In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Editions and Translations In this book all translations from Greek and Latin texts are b y the author. In this list o f editions and translations full references for books and articles already cited in the notes are i n the Bibliography. The Cappadocian Fathers Basil of Caesarea Adversus Eunomium: ed. and tr. [French] Sesboiie, de Durand, and Doutreleau (1982-1983). De spiritu sancto: ed. and tr. [French]B. Pruche, Basile de Clsare'e, Traitt du SaintEsprit . SChr. 17 (1947; 2nd ed., 1968)-tr. B. Jackson, in St. Basil: Letters and Select Works. NPNF, 2nd series, 8 (1895;reprint, 19781, p p 2-50. Epistulae: ed. and tr. R. J.Deferrari, Saint Basil, The Letters, 4 vols. LCL (1926-1934)ed . and tr. [French] Y. Courtonne, Saint Basile, Lettres, 3 vols. Bud6 (19571966 )-tr. [German] Hauschild (1973), (1990)) (1993)-Ep. 1-46, ed. and tr. [Italian]M. Forlin Patrucco, Basilio di Cesarea, Le lettere, vol. 1 (Turin, 1983). Homilia 7: ed. PG 31.277-304-ed. and tr. [French] Y. Courtonne, Saint Basile: Homelies sur la richesse. Edition critique et exegetique (Paris,iy35),p p 38-71. Hornilia 14: ed. PG 31.444-64. Homilia 18: ed. PG 31.489-508 Homilia 19: ed. PG 31.508-25. Homilia 23: ed. PG 31.589-600. Homiliae in Hexaemeron: ed. Amand de Mendieta and Rudberg (i997)-ed. and tr. [French] Giet (1950)-tr. B. Jackson, i n St. Basil: Letters and Select Works. NPNF, 2nd series, 8 (1895;reprint, 19781, pp. 52-107-tr. A. C. Way, Saint Basil: Exegetic Homilies. FC 46 (1963),pp. 3-150. Homiliae in psalmos: ed. PG 29.209-494-tr. A. C. Way, Saint Basil: Exegetic Homilies . FC 46 (1963),pp. 151-359. Gregory of Nazianzus Carmina: 1.1.1-38 = Carmina dogmatics: ed. PG 37.397-522-Carm. 1.1.1-5, 7-9: e d and tr. Moreschini and Sykes (1997)-Carm. 1.1.2,11, 29-33, 35: tr. J.McGuckin, Saint Gregory Nazianzen: Selected Poems (Oxford,19861, pp. 1-13. Editions and Translations In this book all translations from Greek and Latin texts are by the author. In this list of editions and translations full references for books and articles already cited in the notes are in the Bibliography. The Cappadocian Fathers Basil of Caesarea Adversus Eunomium: ed. and tr. [French] Sesbout" de Durand, and Doutreleau (1982-1983). De spiritu sancto: ed. and tr. [French] B. Pruche, Basile de Cesaree, Traite du SaintEsprit . SChr. 17 (1947; 2nd ed., 1968)-tr. B. Jackson, in St. Basil: Letters and Select Works. NPNF, 2nd series, 8 (1895; reprint, 1978), pp. 2-50. Epistulae: ed. and tr. R. J. Deferrari, Saint Basil, The Letters, 4 vols. LCL (1926-1934)ed . and tr. [French] Y. Courtonne, Saint Basile, Lettres, 3 vols. Bude (19571966 )-tr. [German] Hauschild (1973), (1990), (1993)-Ep. 1-46, ed. and tr. [Italian] M. Forlin Patrucco, Basilio di Cesarea, Le lettere, vol. 1 (Turin, 1983). Homilia 7: ed. PG 31.277-304-ed. and tr. [French] Y. Courtonne, Saint Basile: Home/ies sur la richesse. Edition critique et exegetique (Paris, 1935), pp. 38-71. Homilia 14: ed. PG 31.444-64. Homilia 18: ed. PG 31.489-508. Homilia 19: ed. PG 31.508-25. Homilia 23: ed. PG 31.589-600. Homiliae in Hexaemeron: ed. Amand de Mendieta and Rudberg (1997)-ed. and tr. [French] Giet (1950)-tr. B. Jackson, in St. Basil: Letters and Select Works. NPNF, 2nd series, 8 (1895; reprint, 1978), pp. 52-107-tr. A. C. Way, Saint Basil: Exegetic Homilies. FC 46 (1963), pp. 3-150. Homiliae in psalmos: ed. PG 29.209-494-tr. A. C. Way, Saint Basil: Exegetic Homilies . FC 46 (1963), pp. 151-359. Gregory ofNazianzus Carmina: 1.1.1-38 = Carmina dogmatica: ed. PG 37.397-522-Carm. 1.1.1-5, 7-9: ed. and tr. Moreschini and Sykes (1997)-Carm. 1.1.2, 11, 29-33, 35: tr. J. McGuckin, Saint Gregory Nazianzen: Selected Poems (Oxford, 1986), pp. 1-13. 224 Editions and Translations 11.1.1-99 = Carmina de se ipso: ed. PG 37.969-1452-Carnz. 11.1.1, 11, 12: tr. D. M. Meehan, Saint Gregory of Nazianzus: Three Poems. Concerning His OwnAffairs, Concerning Himself and the Bishops, Concerrling His Own Life. FC 75 (1987)Carm . 11.1.11: ed. and tr. [German]Jungck (1974)-Carm. 11.1.11, 19, 34, 39, 92: tr. C. White, Gregory of Nazianzus: Autobiographical Poems. Cambridge Medieval Classics 6 (Cambridge, 1996...

Share