In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

 9LHKPUN:OHTVU+VĀNLU (;V\YPZ[»Z.\PKL 3 HUKDSV WKH JUHDWHVW FRQWULEXWLRQ 6KDPRQ 'ýJHQ FDQ RIIHU UHDGHUV RI (QJOLVK LV D GLVWLQFWLYHO\ -DSDQHVH LQWHU SUHWDWLRQ RI 'ýJHQªV OLIH DQG WKRXJKW :DWVXMLªV SHUV SHF WLYHLVXQPLVWDNDEO\GLIIHUHQWIURPWKDWRIPRVWRIWKH'ýJHQ VFKRODUVZRUNLQJLQ(QJOLVK DQGLQRWKHU(XURSHDQODQJXDJHVIRUWKDW PDWWHU :DWVXMLKDVKDGDVLJQLILFDQWLQIOXHQFHRQWKHVHVWXGLHVLWLVKLV HGLWLRQRIWKH6KýEýJHQ]ý=XLPRQNLWKDW0DVXQDJD5HLKýWUDQVODWHG LQWR(QJOLVKDQGKHLVWKHILUVWRIDORQJOLQHRI'ýJHQVFKRODUVWRWDNH XSWKH6KýEýJHQ]ýDWWKHH[SHQVHRIWKH(LKHLNýURNX1HYHUWKHOHVVWKH IHDWXUHVRI'ýJHQªVWKRXJKWWKDWUHFHLYHWKHPRVWDWWHQWLRQLQ(QJOLVK VFKRODUVKLSRQ'ýJHQ PLQGERG\GXDOLVPWLPHDQGVSDFHHWF SDVV DOPRVWXQQRWLFHGLQ6KDPRQ'ýJHQ2QWKHRWKHUKDQGPDQ\RIWKH LVVXHV:DWVXMLGHHPVWREHRIFHQWUDOLPSRUWDQFHDUHDOOEXWLQYLVLEOHLQ VWXGLHVDYDLODEOHWRDQ(QJOLVKUHDGHUVKLS 7KLVVKRXOGKDUGO\VXUSULVHXV-XVWDVD(XURSHDQRU$PHULFDQ WRXULVWIL[DWHVRQDQ\QXPEHURIVLJKWVLQGRZQWRZQ7RN\RVLJKWVWKH ORFDOVWDNHIRUJUDQWHGVRWRRGR(XURSHDQDQG$PHULFDQVFKRODUVSD\ DWWHQWLRQWRIHDWXUHVRIWKHODQGVFDSHRI-DSDQHVHSKLORVRSK\WKDWZRXOG RUGLQDULO\EHWDNHQDVJLYHQE\D§QDWLYH¨-DSDQHVHWH[WVRQ,PPDQXHO .DQW DUH VXEVWDQWLDOO\ GLIIHUHQW LQ FRQWHQW IURP (QJOLVK RU *HUPDQ UHVRXUFHVDQGIRUWKHVDPHUHDVRQZKHQXQIDPLOLDUZLWKWKHODQGVFDSH RQHWDNHVQRWHRIWKLQJVWRZKLFKQDWLYHVSD\QRPLQG$QGMXVWDVD QDWLYHJXLGHFDQHQKDQFHWKHH[SHULHQFHRIDWRXULVWLQDIRUHLJQODQG :DWVXMLRIIHUVWKRVHRIXVZKRDSSURDFK'ýJHQIURPRXWVLGHKLVRZQ FXOWXUDOSHUVSHFWLYHDPRUHLQWLPDWHWRXURIWKHFRQFHSWXDOODQGPDUNV LQKLVWKRXJKW $V VXFK ZKLOH PDQ\ RI WKH WKHPHV GHHPHG FHQWUDO E\ 'ýJHQ VFKRODUV DUH QRW DGGUHVVHG H[SOLFLWO\ LQ WKLV ZRUN WKH\ DUH FHUWDLQO\  5HDGLQJ6KDPRQ'ýJHQ SUHVHQW LQ WKH EDFNJURXQG +RZHYHU LI 6KDPRQ 'ýJHQ LV D JXLGHG WRXULWZDVRULJLQDOO\DWRXUIRUD-DSDQHVHUHDGHUVKLSDQGIHDWXUHVWKH DYHUDJH-DSDQHVHZRXOGWDNHIRUJUDQWHGDUHQRWH[SOLFLWO\EURXJKWWR WKHIRUH7KHQRQQDWLYHUHDGHUPXVWWKHUHIRUHGHOYHGHHSHUWRVHHWKHVH