Intermediate Technical Japanese, Volume 1
Readings and Grammatical Patterns
Publication Year: 2002
Learn how to read and translate technical manuals, research publications, and reference works. This two-volume set is designed to help the intermediate-level learner of Japanese build a technical vocabulary, reinforce understanding of frequently used grammatical patterns, improve reading comprehension, and practice translating technical passages. The glossary in volume 2 clarifies words and phrases that often puzzle beginning readers.
The sample readings on technical topics are drawn from a broad range of specialties, from mathematics and computer science to electronics and polymer science. The initial grammar lesson and the first nine field-specific lessons constitute the common core to be used by all instructors or students. Topics of interest from the remaining thirty-one field-specific lessons may be selected to produce a customized course of study. Intermediate Technical Japanese is designed to fulfill a typical two-semester sequence.
Volume 1 contains:
o information about 600 key kanji
o explanations of 100 important grammatical patterns
o more than 700 scientific or technical essays
o an index of the grammatical patterns.
Volume 2 contains:
o a complete glossary
Published by: University of Wisconsin Press
Contents
Download PDF (80.3 KB)
pp. v-vi
Preface
Download PDF (184.0 KB)
pp. vii-viii
This two-volume set is designed to prepare scientists, engineers and translators to read Japanese technical documents. The reader is presumed to have already studied Japanese for at least one year. These volumes were prepared for use in a two-semester sequence of technical Japanese courses at the intermediate level, but they are also well suited for use as self-study materials. The primary objectives are to help the reader build a technical vocabulary in Japanese, to reinforce the reader's understanding of important grammatical constructions, to improve the reader's reading-comprehension ability...
Explanatory Notes
Download PDF (124.5 KB)
pp. ix-x
Lesson 0: Review of Verbs and Verb Forms
Download PDF (443.8 KB)
pp. 1-6
In this lesson we review the major verbs and verb forms that are frequently encountered in Japanese technical documents. Since this lesson is intended to serve as a review, the explanation provided for each verb or verb form is brief. The reader who would like more information is encouraged to consult the following reference books...
Lesson 1: Mathematics I (numbers and sets)
Download PDF (728.4 KB)
pp. 7-16
Lesson 2: Mathematics II (matrices, variables and functions)
Download PDF (895.4 KB)
pp. 17-28
Lesson 3: Mathematics III (solutions, statistics and models)
Download PDF (1.4 MB)
pp. 29-44
Lesson 4: Computer Science I (fundamentals; part I)
Download PDF (1.2 MB)
pp. 45-59
Lesson 5: Computer Science II (fundamentals; part II)
Download PDF (1.3 MB)
pp. 61-74
Lesson 6: Computer Science III (applications; part I)
Download PDF (1.3 MB)
pp. 75-88
Lesson 7: Computer Science IV (applications; part II)
Download PDF (1.5 MB)
pp. 89-103
Lesson 8: Mechanics I (pressure and vacuum)
Download PDF (1.2 MB)
pp. 105-118
Lesson 9: Mechanics II (motion and flow)
Download PDF (1.3 MB)
pp. 119-131
Lesson 10: Thermodynamics I (fundamentals)
Download PDF (1.1 MB)
pp. 133-143
Lesson 11: Thermodynamics II (applications)
Download PDF (1000.3 KB)
pp. 145-154
Lesson 12: Light I (fundamentals)
Download PDF (1018.3 KB)
pp. 155-164
Lesson 13: Light II (wave properties)
Download PDF (1.3 MB)
pp. 165-176
Lesson 14: Light III (applications)
Download PDF (1.2 MB)
pp. 177-187
Lesson 15: Sound I (fundamentals)
Download PDF (1013.8 KB)
pp. 189-198
Lesson 16: Sound II (applications)
Download PDF (1.0 MB)
pp. 199-208
Lesson 17: Magnetism I (fundamentals)
Download PDF (1.3 MB)
pp. 209-220
Lesson 18: Magnetism II (applications)
Download PDF (1.1 MB)
pp. 221-230
Lesson 19: Electricity I (fundamentals)
Download PDF (1.1 MB)
pp. 231-241
Lesson 20: Electricity II (applications)
Download PDF (1.1 MB)
pp. 243-253
Lesson 21: Electricity III (semiconductors and superconductors)
Download PDF (1.1 MB)
pp. 255-264
Lesson 22: Electronics I (transistors and diodes)
Download PDF (923.0 KB)
pp. 265-274
Lesson 23: Electronics II (other circuit elements and basic circuits)
Download PDF (948.8 KB)
pp. 275-284
Lesson 24: Electronics III (lCs)
Download PDF (958.4 KB)
pp. 285-293
Lesson 25: Electronics IV (other circuits and devices)
Download PDF (988.4 KB)
pp. 295-304
Lesson 26: Signals and Signal Processing I (fundamentals)
Download PDF (1.0 MB)
pp. 305-315
Lesson 27: Signals and Signal Processing II (applications)
Download PDF (1.0 MB)
pp. 317-326
Lesson 28: Computer Hardware I (general)
Download PDF (807.6 KB)
pp. 327-334
Lesson 29: Computer Hardware II (memory and recording)
Download PDF (766.1 KB)
pp. 335-342
Lesson 30: Polymers I (fundamentals)
Download PDF (883.9 KB)
pp. 343-352
Lesson 31: Polymers II (MW, DP, viscosity and processing)
Download PDF (933.5 KB)
pp. 353-362
Lesson 32: Polymers III (properties and applications)
Download PDF (979.1 KB)
pp. 363-372
Lesson 33: Materials I (ceramics; fundamentals)
Download PDF (1.0 MB)
pp. 373-382
Lesson 34: Materials II (ceramics; applications)
Download PDF (793.7 KB)
pp. 383-391
Lesson 35: Materials III (glass, carbon and diamond)
Download PDF (882.7 KB)
pp. 393-402
Lesson 36: Materials IV (metals)
Download PDF (1.2 MB)
pp. 403-413
Lesson 37: Materials V (material processing)
Download PDF (979.5 KB)
pp. 415-424
Lesson 38: Materials VI (material properties)
Download PDF (877.7 KB)
pp. 425-434
Lesson 39: Interdisciplinary Topics I (magnetic and electrical interactions)
Download PDF (1022.6 KB)
pp. 435-443
Lesson 40: Interdisciplinary Topics II (electrochemical, biochemical and bioelectronic interactions)
Download PDF (881.2 KB)
pp. 445-453
Index of Grammatical Patterns
Download PDF (160.6 KB)
pp. 455-460
Kanji Index
Download PDF (938.8 KB)
pp. 461-479
E-ISBN-13: 9780299185534
Print-ISBN-13: 9780299185541
Publication Year: 2002


