In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Index 299 Aarsleff, Hans, 32n, 219 Abuºl Fazl, 21 Acharya Krishna Chandra, 159, 160 Adam, 10 Aldebaran, 3 Allen, W. S., 66 AmarasiÅha, 129 American Philosophical Society, 36 Anderson, Benedict, 41 0ndhrar1yalu, King, 163 Anglicists, 80, 195, 197, 198 Anniversary discourses, 15, 15n, 16, 17, 21, 21n, 226; third anniversary discourse, 14, 17, 19, 21, 22 Anquetil-Duperron, Abraham-Hyacinthe, 19 Appakavi, 170 Arnold, David, 231 Asiatic Society of Calcutta, 14, 22, 37, 80, 83, 88, 114, 120, 121, 166, 226 Asiatic Society of Bombay/Mumbai, 82, 85, 232 Augustine, Saint, 40 Babington, Benjamin, 144 Banks, Joseph, 23 Barlow, George, 187, 190 Barnard, Thomas, 98 Barton, Benjamin Smith, 93 Baxter, William, 64 Bayer, Gottlieb Siegfried, 18 Becanus, Goropius, 39 Bell, Alexander Melville, 67 Belvalkar, Shripad Krishna, 46n Bentinck, William, 88, 99, 100 Beschi, Constantius, 110, 125–27, 125n, 129, 130, 139, 140–42, 144, 152, 161, 162, 167, 206, 207, 217 Bible, 10, 12, 20, 21, 22, 36, 40, 212, 213, 213–14n, 217 al-Biruni, 20 Blackburn, William, 99 Board of Superintendence, 77, 80, 102, 103, 116, 131–35, 141, 144, 147– 48, 149, 154, 155, 162, 168, 172, 173, 188, 189, 195, 199, 200, 201, 202, 205, Bopp, Franz, 18, 22, 34, 195 Brahmi script, 59, 63–67, 68; influenced by Aramaic script, 63; influence on scripts of Asia, 64–66, 67, 229; the West, 66, 67 Brown, C. P., 103, 195, 209–10 Brown, William, 175, 177–85 Bryant, Jacob, 16, 219 Burnell, A. C., 53, 54, 55, 156, 195 Burnouf, Eugène, 84 Burrow, T., and Emeneau, M. B., 76 Calcutta School of Orientalism, 118, 119, 120, 121, 122n, 157, 165, 168, 217 Caldwell, Robert, 74–75, 76, 113, 186, Campbell, Alexander Duncan, 73, 75, 102–3, 103n, 111, 122, 128, 131, 138, 141, 144, 150, 151, 156, 157, 161–65, 172–73, 178, 179, 184, 185, 194, 197, 209, 210 Campbell, Angus, 103n Candravótti, 51 Cardona, George, 56 Carey, William, 121, 129, 157, 162–65, 178, 209 Catherine of Russia, 37, 92 Chakrabarty, Dipesh, 225–26, 228 Chandragula, 178 Charlevoix, Francois-Xavier de, 36 Chinnayasuri, Paravastu, 105, 208, 209 Chomsky, Noam, 218 Chronology: ancient, 8 Cockburn, Henry, 89 Coeurdoux, Gaston-Laurent, 18, 19, 20, 27, 213 Cohn, Bernard, 41 Colebrooke, H. T., 46, 56, 83n, 120, 129, 147, 157, 165, 168, 176 College of Fort St. George, x, xi, 1, 73, 75, 78, 79, 83, 100, 104, 105, 111, 114, 116–50, 151, 154, 155, 162, 172–74, 184, 187, 188, 189, 190, 194, 195, 197, 198, 200–203, 208, 209, 211 College of Fort William, 80, 88, 120, 121, 131, 195 College Press, 103, 111, 114, 126, 128, 132, 138–45, 172, 195, 196, 198, 204, 205, 208, 211, 243 Columbus, Christopher, 11 Committee for the Examination of the Junior Civil Servants, 122–30, 131, 132, 135, 136, 137, 138–39, 152, 153, 187 Comparative grammar, 34 Comparative philology, ix, x, 14, 15, 18, 20, 35, 43, 67, 75, 156, 214, 219, 224, 230 Comparative vocabulary. See Word list Crauford, Daniel, 99–100 Crawfurd, John, 223 Ctesias, 17 Cunningham, Alexander, 211 Darwin, Charles, 171, 171n Deshpande, Madhav, 46n, 61–63 Desikar, T. Sivakolundu, 204, 207 Dh1tum1las, 172–75 Diehl, Kathleen, 140 Dow, Alexander, 21 Dravidian movement, 186–87 Dravidian proof, xi, xii, 1, 2, 73, 74, 77, 103, 104, 105, 116, 119, 122, 129, 138, 150, 151–85, 186, 195, 208, 209, 212, 215, 217, 245–75 Drummond, Robert, 129, 143 Dubois, Abbé, 19, 196 Du Ponceau, Stephan, 36, 93 Dürer, Albrecht, 2 East India College (Haileybury), 22, 120, 121, 122, 123, 126, 133, 134, 152, 195, 202 East India Company, 22, 26, 31, 87, 96, 102, 106, 117, 197 Elliot, H. M., 188 Elliot, Hugh, 187–90, 192, 196, 199 Elliot, Walter, 76, 77 78 79, 81, 97, 107, 111, 113, 194 Ellis, A. J., 67 Ellis, Francis Whyte, x, 31, 73–83, 86, 87, 88, 95–96, 96–102, 104, 107– 15, 116, 120, 122, 125, 129, 130, 131, 132, 135, 137, 138, 139, 143, 146, 150, 152, 153, 162, 165–72, 175, 179, 181, 182, 184, 186–94, 195, 186, 202, 205, 206, 207, 210, 211, 215, 217, 227, 231–44; dissertations , 108–15, 151, 152–57, 194; Ezour Vedam, 78, 83, 114; “Legend of the cow-pox,” 114–15, 231–44; N1labiy1r, 194; Tirukkuôa{, translation of, 77, 114, 194; Treatise of mirasi right, 77, 113, 115, 186, 207, 217. See also Dravidian proof...

Share