] k n hOng yut] got] got] h ~ hollow kong khut] khot] khot] [T] Sin Sukchu SR k'ul) (3:JL); MGZY khung (3:JL) [k'UI)]; ONW khol) [E] WT khul) 'hole, pit, cavity; hollow'; WB khol)B 'be hollow' '§. exhaust kong khut]c khot]c khot]h ~ hole kong khut]B khot]B khot]? Z 'I'~ kong khut](C), khot](C), khot], khoI]h, khfu]C khot]c khrot]h a' ~ throw kong khut]c khot]c khot]h to beat qUmg khfu]C khot]c khrot]h b' ~ qHing khfu] khot] khrot] 'hollow wooden instrument' v 1I JIang kfu] bt] krot] [E] AA: PMonic *krool), Bahnar krOI), Katu karul) u 11 gang kfu] bt] krot] x III gang, kong kfu], khut]c bt], khot]c krot], khot]h y Jj xiang yfu]B gOt]B grot]? [T] ONW yal)B [D] Chengdu 53tr;:in-13xal) !i1J[ Ji'i, Yangzh 42tr;:il)-55xol) (col.); Amoy hal)c2 [E] TB Chepang grol)-ko 'stretch the neck' s J~ qiong gjwot] guot] got] [E] WT gYOI) 'want, need, indigence' 162 12 oeM *-0I] *~B (GSR 1172-1201) pc' p. gong kjwOI]B kUOI]B kOI]? d' :c~ J " kong khjwOI]B khuoI]B khoI]? [T] Sin Sukchu SR k'juI] C1:.), PR, LR k'uI]; MGZY khyung [N] • has additional readings MC ?jwol)(C) = K. 1183 Mand. MC LHan OCM 129 xiong xjwol) huol) hOI) ~ bad xiong xjwol) huol) hOI) [f] ONW huol) ~ fear xiong xjwOI)B huol)B hOI), hOI)? ~~ xiong xjwol) huol) hOI) {gj]Ji)jfiijll'ij xiOng xjwol) huol) hOI) [f]~~~ LH huol)-no XiOng-nu, Skt. Hiina, Hunns. ~~~ renders foreign hona or huna; transcriptions tend to have the last sound of a syllable anticipate the initial of the next one, but in LH there was no syllable hon, hence huoI] (note many Chinese cannot pronounce Engl. town, they say [thOWI]] instead). ~ xiong xjwOI)(B) W~ XU xjuC hOI),hOI)? hoh = K. 1175 Mand. MC LHan OCM -* dong tUI) tOI) tOI) [f] Sin Sukchu SR tUI) (~); MGZY dung (~) [tUI)]; ONW tOI) ~ dong tUI)A/C tOl)c tOl)h [E] Yao languages have a back vowel: blul)6, bjul)6, bU1)6, bil)6 1* [E] TB: Chepang tUI)?- 'to plant' 3f dUI) 'shoot, sprout', Tangsa (Barish) ItOI)(?) ? AA-PVM *k-co:l)? 'seed' 11 sow zhOng tsjwol)C tSOl)c JJlIlIJii zhong tsjwOI)B tSOI)B [f] Sin Sukchu SR t~jul) (1::); MGZY jung (1::) [t~UI)] • a vessel zhong tsjwol) tsol) AI. zhong zwol)B dZOI)B [E] TB: Limbu th:ll)t- 'to swell' 1fj chong tshjWOI) tshOI) thol) jlj chong tshjwOI) tshol) thol) • dong tUI)B tOI)B tOI)? In dong dUI)B dOI)B dOI)? [f] Sin Sukchu SR dUI) (1::); MGZY tung (1::) [dul)]; ONW dOl) 164 12 oeM *-ol) *.:g~ (GSR 1172-1201) n '1iIJ tong ! dUl)c dOl)c dOl)h o II boy tong dUl) dOl) dOl) [f] MGZY tung (-¥) [dul)] [E] TB-KN-Khami dOl) 'boy' MY: Mong tUI)55 'son, male' II shaman tong dUl) dOl) [D] PMin *dol)A > Amoy col. dal)A2 'sorcerer, medium' d-) [f] Sin Sukchu SR dUI) (-¥); MGZY tung (-¥) [dul)] h r[i:!l dong dUl)C dOl)c dOl)h [E] TB *dwa:1) 'pit, hole', Tiddim Chin wa:1) 'hole, make a hole', WT dOl) 'deep hole...
OR
