-
Index
- Indiana University Press
- Chapter
- Additional Information
Index 255 INDEX Page numbers in italics refer to illustrations. Abrams, M. H., 96 “Africain d’accord, écrivain d’abord” (Geniès), 29 Afrique Occidentale Française, 169 Alliance Nationale pour la Démocratie (AND), 166 Amselle, Jean-Loup: on a Congolese common identity, 9; on “sociétés englobantes,” 84 Anderson, Benedict, 2 Angelou, Maya, 191 Angola, 8, 34 Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française (Senghor), 6, 15, 29, 103 Antoine m’a vendu son destin (Sony Labou Tansi), 53 Anyinefa, Koffi: on alienated masses aware of public affairs, 119; on complete appropriation of language, 88; on Dongala, 139, 141–142, 145–146, 220n2; on Henri Lopes, 98; Littérature et politique en Afrique noire: Socialisme et dictature comme thèmes du roman congolais d’expression française, 63; on sex and love, 64 Appiah, Kwame Anthony: on invention of “national heritage,” 9; In My Father’s House: Africa in the Philosophy of Culture, 86 Applefield, David: interview with Sony Labou Tansi, 54, 61, 108 Aragon, Louis, 111 Art and Ideology in the African Novel (Ngara), 25, 200n21 Asante, Molefi, 168, 169 Association of Proletarian Writers, 24 avant-gardism, 51, 57, 103 Ba, Ahmadou Hampaté, 1, 16, 145, 175, 176 Bakhtin, Mikhail, 62, 64 Barthes, Roland: about the unreality of literature, 49; on official and nonofficial cultural practitioners, 28 BBC World Service, 150 Beaumarchais, 102 Behr, Mark, 113, 158 “Béléya” (Ly), 125 Bemba, Sylvain: death of, 50, 190; Léopolis, 78; moral support to Sony Labou Tansi, 108; resistance writing of, 8; on Sony Labou Tansi, 85, 213n74; writing official literature, 5 Benin, 8; comment about writers from, 43; conflict in, 34; media collaboration with the state, 171; National Conferences in, 3, 160, 161, 162; newspaper in, 174 Benjamin, Walter, 32 Berlin Conference, 2 Berlin Wall, fall of, 162 Béti, Mongo: anti-colonial writings of, 23; national liberation writing of, 34; on political engagement, 6 Between Camps: Nations, Cultures, and the Allure of Race (Gilroy), 21–22 Index 256 Beyala, Calixthe, 125 Bhabha, Homi, 143 Bisanswa, Justin Kalulu, 88 Biyaoula, Daniel, 190 Bjornson, Richard: on the “universe of discourse,” 10, 11 Black Atlantic, The: Modernity and Double Consciousness (Gilroy), 149 Black Panthers, 128 Black Power, 128 Bockie, Simon, 123, 124, 129, 137 Bond, James, 150 Boni, Tanella: on creativity, 29, 30; and writers of regimes, 5 Borges, Jorge Luis, 14 Boulaga, Fabien Eboussi, 163, 164 Brennan, Timothy: on national literature, 8 Breton, André, 103 Brunschwig, Henri: on colonizer/ colonized contact, 20; on racial, social, and political factors, 20–21, 22, 199n8 Bulletin d’Information du Bureau Politique National du PDG, 32 Burden of Memory, the Muse of Forgiveness, The (Soyinka), 165 Butor, Michel, 88 Cahier d’un retour au pays natal (Césaire), 103 Camara, Djigui: “Je m’appelle révolution,” 37; “Les héritiers de la révolution,” 37; on official Guinean authors, 35; official writings of, 27, 200n26; reaffirming political convictions, 37 Camara, Nenekhaly Condetto: influence on by Soviet writers, 35 Camara, Sikhé: anthology of official writers, 27, 34, 35, 36–37, 200n27 Cameroon, democratization in, 3 Cardin, Pierre, 41 Caribbean Discourse (Glissant), 3, 143 cartoons, political, in multiple voices of a culture, 6, 194n13. See also La Rue Meurt Castro, Fidel, 34 censorship, 104, 105 Césaire, Aimé: Cahier d’un retour au pays natal, 103; as mayor of Fortde -France, 19; national liberation writing of, 34; Une saison au Congo, 79; on usefulness of literature in political struggles, 24 Chabal, Patrick, 69 Chad, 160 Chants et larmes, de foi et de joie (Diaré), 36 Chemain, Roger, 11 Chemain-Degrange, Arlette, 67 China: Congolese relations with, 3; rectification of the revolution in, 3; state production of ideology, 1 Chomsky, Noam: on historical engineering, 2, 193n3; on manufactured consent, 168, 172 Chronique de la révolution (Camara), 35, 37 Clark, John F.: on ethnic cleavages in the Congo, 166, 225n19; on political transitions in the Congo, 161–162 Clavreuil, Gérard: on “national specificities,” 10 CNN, 150 Coetzee, J. M.: on confession, 120– 121; “Confession and Double Thoughts: Tolstoy, Rousseau, Dostoevsky,” 113–116, 218– 219n51, 219n52; essay on censorship , 105–106 Cold War, end of, 3, 13 Coltrane, John, 128, 141, 142, 149 Conde, Mamadou Lamine, 36 “Confession and Double Thoughts: [44.220.251.57] Project MUSE (2024-03-29 09:53 GMT) Index 257 Tolstoy, Rousseau, Dostoevsky” (Coetzee), 113–116, 218–219n51, 219n52 Congo: becoming a sovereign state, 7, 194n20; Belgian Congo, 4, 193n6; Brazzaville...