LGHDVDWZRUN %XW:DWVXMLDOVREULQJVRXWVHYHUDOSRLQWVRI'ýJHQªVSKLORVRSK\ WKDWDUHUDUHO\HPSKDVL]HGLQ=HQVFKRODUVKLSLQJHQHUDO)LUVWLVWKH HOHPHQWRIIDLWKODUJHO\RYHUORRNHGLQPDQ\VWXGLHVRI%XGGKLVPSHU KDSVEHFDXVHWKH%XGGKLVWQRWLRQRIIDLWKGLIIHUVVRVWURQJO\IURPPRVW :HVWHUQUHOLJLRXVFRQFHSWLRQVRIWKDWWHUP 'ýJHQªVRZQWKHRU\RIWKH SULPDF\RIIDLWKVWDQGVDSDUWIURPPDQ\%XGGKLVWQRWLRQVWKHUHRIDV :DWVXMLPDNHVFOHDU6HFRQGLV'ýJHQªVHPSKDVLVRQLQWXLWLRQDQGRQ WKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHVWXGHQWLQ=HQSUDFWLFH$FFRUGLQJWR:DWVXML 'ýJHQKROGVWKDWLQWKHWHDFKHUVWXGHQWUHODWLRQVKLSLWLVDFWXDOO\WKH SXSLO ZKR ZLHOGV GHFLVLRQPDNLQJ SRZHU IRU LW LV WKH VWXGHQW ZKR VHOHFWVWKHPDVWHUDQGQRWYLFHYHUVD$JDLQWKLVUHFHLYHVOLWWOHDWWHQWLRQ LQ'ýJHQVWXGLHVRXWVLGH-DSDQ ,I6KDPRQ'ýJHQLVDJXLGHGWRXURI'ýJHQªVWKRXJKWWKLVHVVD\ LVDWRXURIWKHWRXU6WDUWLQJZLWKWKHPRVWREYLRXVEHJLQQLQJSRLQW¦ WKHWLWOH¦,ZLOOPRYHRQWRH[DPLQHWKHQDWXUHRIIDLWKDQGWKHUROHRI UHVSRQVLELOLW\LQ:DWVXMLªVYLVLRQRI'ýJHQªV=HQ)URPWKHUH,SURFHHG WRWKHWHFKQLFDOWHUPVRI'ýJHQªVSKLORVRSK\WHUPVWKDW:DWVXMLUDUHO\ HPSOR\VGLUHFWO\EXWZKRVHLQIOXHQFHLVVLJQLILFDQWQRQHWKHOHVV,QFOXGHG LQWKLVDQDO\VLVRIWHUPLQRORJ\ZLOOEHDEULHIVWXG\RQWKHUROHLQ'ýJHQªV SKLORVRSK\RIZULWWHQODQJXDJHLWVHOIIRU:DWVXMLSUHVHQWVXVZLWKDQ DSSDUHQW FRQWUDGLFWLRQ 'ýJHQ DQ DFFRPSOLVKHG SRHW VSXUQV HIIRUWV DWZULWLQJSRHWU\)LQDOO\,ZLOOKLJKOLJKWLPSRUWDQWEHOLHIVVKDUHGE\ :DWVXMLDQG'ýJHQZLWKWKHVXJJHVWLRQWKDWSHUKDSVVRPHRIWKHWKHPHV LQ:DWVXMLªVODWHUSKLORVRSK\ILUVWWRRNURRWDVKHGHOYHGLQWR'ýJHQªV LGHDV )DLWKDQGWKHĂUDPDijD 7KHILUVWSRLQWRILQWHUHVWLQ6KDPRQ'ýJHQLVLWVWLWOH$V,SRLQWHGRXW LQWKHLQWURGXFWRU\HVVD\WKHWLWOHKDVEHHQWUDQVODWHGLQWR(QJOLVKDORQJ WKHOLQHVRI'ýJHQWKH0RQN¦DQGDV,VXJJHVWHGLQWKDWHVVD\'ýJHQ WKH$GHSWPRUHFORVHO\PLUURUVWKHFRQQRWDWLRQVRIWKH-DSDQHVHZRUG VKDPRQ Ἃ㛛 DQGLWV6DQVNULWURRWăUDPDijD+LVWRULFDOO\WKHăUDPDijD ZDV WKH %XGGKLVW DQG -DLQLVW DQVZHU WR WKH KLJKO\ ULWXDOLVWLF IDPLO\ FHQWHUHGEUDKPDQDWUDGLWLRQRI+LQGXLVP7KHEUDKPDQDZHUHFORVHO...

Share