Trials of Arab Modernity
Literary Affects and the New Political
Publication Year: 2013
Published by: Fordham University Press
Title Page, Copyright
Download PDF (39.9 KB)
Download PDF (21.5 KB)
Download PDF (45.2 KB)
...kind of support that a junior faculty can only dream of. But my special thanks goes first to my editor, Helen Tartar, and to the editorial team at Fordham University Press; I’m grateful for the the Humanities Institute and its director, Pauline Strong, for pro-and Esther Raizen for their ongoing support. I’m also grateful to ...
Note on Translation and Transliteration
Download PDF (42.8 KB)
Manual of Style (15th ed.) and the International Journal of Mid-dle Eastern Studies (IJMES). For Arab authors’ names, I followed ings (e.g., kitābi, yuh. āwilu), my transliteration of prose text gen-erally included none (e.g., kitāb, yuh. āwil). I used transliteration and referred to the Arabic text only to call attention to language ...
1. Introduction: Debating Modernity
Download PDF (142.5 KB)
The events of Rashid al-Daif’s (b. 1945) novel Tablit al-Bahr (Paving over the sea) (2011) begin in 1860, following the sectarian massacres that claimed the lives of thousands in Lebanon and Syria and led to a French military intervention. Al-Daif’s main character, Faris, whose family survives the killing in Mount Lebanon...
2. Fantasy of the Imam
Download PDF (245.4 KB)
Adonis traces Arab literary modernity to Abu Nuwas (756–814), al-Mutanabbi (915–965), and other Abbasid poets who refigure jāhilī, or pre-Islamic poetry, by displacing it from the register of personal loss and sentiments and inscribing it in a universal human condition. This modernity is anchored in new urban...
3. Aversion to Civilization
Download PDF (237.2 KB)
Of all the questions that preoccupied Arab intellectuals in the nineteenth century, civilization was the most important. Arab thinkers engaged European theories of development, which examined the role of religion and social and political institutions in preventing or bringing about civilization. From despotic government...
4. Staging the Colonial Encounter
Download PDF (191.0 KB)
Literary representations of the Arab encounter with modernity in the “late Nahda period”1 often depicts the transformative experience of a male Arab student studying in France or England. This long and well-established genre includes Tawfiq al-Hakim’s (1898–1987) ʿUsfur min al-Sharq (Bird from the East)...
5. Majnun Strikes Back
Download PDF (227.9 KB)
Bareed Mistaӡjil: True Stories (Express mail) (2009) is an anonymously published collection of autobiographical writings by queer Lebanese women. In these essays, sexuality is at the core of identity formation, individuality, family struggle, and a slew of social and political forces cutting across class and religious backgrounds...
6. Hacking the Modern
Download PDF (196.9 KB)
With the proliferation of Arabic blogging, e-mailing, chatting, text messaging, and other forms of techno-writing, contemporary Arabic literature is undergoing a series of structural and linguistic transformations. Specifically, the encounter with the virtual and the effects of globalization are ushering in a new set of intertextual...
7. Conclusion: Writing the New Political
Download PDF (100.0 KB)
In this book I presented different articulations of modernity in Arabic travel narratives, novels, and experimental writing from the nineteenth century to the present. Starting with the staging of the Arab encounter with Europe, I challenged the reading of modernity (ḥadātha) as innovation (iḥdāth) in relation to tradition...
Download PDF (275.5 KB)
Epigraph: Michel Foucault, The Foucault Reader, ed. Paul Rabinow Mutahawwil: Bahth fi al-Ibdaʿ wa-l-Itbaʿ ʿind al-ʿArab, 4 vols. (Bei-rut: Dar al-Saqi, 2006). See also An Introduction to Arab Poetics ed. ʿAli Shiri, 18 vols. (Beirut: Dar Ihyaʾ al-Turath al-ʿArabi, 1988), 3. Claire Colebrook, Gilles Deleuze (New York: Routledge, 2010), ...
Download PDF (65.7 KB)
Azhar (adjective, azharite) Islamic University and Center in Cairo.hādith, hāditha, hadath (plural, ah.dāth, h.awādith) Event, incident, epi-Nahda Enlightenment, revival, or Arab Renaissance beginning in the ...
Download PDF (154.3 KB)
Abbas, Ali Abdallah. “The Father of Lies: The Role of Mustafa Saʿeed as Second Self in Season of Migration to the North.” In Tayeb Salih’s Season of Migration to the North: A Casebook, edited by ʿAbd al-Latif, Yasser. Qanun al-Wiratha. Cairo: Dar Merit, 2002.——— . I Want to Get Married. Translated by Nora Eltahawy. Austin: ...
Download PDF (137.3 KB)
Page Count: 248
Publication Year: 2013