In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

References Abu-Lughod, Lila. 1992. Writing Women’s Worlds: Bedouins Stories. Berkeley: University of California Press. Aikio, Marjut. 1992. Are Women Innovators in the Shift to a Second Language? A Case Study of Reindeer Sámi Women and Men. International Journal of the Sociology of Language 94: 43–61. Anderson, Benedict. [1983] 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso. Bauman, Richard, and Charles Briggs. 2000. Language Philosophy as Language Ideology: John Locke and Johann Gottfried Herder. In Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities, ed. Paul Kroskrity, pp. 139–204. Santa Fe: School of American Research Press. — — —. 2003. Voices of Modernity: Language Ideologies and the Politics of Exclusion. Cambridge : Cambridge University Press. Benito Pérez, José Gonzalo (Waykan). 2000. Rescate lingüístico como afirmación de identidad : El Poqomam de Palín. Paper presented at the Latin American Studies Association meetings, Miami, Florida, March 16–18. Bhabha, Homi. 1992. Nation and Narration. New York: Routledge. Blommaert, Jan. 1999. The Debate Is Open. In Language Ideological Debates, ed. Jan Blommaert, pp. 1–38. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. Blommaert, Jan, and Jeff Verschueren. 1998. The Role of Language in European Nationalist Ideologies. In Language Ideologies: Practice and Theory, ed. Bambi B. Schieffelin, Kathryn A. Woolard, and Paul V. Kroskrity, pp. 189–210. Oxford: Oxford University Press. Boas, Franz. 1889. On Alternating Sounds. American Anthropologist 2: 47–53. — — —. [1911] 1966. Introduction. In Handbook of American Indian Languages by Franz Boas and Indian Linguistic Families North of Mexico by J. W. Powell, ed. Preston Holder, pp. 1–79. Lincoln: University of Nebraska Press. Bokhorst-Heng, Wendy. 1999. Singapore’s Speak Mandarin Campaign: Language Ideological Debates in the Imagining of the Nation. In Language Ideological Debates, ed. Jan Blommaert, pp. 235–266. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. Bourdieu, Pierre. 1991. Language and Symbolic Power. Cambridge, MA: Harvard University Press. Bricker, Victoria. 1973. Ritual Humor in Highland Chiapas. Austin: University of Texas Press. 146 references Briggs, Charles. 1986. Learning How to Ask: A Sociolinguistic Appraisal of the Role of the Interview in Social Science Research. Cambridge, UK: Cambridge University Press. — — —. 1989. Competence in Performance: The Creativity of Tradition in Mexicano Verbal Art. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. — — —. 1996. The Politics of Discursive Authority in Research on the ‘‘Invention of Tradition .’’ Cultural Anthropology 11(4): 435–469. Brintnall, Douglas E. 1979. Revolt against the Dead: The Modernization of a Mayan Community in the Highlands of Guatemala. New York: Gordon and Breach. Brody, Jill. 1986. Repetition as a Rhetorical and Conversational Device in Tojolab’al (Mayan ). International Journal of American Linguistics 52(3): 255–274. — — —. 1991. Indirection and the Negotiation of Self in Everyday Tojolob’al Women’s Conversation . Journal of Linguistic Anthropology, 1(1): 78–96. Brody, Michal. 2004. The Fixed Word, the Moving Tongue: Variation in Written Yucatec Maya and the Meandering Evolution toward Unified Norms. Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, University of Texas at Austin. Brown, Penelope. 1993. Gender, Politeness, and Confrontation in Tenejapa. In Gender and Conversational Interaction, ed. Deborah Tannen, pp. 144–164 New York: Oxford University Press. Brown, Robert McKenna. 1991. Language Maintenance and Shift in Four Guatemalan Communities. Ph.D. dissertation, Latin American Studies, Tulane University. — — —. 1998. Mayan Language Revitalization in Guatemala. In The Life of Our Language: Kaqchikel Maya Maintenance, Shift and Revitalization, ed. Susan Garzon, R. McKenna Brown, Julie Becker Richards, and Wuqu’ Ajpub’, pp. 155–170. Austin: University of Texas Press. Bucholtz, Mary. 2003. Sociolinguistic Nostalgia and the Authentication of Identity. Sociolinguistics 7(3): 398–416. Bunzel, Ruth. [1952] 1959. Chichicastenango: A Guatemalan Village. Seattle: University of Washington Press. Burke, Kenneth. 1966. Language as Symbolic Action: Essays on Life, Literature, and Method. Berkeley: University of California Press. Cadena, Marisol de la. 1995. Women Are More Indian: Ethnicity and Gender in a Community near Cuzco. In Ethnicity, Markets, and Migration in the Andes, ed. Brooke Larson and Olivia Harris, pp. 329–348. Durham: Duke University Press. — — —. 2001. Comments: Ambiguity and Contradiction in the Analysis of Race and the State. Journal of Latin American Anthropology 6(2): 252–266. Carmack, Robert, ed. 1988. Harvest of Violence: The Maya Indians and the Guatemalan Crisis. Norman: University of Oklahoma Press. Casa Alianza. 2000. Casa Alianza Guatemala, Childhood and Adolescence: Basic Data. Casaus Arzú, Marta. 1992. Guatemala: Linaje y racismo. Costa Rica: FLASCO (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales). Chávez, Adrián I. 1985. Academia de la Lengua Maya Kí-ché. In Informe del Congreso Lingüístico Nacional...

Share