Minimal Old Chinese and Later Han Chinese: A Companion to Grammata Serica Recensa

5

5 oeM rime *-ak Zhf bu Jfll!G~~ GSR 903 - 935 Baxter 1992: 472 ff. (§1O.2.2) See Table 4-1 for OCM rimes *-;~)I), *-;)k, *-;) in QYS categories. See also Rime 14 *-uk for mergers after labial initials. Instead of LHan kik one could also write ki;)k, instead of j;)k one could write jik, etc. 5-1 = K. 903 Mand. Me LHan oeM afg 5l~~ ke kh;)k kh;)k kh~k 5-2 =K. 931 Mand. Me LHan oeM a :if skin ge kek kek kr~k extreme jf kj;)k ki;)k k;)k = 5-4d c 'I" change ge kek kek kr~k d 1m he yek gek gr~k - 8-2/855g iii 5-3 = K.1260a Mand. Me LHan oeM a II he yek gek gr~k =4-2/937a' ~ 5-4 = K. 910 Mand. Me LHan oeM a pj urgently ji kj;)k kik k;)k often qi khjiC khi;)c kh;)kh cd 'I'!iJj urgent jf kj;)k kik bk = 5-2a e ~ jf gj;)k gik g;)k [T] Sin Sukchu SR gi (A.); MGZY ki (A.) [gil; ONW gik [E] LB *kak 'expensive, intense, at its peak' 5-5 =K. 911 Mand. Me LHan oeM a ~ jf kj;)k kik bk OCB *krj::lk c fi ji kj;)k kik bk 5-6 =K.929 There are hardly any Me jwuk ~ yU jw;)k wik w;)k OCB *wr::lk gj ~~ yu jw;)k wik w;)k kn !jJ~ yu, jw;)k, wik, w;)k, xu xjw;)k huik hw;)k ~9X xu xjw;)k huik hw;)k =5-7/930a 11fIl 3f ~ m ~ xu xjw;)k huik hw;)k 107 5 oeM *-~k JffllGtf~ CGSR 903-935) aq WG2 ~ hUQ yw~k yu~k w~k [f] Sin Sukchu SR yuj CA.), LR xuj?; MGZY Xue CA.) [vue]; ONW yu~k r . hUQ, yw~k, yu~k, w~k, yu jw~k wik w~k suv ij~~~ guo kwek kuek kwr~k !III guo kwek kuek kwr~k o ~ guo kw~k ku~k kw~k OCB *k-W;lk [f] Sin Sukchu SR kuj CA.), PR, LR kuj?; MGZY gue (A) [kue]; ONW kU;lk Y El£ yu ?juk ?uk ?uk 5-7 = K. 930 Mand. MC LHan OCM a rlfil xu xjw;lk huik // hwit = ~~ 5-6L 'moat' [E] TB: WT 'jog-pa, bzag 'to put, place, arrange' 108 h cd e ki f 5 OCM *-;}k .:g~ (GSR 903-935) 1H zhi ~ic WT 'thag-pa 'to weave' ~ thags 'texture, web'; LB *takl*dak 'weave, spin' ~ material zhi tsiC tS;}c t;}kh [1'] ONW tS;}c [E] WT btags 'thag- 'woven' ~ thags 'texture, web', JP da?31 WB tak 'go up, ascend, advance, increase', WB ;}-thak 'upper part, prior time', WT Itag-pa 'the upper part / place' 1257d .. zhi tj;}k (tsjet) ~ik tr;}k Coblin 1983: 222 5-15 = K. 917 Mand. chi LHan ~hik a W)c 5-16 = K. 918 Mand. MC LHan OCM ace -t~·tt-lt yi ji;}k jik l;}k [1'] MHan ,~-I::;l1IM ?a-jik [lik?]-~an-liai Alexandria; :m-l::; siok-jik Soyd or Soyilik g;Et te th;}k th;}k IMk h ~ te th;}k, d;}k th;}k Ih~k 1-,\ dai d~iC d;}C l~kh [1'] Sin Sukchu SR daj (*); MGZY tay (*) [daj]; ONW dai; BTD !1tt1~ Skt. suddha qr WS dai d~iC d;}C l~kh p ii dai, te th~iC th;}C Ih~kh s!lli te ! d;}k d;}k l~k fkl ~~i/iJ:t shi sj;}k sik Ih;}k [1'] ONW sik no ~~ shi sic S;}C Ih;}kh [1'] MTang si, ONW S;} m 1:it chi ~hj;}k ~ik rh;}k 109 5 oeM *-;}k ~:g~ (GSR 903-935) 5-17 =K.954 Mand. MC LHan OCM a ~ yi jiiC j;}C l;}kh OCB *lj;}ks = 4-31/977b ~ di .~ yi ji;}k jik l;}k or j;}k OCB *ljgk = 5-18/912. [T] ONW ik e m yi ji;}k, jiiC jik, j;}c l;}k(h) 9 m chi ~hj;}k ~hik rh;}k WI zi zjiB Zi;}B 5-18 = K. 912 The rimes are very irregular, the phonetic role of Ii JL is not clear; perhaps these do not form a single phonetic group. Mand. MC LHan OCM...