In this Book

The Invisible Bridge / El Puente Invisible
summary
A bilingual collection, The Invisible Bridge/El Puente Invisible gathers many of the luminous, deeply philosophical poems of Circe Maia, one of the few living poets left of the generation which brought Latin American writing to world prominence.

Table of Contents

restricted access Download Full Book
  1. Front Cover
  2. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Title Page, Copyright Page
  2. pp. i-iv
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Contents
  2. pp. v-viii
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Introduction
  2. pp. ix-1
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. El puente/The Bridge
  2. pp. 2-3
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Por detrás de mi voz/Behind My Voice
  2. pp. 4-5
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Donde había barrancas/Where There Were Steep Riverbanks
  2. pp. 6-7
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Mojadas uvas. . ./Wet Grapes . . .
  2. pp. 8-9
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Vendrá un viento del sur/A Wind from the South Is Coming
  2. pp. 10-11
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Rechazos/Refusals
  2. pp. 12-13
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Palabras/Words
  2. pp. 14-15
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Nocturno/Night
  2. pp. 16-17
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Rostros/Faces
  2. pp. 18-19
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Regreso/Return
  2. pp. 20-21
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. No habrá/It Will Not Be
  2. pp. 22-23
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Sonidos/Sounds
  2. pp. 24-25
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Posibilidades/Possibilities
  2. pp. 26-27
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Un cuadro de Lucho/A Painting by My Brother
  2. pp. 28-29
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Convalecencia/Convalescence
  2. pp. 30-31
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Posesión/Possession
  2. pp. 32-33
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Hoja/Leaf
  2. pp. 34-35
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. La ventana/The Window
  2. pp. 36-37
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Vermeer/Vermeer
  2. pp. 38-39
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. II / (Un mundo abierto)/II / (An open world)
  2. pp. 40-41
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. III / (La joven dormida)/III / (A Girl Asleep)
  2. pp. 42-43
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. IV / (La joven dormida II)/IV / (A Girl Asleep II)
  2. pp. 44-45
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. V / (De música inaudible)/V / (Of inaudible music)
  2. pp. 46-47
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. VI / (La pesadora de perlas)/VI / (Woman holding a balance)
  2. pp. 48-49
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Klee/Klee
  2. pp. 50-51
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Cartas/Letters
  2. pp. 52-53
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Paradojas/Paradoxes
  2. pp. 54-55
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Casa abierta/Open House
  2. pp. 56-57
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. El robo/Robbery
  2. pp. 58-59
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Pérdidas/Losses
  2. pp. 60-61
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. La ciudad del sol/The City of the Sun
  2. pp. 62-63
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Signos/Signs
  2. pp. 64-65
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. (?)/(?)
  2. pp. 66-67
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Encarnaciones/Incarnations
  2. pp. 68-69
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Prometeo (de un cuento de Kafka)/Prometheus (from a story by Kafka)
  2. pp. 70-71
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Cicatrices/Scars
  2. pp. 72-73
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Construcción de objetos/Construction of Objects
  2. pp. 74-75
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. El palacio de jade verde/The Palace of Green Jade
  2. pp. 76-77
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Final/The End
  2. pp. 78-79
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Una horrible impresión/A Horrible Shock
  2. pp. 80-81
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Sí y no/Yes and No
  2. pp. 82-83
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Composiciones/Compositions
  2. pp. 84-85
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Discrepancias/Discrepancies
  2. pp. 86-87
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Las palabras/The Words
  2. pp. 88-89
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Ocurre/It happens
  2. pp. 90-91
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Voces en el comedor/Voices in the Dining Room
  2. pp. 92-93
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Periodística/Journalism
  2. pp. 94-95
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Traición/Treason
  2. pp. 96-97
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Entrevistas/Interviews
  2. pp. 98-99
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Lluvia de octubre/October Rain
  2. pp. 100-101
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. ¿Qué enseñan?/What Do They Teach?
  2. pp. 102-103
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Discreción en Delft/Discretion in Delft
  2. pp. 104-105
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Calle lateral/Side Street
  2. pp. 106-107
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Prisionero/Prisoner
  2. pp. 108-109
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Opuestos/Opposites
  2. pp. 110-111
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Las cosas por su nombre. . ./Things by Their Name . . .
  2. pp. 112-113
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. ¿Dónde?/Where?
  2. pp. 114-115
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. In memoriam/In Memoriam
  2. pp. 116-117
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Breve sol/Brief Sun
  2. pp. 118-119
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Visita del arcángel Gabriel/Visit of the Archangel Gabriel
  2. pp. 120-121
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Diferencia/Difference
  2. pp. 122-123
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Sobre el llegar un poco tarde/On Arriving a Little Late
  2. pp. 124-125
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. La silla/The Chair
  2. pp. 126-127
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. La mano de bronce/The Bronze Hand
  2. pp. 128-129
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Huéspedes/Guests
  2. pp. 130-131
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Leyendo en lengua extraña/Reading in a Foreign Language
  2. pp. 132-133
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Imagen/Image
  2. pp. 134-135
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. I-II/I-II
  2. pp. 136-137
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Colibríes/Hummingbirds
  2. pp. 138-139
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. El pozo de Silban/Pool of Siloam
  2. pp. 140-141
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Al-Mutamid, siglo once/Al-Mutamid, Eleventh Century
  2. pp. 142-143
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Cuidad de casas bajas/City of Low Houses
  2. pp. 144-145
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Invitación/Invitation
  2. pp. 146-148
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Acknowledgments
  2. pp. 149-156
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Back Cover
  2. restricted access
    • Download PDF Download
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.