Hermeneutics and the Church: In Dialogue with Augustine

Abbreviations

xiii abbreviations works by augustIne in the following pages, i use the abbreviations from the AugustinusLexikon , ed. cornelius Mayer (Würzburg: Schwabe, 1986–).1 unless otherwise noted, the translations are my own. the bibliography contains the critical editions of the texts as well as english translations. agon. De agone christiano c. ep. Man. Contra epistulam Manichaei quam vocant fundamenti c. ep. Pel. Contra duas epistulas Pelagianorum c. Faust. Contra Faustum cat. rud. De catechizandis rudibus civ. De civitate dei conf. Confessiones Cresc. Contra Cresconium doctr. chr. De doctrina christiana en. Ps. Enarrationes in Psalmos ench. Enchiridion ad Laurentum de fide spe et caritate ep. Epistulae ep. Rm. inch. Epistulae ad Romanos inchoata expositio liber unus exp. Gal. Expositio epistulae ad Galatas Gn. adv. Man. De Genesi adversus Manichaeos Gn. litt. De Genesi ad litteram 1 i use a “v” for the consonantal “u.” xiv ■ abbre viatio ns Gn. litt. inp. De Genesi ad litteram liber unus inperfectus gr. et lib. arb. De gratia et libero arbitrio gr. et pecc. or. De gratia Christi et de peccato originali Io. ev. tr. In Iohannis evangelium tractatus mag. De magistro nat. et gr. De natura et gratia nupt. et conc. De nuptiis et concupiscentia ord. De ordine pecc. mer. De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum retr. Retractiones s. dom. m. De sermone Domini in monte Simpl. De diversis quaestionibus ad Simplicianum spir. et litt. De spiritu et littera trin. De trinitate util. cred. De utilitate credendi works by other ancIent authors LR tyconius, Liber Regularum Orat. cicero, Orator other abbrevIatIons BA Bibliothèque Augustinienne ccL corpus christianorum Series Latina (turnhout: Brepols, 1953–) cd Karl Barth, Church Dogmatics. edited by g.W. Bromiley and t.F. torrance. 4 vols. 12 parts. edinburgh: t&t clark, 1936–1977. cSeL corpus Scriptorum ecclesiasticorum Latinorum (Vienna: tempsky, 1865–) Fc the Fathers of the church Lcc Library of christian classics abbre viatio n s ■ xv LXX Septuagint Mt Masoretic text npnF nicene and post-nicene Fathers WSa the Works of Saint augustine: a translation for the twenty-First century ...