The Voice of My Beloved: The Song of Songs in Western Medieval Christianity

Abbreviations

Abbreviations ASOC AC AHDLMA BLE CC CCCM CCSL CH Clark CPL CSEL DA GCS Analecta sacri ordinis cisterdensis (Rome, 1945— 1964) Analecta cisterciensa- (Rome, 1964 ff.) Archives d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge (Paris, 1926 ff.) Bulletin de littérature ecdésiastique (Toulouse, 1899 ff.) Corpus Christianorum(Turnholt, 1952 ff.) Corpus Christianorum,Continuatio Medievalis Corpus Christianorum,Series Latina Church History (Chicago, 1932 ff.) Elizabeth A. Clark, "The Uses of the Song of Songs: Origen and the Later Latin Fathers," in Ascetic Piety and Women's Faith: Essays on Late Ancient Christianity (Lewiston, N.Y.: Edwin Mellen Press, 1986) pp. 386-427 Clavis Patrum Latinorum, ed. E. Dekkers (Steenbrugge : in Abbatia Sancti Petri, 1961) Corpus scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (Vienna , 1866 ff.) Deutsches Archiv für [Geschichte (Weimar, 193743 ) ] Erforschung desMittelalters (Cologne and Graz, 1950 ff.) Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (Leipzig, 1901 ff.) xii / Abbreviations Herde HTR JAAR JEH JTS LCC dc Lubac MGH MGH, PLAC MGH Scriptorum MSt OB Ohly PL Rosemarie Herde, Das Hohelied in der lateinischen Literature des Mittelalters bis zum 12. Jahrhundert Studi Medievali 3 Ser., 8 (1967) = Münchener Beiträge zur Mediävistik und RenaissanceForschung 3,1968 Harvard Theological Review (Cambridge, Mass., 1908ff.) Journal of the American Academy of Religion (1967 ff.) Journal ofEcclesiastical History (Cambridge, 1950 ff.) Journal of Theological Studies (London, 1899 ff.) Library of Christian Classics (Philadelphia: Westminster Press) Henri de Lubac, Exégèse médiévale: Les quatre sens de I'Écriture 4 vol (Paris, 1959—64) Monumenta Germaniae Historica inde ab a.c. soo usque ad a.c. 1500, ed. G. H. Pertz et al. (Berlin, Hanover, etc., 1826 ff.) Poetae Latini Aevi Carolini, 2 vol, ed. E. Dümmler (1881,84) 14 vol., ed. H. G. Pertz et al. (1826-1833) Medieval Studies (Toronto, 1939 ff.) Bernard of Clairvaux, Sancti Bernardi opera, ed. J. Leclercq, C. H. Talbot, and H. M. Rochais (Rome: Editiones Cistercienses, 1957 ff.) Friedrich Ohly, Hohelied-Studien: Grundzüge einer Geschichte der Hoheliedauslegung desAbendlandes bis um 1200 (Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1958) Patrologia Latina, ed. J. P. Migne, 217 + 4 index vols. (Paris, 1841—61) Abbreviations / xiii PLSupp Pope RAug RB RHE Ricdlinger RSPT RTAM Sabatier SC Smallcv SpF ST Patrolqgia Latina, Supplementa, ed. A. Hamman (Pans, 1958 ff.) Marvin H. Pope, Song of Songs: A New Translation and Commentary. The Anchor Bible 7C (New York: Doubleday and Company, 1977) Recherches augustiniennes (Paris, 1958 ff.) Revue benedictine (Marcdsous, 1884 ff.) Revue d'histoire ecclésiastique (Louvain, 1900 ff.) Helmut Riedlingcr, Die Makellodgkdt der Kirche in den Lateinischen Hoheliedkommentaren des Mittelalters , Beiträge zur Geschichtc der Philosophie und Theologie des Mittelaltcrs 38,3 (Münster, Westf.: Aschendorff, 1958) Revue dessciencesphilosophiques et théologiques(Paris, 1907 ff.) Recherches de tbéologie ancienne et médiévale (Louvain , 1929 ff.) Bibliorum Sacrorum. Latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et caeterae quaecunque in codibus mss. &antiquorum libris reperii paruerent, ed. P. Sabatier (Reims, 1743; Paris, 1751) Sources chrétiennes, ed. H. de Lubac and J. Danielou (Paris, 1941 ff.) Beryl Smalley, The Study of the Bible in the Middle Ages, second edition (Oxford: Oxford University Press, 1952/Notre Dame, Ind.: Notre Dame University Press, 1964) Spicilegium Friburgense. Texte zur Geschichte des kirchlichen Lebens, ed. G. G. Meersseman et al. (Frieiburg, Switzerland, 1963 ff.) Studi e testi (Palermo, 1979 ff.) xiv / Abbreviations StMon Studia,Monastica (Barcelona, 1959ff.) Stegmüller Fr. Stegmüller, RepertoriumBibicum medii aevi,II vols (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1950—80) TT Temi e testi (Rome, 1952ff.) Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Litemtur (Leipzig/Berlin, 1882ff.) Vaccari Albertus Vaccari, CanticiCanticorum: Vetus Latina, translatio a S. Hieronymo ad graecum textum Hexaplarem emendata, (Rome: Edizioni di Storia e Letteratura ,1959) Zeitschrift fur deutsches Altertum und deutsches Litemtur (Wiesbaden, 1841 ff.) Zeitschrift fur Kirchengesckichte (Gotha/Stuttgart, 1878 ff.) TU ZiDA ZKG ...