Kabuki's Forgotten War: 1931-1945

Sources

s ou rc e s Periodicals Periodicals are published in Tokyo unless otherwise indicated. Asahi shinbun Asahi shinbun (Osaka) Asian Theatre Journal Bangkok Times Eiga to engeki Engei gahō Engekikai Gendai engeki (Osaka) Hōchi shinbun Honolulu Star-Bulletin Hōshō Japan Times (formerly Nippon Times, Japan Times & Advertiser, and Japan Times & Mail). Kabuki shinpō Kageki (Osaka) Kanze Kokumin engeki Mainichi shinbun Mainichi shinbun (Osaka) Miyako shinbun Nihon engeki Nippu jiji (Honolulu) Nishi Nihon shinbun (Fukuoka) Ōsaka jiji shinbun Pacific Stars and Stripes Straits Times (Singapore) Tōkyō shinbun Tribune (Manila) Yomiuri shinbun Interviews Andō Tsuruo, Tokyo, February 14, 1961 Miyazaki Kyoichi, Tokyo, September 25, 2003 Orita Kōji, Tokyo, December 17, 2003 418 | Sources Books and Articles Abe Yutaka. “Kansai shibai kenbutsu ki” (Record of play-going in Osaka-Kyoto). Engei gahō 35, 6 (June 1941), 8–25. ———. “Tokyo kakuza no yūshi geki” (Hero plays in every Tokyo theater). Engei gahō 26, 4 (April 1932), 66–69. “Akō gishi geki shashin zenshū: kokuminsei daihyō” (Complete photo collection of plays of the righteous Akō warriors: representing the national spirit). Engei gahō 32, 1 (January 1938), n.p. Anonymous. “Kabuki, shin-jidaigeki jōen kubun ichiranhyō” (Kabuki and newhistory plays: an overall division). Manuscript, dated December 1945, in Shōchiku Ōtani Library. Arahata Kanson. “Ichikankyaku to shite no fuman” (One spectator’s dissatisfaction ). Engei gahō 27, 6 (June 1933), 8–10. Atkins, E. Taylor. Blue Nippon: Authenticating Jazz in Japan. Durham, NC: Duke University Press, 2001. Atsumi Seitarō. “Daigo shinsaku geki nenpyō (Fifth chronology of new plays). Engei gahō 34, 1 (January 1940), 31–35. ———. “Rokudaime Onoe Kikugorō nenpyō, 2” (Chronology of Onoe Kikugorō VI, part 2). Engekikai 7, 11 (November 1949), 32–41. ———. “Zoku shinsakugeki nenpyō” (Chronology of new plays continued). Engei gahō 24, 2 (February 1930), 60–75. Bach, Faith. “The Contributions of the Omodakaya to Kabuki.” Unpublished doctoral dissertation, St. Anthony’s College, Oxford, 1990. Bandō Minosuke (later Mitsugorō VIII). “Mōko sanjūroku nichi no tabi” (Thirtysix -day journey in Mongolia). Engei gahō 32, 9 (September 1938), 66–69. Beasley, William G., trans. Select Documents on Japanese Foreign Policy, 1853–1868. London: Oxford University Press, 1955. Beaud, Michel. A History of Capitalism, 1500–2000. New York: Monthly Review Press, 1983. Ben-Ghiat, Ruth. “Italian Fascists and National Socialists.” In Richard A. Etlin, ed., Art, Culture, and Media under the Third Reich, 257–284. Chicago: University of Chicago Press, 2002. Bergamini, David. Japan’s Imperial Conspiracy. New York: William Morrow, 1971. Berger, Gordon M. “Politics and Mobilization in Japan, 1931–1945.” In Peter Duus, ed., The Cambridge History of Japan, vol. 6, 97–154. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. Bergmann, Annegret. “Kabuki Productions: Art and Commerce.” In Preprints: The 20th International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property: Kabuki: Changes and Prospects, 166–177. Tokyo: Tokyo National Research Institute of Cultural Properties, 1996. Bix, Herbert P. Hirohito and the Making of Modern Japan. New York: Harper Collins , 2000. Sources | 419 Bowers, Faubion. “Japan, 1940–1949: A Tumultuous Time Remembered.” Japan Society Newsletter, October 1995, 7–9. ———. “The Reminiscences of Faubion Bowers.” Unpublished manuscript. Oral History Research Office, Columbia University, 1960. Brandon, James R. “An Addendum to ‘Myth and Reality: A Story of Kabuki under American Censorship, 1945–1949. ’” Asian Theatre Journal 24, 2 (Fall 2007), v–x. ———. “Kabuki and Shakespeare, Balancing Yin and Yang.” The Drama Review T162 (Summer 1999), 15–53. ———. “Kabuki o sukutta no wa dare ka?—Amerika senryōgun ni yoru kabuki ken’etsu no jittai” (Who saved kabuki?—facts about the censorship of kabuki during the American occupation of Japan). Trans. Suzuki Masae. Engeki gakuronshū, 42 (2004), 145–197. ———. “Myth and Reality: A Story of Kabuki during American Censorship, 1945–1949.” Asian Theatre Journal 23, 1 (Spring 2006), 1–110. Brandon, James R., and Samuel L. Leiter, eds. Kabuki Plays On Stage. Vols. 1–4. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2002–2003. ———. Masterpieces of Kabuki: Eighteen Plays On Stage. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2004. Brandon, James R., and Tamako Niwa, trans. The Subscription List. In Traditional Asian Plays. New York: Hill and Wang, 1972. Calman, Donald. The Nature and Origins of Japanese Imperialism: A Reinterpretation of the Great Crisis of 1873. London: Routledge, 1992. “Chūrei, Bikutā Rekōdo” (Loyal Souls of the War Dead, Victor Records). Kanze 13, 5 (May 1942), inside cover. Cook, Haruko Taya, and Theodore E. Cook. Japan at War: An Oral History...