Trickster and Hero: Two Characters in the Oral and Written Traditions of the World

Bibliography

Abrahamsson, Hans. The Origin of Death: Studies in African Mythology. Uppsala: Studia Ethnographlca Upsaliensia, III, . Achebe, Chinua. Things Fall Apart. London: William Heinemann, . Becker, R. “Conte d’Ibonia: Essai de traduction et d’interprétation d’après l’édition Dahle de .” Memoires de l’Académie Malagache  (): –. Beowulf. A prose translation with an introduction by David Wright. Baltimore: Penguin Books, . Biebuyck, Daniel. “The Epic as a Genre in Congo Oral Literature.” In African Folklore. Edited by Richard M. Dorson, –. Garden City, NY: Anchor Books, . Biebuyck, Daniel. Hero and Chief: Epic Literature from the Banyanga (Zaire Republic). Berkeley: University of California Press, . Biebuyck, Daniel, and Kahombo C. Mateene, eds. The Mwindo Epic: From the Banyanga (Congo Republic). Berkeley: University of California Press, . Blake, William. “The Tiger.” In The Oxford Book of English Verse. Edited by Arthur Quiller-Couch, . Oxford: Clarendon Press, . Bleek, Dorothea, ed. The Mantis and His Friends. Collected by W. H. I. Bleek and Lucy C. Lloyd. Cape Town: T. M. Miller; London and Oxford: B. Blackwell, . Bleek, W. H. I., and Lucy C. Lloyd. Specimens of Bushman Folklore. London: G. Allen, . Bowra, C. M. Heroic Poetry. London: Macmillan and Co., . Original edition, . Brown, J. Tom. Among the Bantu Nomads. Philadelphia: J. B. Lippincott, . Campbell, Joseph. The Hero with a Thousand Faces. Princeton: Princeton University Press, . Carpenter, Rhys. Folk Tale, Fiction and Saga in the Homeric Epics. Berkeley: University of California Press, . Ciardi, John, and Miller Williams. How Does a Poem Mean? Boston: Houghton Mifflin, . Clark, John Pepper. The Ozidi Saga. Collected and translated from the Ijo of Okabou Ojobolo. Ibadan: Ibadan University Press . Bibliography  Coupez, A., and Th. Kamanzi. Littérature de cour au Rwanda. Oxford: Clarendon Press, . de Rop, A. Lianja: L’épopée des Mongo. Brussels: Académic royale des Sciences d’OutreMer , . Doke, Clement M., ed. “The Story of Mr. Lion-child and Mr. Cow-child.” In Lamba Folklore . Collected by Clement M. Doke, –. New York: American Folk-lore Society, . Evans-Pritchard, E. E. The Zande Trickster. Oxford: Clarendon Press, . Finnegan, Ruth. Oral Literature in Africa. Oxford: Clarendon Press, . Finnegan, Ruth. “Studying the Oral Literatures of Africa in the s and Today.” Journal des africanistes , / (): –. Gardner, John. Grendel. London: Gollancz, . Gilgamesh, The Epic of. An English version with an introduction by N. K. Sandars. Baltimore : Penguin Books, . Gordimer, Nadine. Face to Face. Johannesburg: Silver Leaf Books, . Harries, Lyndon. Swahili Poetry. Oxford: Clarendon Press, . Herskovits, Melville J., and Frances S. Herskovits. Dahomean Narrative. Evanston: Northwestern University Press, . Hyde, Lewis. Trickster Makes This World: Mischief, Myth, and Art. New York: Farrar, Straus and Giroux, . Innes, Gordon. Sunjata: Three Mandinka Versions. London: School of Oriental and African Studies, . Jacobs, John, and Jan Vansina. “Nsong Atoot: Her Konninklijk epos der Bushong.” Kongo-Overzee  (): –. Johnson, John William. “Yes, Virginia, There Is an Epic in Africa.” Research in African Literatures ,  (): –.||Kábbo. “The Mantis Takes Away the Ticks’ Sheep” and “The Mantis and the Alldevourer .” In The Mantis and His Friends: Bushman Folklore. Collected by W. H. I. Bleek and Lucy C. Lloyd; edited by Dorothea F. Bleek, –. Cape Town: T. Maskew Miller, . Kagame, Alexis. La poésie dynastique au Rwanda. Brussels: Institut Royal Colonial Beige, . Knappert, Jan. Four Swahili Epics. Leiden: Drukkerij “Luctor et Emergo,” . Koelle, Sigismund Wilhelm. Outlines of a Grammar of the Vei Language. London: Church Missionary House, . Mahabharata, The. An abridged translation by John D. Smith. New York: Penguin, . Meillassoux, Claude, Lassana Doucoure, and Diaowé Simagha. Légende de la dispersion des kusa (Épopée soninké). Dakar: IFAN, . Mofolo, Thomas. Chaka. Morija: Morija Sesuto Book Depot, . Originally published, . Mofolo, Thomas. Chaka: An Historical Romance. Translated from the original Sesuto by F. H. Dutton. London: Oxford University Press, . Niane, Djibril T. Soundjata, ou l’épopée mandingue. Paris: Présence Africaine, . Njal’s Saga. Translated with an introduction by Magnus Magnusson and Harmann Palsson . Baltimore: Penguin Books, .  Bibliography Nkonki, Garvey. “The Traditional Prose Literature of the Ngqika.” M. A. (African Studies ). University of South Africa, n.d. Page, Denys. Folktales in Homer’s Odyssey. Cambridge: Harvard University Press, . Pelton, Robert D. The Trickster in West Africa: A Study of Mythic Irony and Sacred Delight. Berkeley: University of California Press, . Pepper, Herbert. Un mvet de Zwe Nguema: Chant épique Fang. Collected by Herbert Pepper ; edited by Paul de Wolf and Paule de Wolf. Paris: Armand Colin, . Puplampu, D. A. “The National Epic of the Adangme.” African Affairs  (): –. Radin, Paul. The Trickster: A Study in...