Ulysses in Focus: Genetic, Textual, and Personal Views

Contents

Contents Foreword ix Acknowledgments xi Abbreviations xiii Sources xv Introduction 1 1. The Archive in Transition: The National Library of Ireland’s New Joyce Manuscripts 14 2. When First I Saw, Part 1: Choosing and Being Chosen by Ulysses 32 3. From Monument to Mobile: Genetic Criticism and Ulysses 53 4. When First I Saw, Part 2: Discovering Joyce’s Manuscripts 69 5. The James Joyce Archive and Hans Walter Gabler’s Edition of Ulysses: A Personal History 81 6. Revisiting the “Cyclops” Manuscripts, Part 1: Wandering in the Avanttexte 105 7. Revisiting the “Cyclops” Manuscripts, Part 2: The National Library of Ireland Draft and Its Contexts 120 8. Mobile Pages: Ulysses in Print and on a Screen 144 9. Mobile Notes: Annotating Ulysses in Print and on a Screen 159 10. The Case of the Snuffed Footnote: A Report from the Stacks 174 Epilogue: Privacy in Bloom 185 Appendix 1. Remarks on the National Library of Ireland’s Newly Acquired Joyce Manuscripts 195 Appendix 2. Extant Manuscripts for Ulysses as of Summer 2002: A Chart 199 Notes 205 Works Cited 221 Index 237 ...