-
6. Welles, Shakespeare and Webster: Touch of Evil
- Wayne State University Press
- Chapter
- Additional Information
167 FromwhatisknownofOrsonWelles’searlylifeandbackground, onecanselectcertainfeaturesofobviousanddirectrelevance tohisfilms:asachildheknewlongstretchesofShakespeareby heartandgaverecitationsincostumetoaudiencesofdoting relatives;beforemakingCitizenKaneheworkedinboththeatre andradio;fromchildhoodhehasbeenfascinatedbyconjuring ,performingfeatsofmagicforhisfamilyandfriends,entertaining thetroopsduringWorldWarIIwithastagemagician act.Partoftheimpulsebehindthefamous“WaroftheWorlds” broadcastwasclearlythedesiretoamaze,animpulsepresent inmostofWelles’sfilmwork,findingovertexpressioninthe climacticpyrotechnicsofLadyfromShanghai,movinglysubjugated inTheImmortalStory. ThefascinationwithShakespearehasalsoprovedconstant. ApartfromWelles’stheatricalproductions,therearethethree Shakespearefilms,Macbeth,Othello,ChimesatMidnight,and thelong-cherished,still-unrealizedprojecttofilmLear.Iam notconcernedhereprimarilytotraceparticularlinksbetween TouchofEvilandShakespeare,thoughafew(albeitsomewhat tenuous)exist,theplayinquestionbeingMacbeth.Mostobviously ,thereisthebloodonQuinlan’shandattheend,washed offinthedirtywaterbutreplacedalmostimmediatelyashe stands under Menzies’s corpse; there is, more generally, the common theme of damnation, of the crossing of points-ofno -return;insuchacontext,onemightseeMarleneDietrich’s Tanyaasabenevolentversionofthewitches:thepurposeof Quinlan’ssecondvisittoherinthefilmistobetoldhisfuture. 6 Welles,ShakespeareandWebster TouchofEvil 168 chapter6 Andonemighteasilyseethe“nightman”attheGrandimotel (DennisWeaver)asaWellesianequivalentfortheShakespeare clown—withasspecificcounterpartthe“nightman”ofMacbeth whoplaysatbeingporterofhell-gate:herepresentsagrotesque parodyofoneofthefilm’sleadingthemes,themoralcomplicity inevilofthe“innocent”personwhoseinnocenceisdependent onadeliberaterefusaltounderstandwhatisgoingon.Noram Iconcernedherewiththetendencyofthedialoguetogravitate towardstherhythmsoftheiambicpentameter(“HaveIstillany creditleftwithyou?”).Suchdetailsaremoreinterestingforthe ambitionsandsenseofaffinitiestheyindicatethaninthemselves . WhatisimportantisWelles’sevidentpartialidentification withShakespeare,manifestedintheeffortstocreateavisualpoetic worldequivalenttothe“world”ofaShakespearetragedy; intheconstantreachingoutforatragicweightandgrandeur; intheattemptstofindacinematicstylethatwillfulfilacreative functionanalogoustothatofShakespeare’sverse.WhenTouch ofEvilfirstappeared,manycriticssawinit—incredibleasthis now seems—no more than a commonplace cops-and-gangsters story,andbemoaned(notperhapsentirelywithoutacertain malicioussatisfactioninwitnessingarrogancehumiliated) Welles’sdegradationbytheHollywoodsystem.Thisisrather likereducing(Shakespeare’s)Macbethto“Badguykillsgood guyandgetswhat’scomingtohim,”inordertodismissthatas commonplacealso.Macbethis“poeticdrama”:thedramaand thesignificanceareinthepoetry,whichisnotdecorativeclothing butartisticsubstance.ToreduceMacbethtoitsplotisquite simplytoremoveShakespearefromit.ForWelles,mise-en-scène isthecinematicequivalentofShakespeare’spoetry,anactofcreation ratherthaninterpretation.ThemeaningofTouchofEvilis nomorereducibletoitsplotthanthesignificanceofMacbeth: itsmeaningiscreatedbyitsstyle,themovementofactorsand camera,therhythmsofediting,therecurrentandinter-relating [18.226.150.175] Project MUSE (2024-04-23 16:31 GMT) 169 welles,shakespeareandwebster image-patterns,thattogetherbuildupaconsistentandcoherent world,notsimplyintheatmosphericsense,butintermsof asystemofvalues,theembodimentofaviewofexistence. NotthatplotisirrelevanttoTouchofEvil(anymorethanto Macbeth):Iamnotarguingforany“pureform”aestheticnonsense .Itisthecasethatanycommonplaceplotorsituation,falling intotherighthandsattherighttime,iscapableoftransformation intogreatart.(Theconverseisofferedby...