In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Da Ponte's Works For most of his life Da Ponte \vas a compulsive writer - of poems. opera libretti, translations, rhyming letters, polemics, various edition~ of his autobiography, and long screeds of accusation and self. justification. It is doubtful whether it would be possible to trac~ down everything that flowed from his ready pen. Moreover, as tht years went by he tended to publish and republish prose and poetf) from his earlier collections. As rnuch as possible of his work (mainl) published but a little unpublished, such as the very early poems) ha~ been included in the list given below, since it may interest readers t( know exactly what his output was during his long life. His writings are scattered in a variety of places on both sides 0 the Atlantic; libraries where copies are to be found are given ir brackets (in a few cases two libraries, one in the old world and on( in the new). The date of the first performance of every opera is giver against the title of the libretto concerned. Some of his minor work~ are reproduced by Bernardi or by Gambarin and Nicolini, and thi~ too is indicated. 1763-1766 Sonnet to his father, Mandatem~ vi prego, 0 padre mio (Memoirs) Sonnets in honour of the Rector of Ceneda seminary, Quello spirt, divino, che, con l'ardente and Candido leggiadruccio cagnoletto (Bernardi) Perche quel franco corridor, che senta (verses written in competition wit} his schoolmates) (Gambarin and ..Nicolini) Verses for Pierina Raccanelli Sonnet Quanto e possente amor (written with Michele Colombo (Memoirs) 1769 Anacreontica for Michele Colombo, Quel chiaror di viva luce (Bernardi) 1770 Canzone in praise of St Luke Translation from Latin of a poem by a teacher at the seminary of Portogruaro (Bernardi) Sonnets, Nube ehe in largo umor dolce si seioglie (Bernardi) Ne di frale belta . . . (Bernardi) Canzone anaereontiea (Bernardi) 1771 Two sonnets: Ei non morro': se puote il sangue mio and Tu no'l vedrai: ehe'l glorioso aspetto (Elegia Celebrando la prima Messa il M. Rdo Sig. D. Gio: Batta Pelleatti, Maestro nel Seminario di Porto) (Biblioteea Comunale, Vittorio Veneto) 1772 Egloga (Bernardi) La fisiea partieolare (Portogruaro aeeademia. This includes his charming poem Ditirambo sopra gli odori) (Bernardi) Various sonnets 1773 Canzone eontro un Cenedese (Bernardi) 1776 Canzone: Se in core di donna si dia spirito virile (Bernardi) Accademia poetica (Treviso seminary) (Russo; Marehesan) Cozzi, se un cor gentil (Saggi poetici, Vienna 1788; London 1801) Elegy, L'Amerieano in Europa 1779 Sonnet in Venetian dialect in defence of Giorgio Pisani, Se'l fosse aneo el Pisani un impostor (Memoirs) Le gare degli uceelli (Biblioteea civica di Corizia) Aurelio, ossia la gara della magnanimita (translation from the German of C. H. von Ayrenhofl) [3.142.197.212] Project MUSE (2024-04-23 12:34 GMT) 1780 II Capriccio (Biblioteca civica di Gori.t,ia) II Cechino (Biblioteca civica di Udine~; Saggi poetici, 1788) Fasti Goriziani (translation from the Latin ofCount Rodolfo Coronini) (Biblioteca civica di Udine) La gratitudine 0 sia la difesa delle donne (New York Public Library; Osservatore Triestino, 8 October 1791) Ii conte di Varvic (translation by Lorenzo and Girolamo Da Ponte from the French of H. F. de La Harpe) Sonnet: Per la morte di Sua Maesta l'Imperatrice Maria Teresa 1781 Setti salmi (Russo; Saggi poetici, 1801) Filemone e Bauci (Biblioteca civica di Udine; Saggi poetici, 1788) 1782 ALia Santita di Pio VI (Biblioteca civica, Treviso; Saggi poetici, 1788) 1783 Preghiere che si cantano nella chiesa della Nazione Italiana, in tempo della Messa (translation from the Latin) (Stadt Bibliothek, Vienna) A Sua Maesta Cesarea Giuseppe Secondo (Biblioteca civica di Gorizia) 1784 Ai bel sesso (Osservatore Triestino, 15 January 1785) Sonetti contro Chiovini epoesie comro altri (?) I bei capelli di Silvia (with Casanova) 1785 A Sua Eccellenza II Signor P. Z. [Pietro Zaguri} Patrizio Veneto e Senatore Amplissimo (Saggi poetici 1801) Per la ricuperata salute di Ophelia (set to music by Salieri, Mozart and Cornetti) 1786 Sonnet: Casti ier sera un'operettafe (Memoirs) Gentil Casti, ho stabilito (Saggi poeticl~, 1788 and 1801) 1788 Saggi poetici (Two vols) (Biblioteca civica di Treviso) A mio p'adre: Epistola (Saggi poetici, 1788) 1790 Morte dell'Imperatore e avvenimento al trono di Leopoldo II (Saggi poetici, 1801; Gambarin and Nicolini) 1791 Leopoldo, sei re. Giustizia imploro (Gambarin and Nicolini) Sonnet: Sull'Ingratitudine dell'uomo (Saggi poetici, 1801) II Mezenzio (with Girolamo Da Ponte) (New York Public Library) Per l'insediamento di Sigismondo Antonio conte di Hohenwart (Ziliotto) Per il giomo...

Share