Duvalier's Ghosts: Race, Diaspora, and U.S. Imperialism in Haitian Literatures

Bibliography

Bibliography Primary Literature Edwidge Danticat Breath, Eyes, Memory. New York: SoHo Press, 1994. Krik? Krak! New York: Vintage Books, 1996. The Farming of Bones. New York: SoHo Press, 1998. “AHA!” Becoming American: Personal Essays by First Generation Immigrant Women. Ed. Meri Nana-Ama Danquah. New York: Hyperion, 2000a. Ed. Beacon’s Best of 2000: Great Writing by Women and Men of All Colors and Cultures. Boston: Beacon Press, 2000b. “Introduction.” Beacon’s Best of 2000: Great Writing by Women and Men of All Colors and Cultures. Ed. Danticat. Boston: Beacon Press, 2000c. Ed. The Butterfly’s Way: Voices from the Haitian Dyaspora in the United States. New York: SoHo Press, 2001a. “Introduction.” The Butterfly’s Way: Voices from the Haitian Dyaspora in the United States. Ed. Danticat. New York: SoHo Press, 2001b. After the Dance: A Walk through Carnival in Jacmel. New York: Crown, 2002a. Behind the Mountains: The Diary of Célianne Esperance. New York: Orchard Books, 2002b. “No Greater Shame.” Haiti: A Slave Revolution, 200 Years after 1804. Ed. Pat Chin, Greg Dunkel, Sara Flounders, and Kim Ives. New York: International Action Center , 2004a. The Dew Breaker. New York: Alfred A. Knopf, 2004b. Brother, I’m Dying. New York: Knopf, 2007. Dany Laferrière Comment faire l’amour avec un Nègre sans se fatiguer: roman. Montréal: VLB Éditeur, 1985. How to Make Love to a Negro: A Novel. Trans. David Homel. Toronto: Coach House Press, 1987a. 276 Bibliography Éroshima: roman. Montréal: VLB Éditeur, 1987b. Eroshima: A Novel. Trans. David Homel. Toronto: Coach House Press, 1991a. L’Odeur du café: recit. Montréal: VLB Éditeur, 1991b. An Aroma of Coffee. Trans. David Homel. Toronto: Coach House Press, 1993a. Le goût des jeunes filles: roman. Montréal: VLB Éditeur, 1992. Dining with the Dictator. Trans. David Homel. Toronto: Coach House Press, 1994a. Cette grenade dans la main du jeune Nègre est-elle une arme ou un fruit?: roman. Montr éal: VLB Éditeur, 1993b. Why Must a Black Writer Write about Sex? Trans. David Homel. Toronto: Coach House Press, 1994b. Chronique de la dérive douce: roman. Montréal: L’Hexagon, XYZ, 1994c. Drifting Year. Trans. David Homel. Toronto: Douglas & McIntyre, 1997a. Pays sans chapeau: roman. Outremont, Québec: Lanctôt Éditeur, 1996. Down among the Dead Men. Trans. of Pays sans chapeau, David Homel. Toronto: Douglas & McIntyre, 1997b. Le charme des après-midi sans fins: roman. Outremont, Québec: Lanctôt Éditeur, 1997c. Le chair du maître: roman. Outremont, Québec: Lanctôt Éditeur, 1997d. J’écris comme je vis (Entretien avec Bernard Magnier). Outremont, Québec: Lanctôt Éditeur, 2000a. Le cri des oiseaux fous: roman. Outremont, Québec: Lanctôt Éditeur, 2000b. Je suis fatigué: essai. Outremont, Québec: Lanctôt Éditeur, 2001. “Dany Laferrière: de la Francophonie et autres considérations . . .” (interview by Ghila Sroka). Tribune Juive, Magazine Interculturel 16.5 (August 1999): 8–16. Reprinted on the site “île en île.” http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/laferriere francophonie.html. “Ce livre est déjà écrit en anglais, seuls les mots sont en français.” Published with the author’s permission on the site “île en île.” http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/ paroles/laferriere celivre.html. “Dany Laferrière: la chair du maître” (interview by Ghila Sroka). Reprinted on the site “île en île.” http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/laferriere chair.html. “Tu sais que tu ne peux pas me mentir . . .” (Laferrière interviewant Dany. Self-interview . http://www.sanspapiers.refer.org/auteurs/laferriere/lafer.html. Untitled interview with Dany Laferrière. DiscoverHaiti. http://www.discoverhaiti/ culture danylaferrière.com. Literary Texts by Other Haitian and Haitian Diasporic Writers Alexis, Jacques-Stéphen. Compère Général Soleil: roman. Paris: Gallimard, 1955. ———. L’Espace d’un cillement. Paris: Éditions Gallimard, 1959, 1983. ———. General Sun, My Brother: A Novel. Trans. Carrol F. Coates. Charlottesville: University Press of Virginia, 1999. ———. In the Flicker of an Eyelid: A Novel. Trans. Carrol F. Coates and Edwidge Danticat . Charlottesville: University Press of Virginia, 2002. Bibliography 277 Benoît, Patricia. “The Red Dress.” The Butterfly’s Way: Voices from the Haitian Dyaspora in the United States. Ed. Edwidge Danticat. New York: SoHo Press, 2001. 60–65. Chancy, Myriam J. A. Spirit of Haiti: Novel. London: Mango Publishing, 2003. ———. The Scorpion’s Claw. London: Peepal Tree Press, 2004. Chauvet, Marie. Amour...