In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

77 29 ”Maman! Amir is leaving.” ”His bird has flown away. He can’t stay here any longer. He has to follow his bird. Let him go.” Maman says that everybody has a bird. When the bird flies away and lands somewhere, it calls out for its owner to follow. Amir’s bird has landed in Baku. It has flown ahead and is waiting for him. Baku is not way out there. It is close by. It is only a few hours drive. “I will send letters. I will call. I will come and visit you once a month.” “Don’t go, Amir. I can’t. The kids are too young.” “Think of their future. Life is not only about today. Tomorrow we won’t be able to meet even their simplest needs. You cannot find these kinds of opportunities every day. Leaving is the only option.” “Stay so you can come home at night.” Amir hugs me without saying a word. He has made up his mind. I know that his bird has gone ahead of him and is waiting at the Metro station in Baku. He wants to fly away too. And see new places. Experience a different life. “You should live your own life, too. Don’t be so dependent on me. I will send you money. Take care of the kids.” 78 | Fariba Vafi He starts packing his bag while whistling a song that is not for me anymore. Amir can manage without me, but why can’t I do the same? I can’t. Already I am dreading the long afternoons without him. Amir says, “The future is dark, very dark. The only way out is my work, especially now that I am still young and have energy. There is no other way. I have to go.” Amir’s bird has flown to Baku ahead of him and is awaiting its owner. ...

Share