-
Abbreviations
- Fordham University Press
- Chapter
- Additional Information
xiii Abbreviations A Jacques Derrida, Adieu à Emmanuel Lévinas. Paris: Galilée, 1997. Translated by Pascale-Anne Brault and Michael Naas as Adieu: To Emmanuel Levinas. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1999. AA Serge Margel, “Les dénominations orphiques de la survivance: Derrida et la question du pire.” In L’animal autobiographique, ed. Marie-Louise Mallet. Paris: Galilée, 1999. AI Jacques Derrida, “As If I Were Dead: An Interview with Jacques Derrida.” In Applying: To Derrida, ed. John Brannigan, Ruth Robbins, and Julian Wolfreys. New York: St. Martin’s Press, 1996. AM Maurice Blanchot, L’arrêt de mort. Paris: Gallimard, 1948. Translated by Lydia Davis as Death Sentence. Barrytown, N.Y.: Station Hill Press, 1978. Am Maurice Blanchot, L’amitié. Paris: Gallimard, 1971. Translated by Elizabeth Rottenberg as Friendship. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1997. AO Maurice Blanchot, L’attente l’oubli. Paris: Gallimard, 1962. Translated by John Gregg as Awaiting Oblivion. Lincoln: University of Nebraska Press, 1997. Ap Jacques Derrida, Apories. Paris: Galilée, 1996. Translated by Thomas Dutoit as Aporias. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1993. The English version is a translation of Jacques xiv ■ Abbreviations Derrida, “Apories: Mourir-s’attendre aux limites de la vérité.” In Le passage des frontières: Autour du travail de Jacques Derrida. Paris: Galilée, 1993. AQ Emmanuel Levinas, Autrement qu’être ou au-delà de l’essence. The Hague: Martinus Nijhoff, 1974; repr. Paris: Livre de Poche, 1991. Translated by Alphonso Lingis as Otherwise than Being or Beyond Essence. The Hague: Martinus Nijhoff, 1981. AV Authorized (King James) Version of the Bible. Ava Jacques Derrida, “Avances.” Preface to Serge Margel, Le tombeau du dieu artisan: Sur Platon. Paris: Minuit, 1995. CC Roland Barthes, La chambre claire: Note sur la photographie. Paris: Seuil, 1980. Translated by Richard Howard as Camera Lucida: Reflections on Photography. New York: Noonday Press, 1981. CFU Jacques Derrida, Chaque fois unique, la fin du monde. Paris: Galil ée, 2003. CQ Maurice Blanchot, Celui qui ne m’accompagnait pas. Paris: Gallimard , 1953. Translated by Lydia Davis as The One Who Was Standing Apart from Me. Barrytown, N.Y.: Station Hill Press, 1993. D Jacques Derrida, Demeure, Maurice Blanchot. Paris: Galilée, 1998. Translated by Elizabeth Rottenberg as Demeure: Fiction and Testimony. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2000. DdR Jacques Derrida, “Lecture de Droit de regards.” In Marie-Françoise Plissart, Droit de regards. Paris: Minuit, 1985. Translated by David Wills as The Right of Inspection. New York: Monacelli Press, 1998. DEE Emmanuel Levinas, De l’existence à l’existant. Paris: J. Vrin, 1963. Translated by Alphonso Lingis as Existence and Existents. Dordrecht: Kluwer, 1978. DH Del’hospitalité:AnneDufourmantelleinviteJacquesDerridaàrépondre . Paris: Calmann-Lévy, 1997. Translated by Rachel Bowlby as Of Hospitality: Anne Dufourmantelle Invites Jacques Derrida to Respond. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2000. DM Jacques Derrida, Donner la mort. Paris: Galilée, 1999. Originally published as Jacques Derrida, “Donner la mort.” In L’éthique du don: Jacques Derrida et la pensée du don, ed. Jean-Michel Rabaté and Michael Wetzel. Paris: Métailie-Transition, 1992. Translated by David Wills as The Gift of Death. Chicago: University of Chicago Press, 1995. DQ Jacques Derrida and Elisabeth Roudinesco, De quoi demain . . . Dialogue (Paris: Fayard/Galilée, 2001). Translated by Jeff Fort [54.227.136.157] Project MUSE (2024-03-19 03:52 GMT) Abbreviations ■ xv as For What Tomorrow . . . : A Dialogue. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2004. E Jacques Derrida, Echographies—de la télévision (Entretiens filmés avec Bernard Stiegler). Paris: Galilée, 1996. Translated by Jennifer Bajorek as Echographies of Television: Filmed Interviews. Malden, Mass.: Blackwell, 2002. EC Hachem Foda, “En compagnie.” In “Idiomes, nationalités, déconstruction: Rencontre de Rabat avec Jacques Derrida,” special issue, Cahiers INTERSIGNES 13 (Casablanca: Editions Toubkal, 1998): 15–39. ED Jacques Derrida, “Violence et métaphysique: Essai sur la pensée d’Emmanuel Lévinas.” In L’écriture et la difference. Paris: Seuil, 1967. Translated by Alan Bass as “Violence and Metaphysics: An Essay on the Thought of Emmanuel Levinas.” In Writing and Difference. Chicago: University of Chicago Press, 1978. EDD Maurice Blanchot, L’écriture du désastre. Paris: Gallimard, 1980. Translated by Ann Smock as The Writing of the Disaster. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986. EI Maurice Blanchot, L’entretien infini. Paris: Gallimard, 1969. Translated by Susan Hanson as The Infinite Conversation. Minneapolis : University of Minnesota Press, 1993. EL Gérard Granel, “Ludwig Wittgenstein ou le refus de la couronne...