-
Title Page, Copyright, Dedication
- Fordham University Press
- Chapter
- Additional Information
Across the River Abrahamic Dialogues David B. Burrell, series editor Series Board: Ibrahim Abu-Rabi’, Hartford Seminary Susannah Heschel, Dartmouth College Donald J. Moore, S.J., Fordham University [52.90.50.252] Project MUSE (2024-03-28 18:07 GMT) i>À}ÊvÀÊ Ã> ««À>V }Ê/À>`Ì /À>Ã>Ìi`ÊLÞÊ->L>Ê,Ã>Õ``Ê >`ÊÀ>VÃÊ,°Êià Óääx ´ ´ Across the River On the Poetry of Mak Dizdar Translated by Saba Risaluddin, with poetry translations by Francis R. Jones 2011 Copyright 䉷 2011 Fordham University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mechanical, photocopy, recording, or any other—except for brief quotations in printed reviews, without the prior permission of the publisher. Previously published as Preko vode: Uz pjesmu Maka Dizdara ‘‘Modra rijeka’’ (Zagreb / Sarajevo: Antibarbarus / Buybook, 2007). Fordham University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for external or third-party Internet websites referred to in this publication and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate. Fordham University Press also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that appears in print may not be available in electronic books. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Mahmutćehajić, Rusmir, 1948– [Preko vode. English] Across the river : on the poetry of Mak Dizdar / Rusmir Mahmutćehajić ; translated by Saba Risaluddin, with poetry translations by Francis R. Jones.—1st ed. p. cm.— (Abrahamic dialogues) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8232-3168-3 (cloth : alk. paper) 1. Dizdar, Mak—Criticism and interpretation. 2. Religion in literature. I. Risaluddin, Saba. II. Jones, Francis R., 1955– III. Title. PG1618.D57Z77 2011 891.8⬘2154—dc22 2009049679 Printed in the United States of America 13 12 11 5 4 3 2 1 First edition [52.90.50.252] Project MUSE (2024-03-28 18:07 GMT) In the Name of God, the Most Merciful, the Ever Merciful ...