Commentary on Matthew

General Index

331 GENERAL INDEX Adam’s tomb, 27.33; 27.38 Adamantius, 24.36 Adriaen, M., 47 Africanus. See Julius Africanus Alexandria, 7, 9, 37; pref 2n; 2.15n Alexandria, synod of, 14n, 16 Algasia, 12.36 allegorical interpretation, 24–30 Alypius, 16n Amandus, 5.31–32; 6.34 Ambrose, 3, 5n, 12, 12n, 23, 40; 5.25–26; 10.29–31; 18.12; 26.72 Ambrosiaster, 24.22 anagogical, 10.9–10; 27.32 Anastasius, pope, 14n, 16 anna Adonai osi anna, 21.9 Antioch, 6–8; pref 2 Apelles, 36n; pref 1 Apollinaris the Elder, 7 Apollinaris of Laodicea, 7, 19, 41; pref 4; 3.3; 26.38 Aquila, 6.13 Aquileia, 6; pref 4n Aquinas, Thomas, 31, 46; 25.46 Archer, G., 1.12 Aristeas, pseudo-, 9n Aristotle, 21.1–3 Arianism, Arius, 32, 33, 37–39, 44; pref; 1.20; 11.27; 14.33; 21.37–36; 24.36; 26.1–2; 26.37; 27.54 asceticism, 6, 10–11 Atarbius, 13 Athanasius, 13 Augustine, 3, 4, 5n, 9n, 14, 14n, 31, 34, 43; pref 3; 24.22; 25.34; 25.46 Auxentius, 40 Avitus, 7.23 Bactroperitae, 10.9–10 Balas, D., 34 Banias, 16.13 Baranina, 7 Bardy, G., 17; 27.9–10 Barnabas (Pseudo-), 41 Bartholomew, pref 1 Basil, 5n, 13, 38 Basilides, 35; pref 1; 11.14–15 beatific vision, 31 Beckwith, C., 40n Bede, 46 Benedict XV, pope, 4 Bethlehem, 8, 12, 15 Bonaventure, 46 Boniface VIII, pope, 3n Bonnard, E., 47 Brady, J., 3n Brown, D., 10n Brown, R., 4n Buddhism, 34; 8.31 This index includes Latin words cited. The letter “n” refers to a footnote, but footnotes are not always indicated. The Introduction is referenced by page numbers separated by commas; Jerome’s Preface (“pref”) is referenced by section number. Jerome’s Commentary is referenced by the chapter and verse (or verses ), with numerals separated by a period and designating the lemmata of Matthew ’s Gospel. 332 GENERAL INDEX Caesarea, 12 canon of Scripture, 9 cardinal, 10n Cassiodorus, 46 Catena Aurea, 46 Cavallera, F., 5n Celsus, 44 Ceres, 16.15–16 Cerinthus, 42; pref 2 Chalcis, 6, 7 chiliasm (millenarism), 41–42; 19.29–30 choice (arbitrium), 5.45; 15.13–14; 19.21; 20.28; 21.33; libera voluntas, 21.37–36 Chromatius, 13.57 Chronicle of Eusebius, 8 Chrysostom, St. John, 5n, 11n, 13, 14, 18n; 9.9; 11.11; 25.1–2 Cicero (Ciceronian), 5–7; 18.19–20 Clark, E., 13n, 21–23 Clement of Alexandria, 35n, 36; pref 1 Clement, second epistle of, pref 1 Cochini, F., 19.4 coinquinat, 15.11 Colet, J., 44n communicat, 15.11 conscience, 6.10; 26.23; 26.25 Constantine, 37; 1.16 Constantinople, 8 Constantius, 5n; 2.11 Conte, G., 6n Crates, 19.21; 19.28 Cremona, 16 Ctesiphon, 7.18 Cynics, 10.9–10; 19.28 Cyprian, 6.12 Cyril of Alexandria, 1.16 Damasus, pope, 3, 6, 8, 8n, 10, 11; 9.10; 21.9 Damon, 18.19–20 Daniélou, J., 41n Dead Sea Scrolls, 10 determinism, 37 deuterocanonicals, 9 Di Berardino, A., 32n Didymus the Blind, 12,12n; 19; pref 4; 18.12 Diocletian, pref 4 Dionysius, 18.19–20 docetism, 33–37; 14.29; 17.2 Donatus, Aelius, 5, 6n Druthmar, 46 Ebion, Ebionites, pref 1; pref 2; 7.15; 12.2; 12.13; 19.12 Edessa, 10.4 eight, 5.10; 9.18–19 Egyptians, Gospel according to the, pref 1 Emona, 5, 5n Encratites, pref 1; 7.15; 19.12 Epiphanius, 13–16, 33n, 40; pref 1; 7.15; 19.12 Erasmus of Rotterdam, 3, 11n, 12n, 17n, 44n, 46; 21.24–25 Escha, 12.49 Essenes, 10 Eunomius, 32, 33, 37–39, 44; 11.27; 21.37–36; 26.1–2; 24.36; 26.37 Euripides, 21.33 Eusebius of Caesarea, 8, 9n, 17, 19; pref 1–2; 1.1; 1.16; 3.3; 24.16–18 Eusebius of Cremona, 14n, 16, 24; pref 4 Eustochium, 7; 19.12; 25.1–2; 27.51 Evangelus, 15n Fabiola, 15.19 Farkasfalvy, D., 36 Farmer, D., 15n fifteen miracles, 42–43 Flaminius, 14.11 Fortunatianus, 19; pref 4; 21.1–3 France, R., 19 Francis de Sales, 6n Froben Press, 46 Froehlich, K., 8n Gabaa, 2.17–18 Gennadius, 40 GENERAL INDEX 333 Gethsemane, agony of Jesus in, 43– 45 Gnostics, 20, 32, 34; pref 1 Gratus, 26.57...