We cannot verify your location
Browse Book and Journal Content on Project MUSE

Darwin's On the Origin of Species

A Modern Rendition

Foreword by Olivia Judson. Daniel Duzdevich

Publication Year: 2014

Charles Darwin’s most famous book On the Origin of Species is without question, one of the most important books ever written. While even the grandest works of Victorian English can prove difficult to modern readers, Darwin wrote his text in haste and under intense pressure. For an era in which Darwin is more talked about than read, Daniel Duzdevich offers a clear, modern English rendering of Darwin’s first edition. Neither an abridgement nor a summary, this version might best be described as a "translation" for contemporary English readers. A monument to reasoned insight, the Origin illustrates the value of extensive reflection, carefully gathered evidence, and sound scientific reasoning. By removing the linguistic barriers to understanding and appreciating the Origin, this edition aims to bring 21st-century readers into closer contact with Darwin’s revolutionary ideas.

Published by: Indiana University Press

Title Page, Copyright Page

pdf iconDownload PDF (129.9 KB)
pp. i-vi


pdf iconDownload PDF (67.8 KB)
pp. vii-viii

read more


Olivia Judson

pdf iconDownload PDF (143.2 KB)
pp. ix-xxiv

Why read On the Origin of Species by Charles Darwin? After all, it was first published more than 150 years ago, and much of the science is out of date. When Darwin was writing, for example, the rules of genetic inheritance had not been figured out, the causes of genetic...

read more

A Note to the Reader

Daniel Duzdevich

pdf iconDownload PDF (91.3 KB)
pp. xxv-xxviii

Biology of the very small is what fascinates me. This small world is jostled by the motions of water molecules and crisscrossed by intricate chemical reactions. It is a world over which DNA and protein have dominion. And it is a world that unifies life. At the scale of biological...

read more


pdf iconDownload PDF (65.1 KB)
pp. xxix-xxxii

Many people contributed to the development of this project, and I am indebted to all of them. A series of conversations with Walter Bock were formative. Two anonymous reviewers critiqued an early draft and helped me improve the text. Ashley Hennen made insightful...

read more


pdf iconDownload PDF (78.4 KB)
pp. 1-4

When on board HMS Beagle as naturalist, I was struck by the distribution of South America’s organisms and the geological relationships between its past and present inhabitants. These observations seemed to me to illuminate that mystery of mysteries: the origin...

read more

1. Variation under Domestication

pdf iconDownload PDF (182.9 KB)
pp. 5-27

In considering the individuals of a domesticated plant or animal variety, it is striking that they are generally more diverse than those belonging to varieties or species in the wild. The vast diversity of domesticated organisms, which have varied under many different climates...

read more

2. Variation in Nature

pdf iconDownload PDF (109.5 KB)
pp. 28-37

Before applying the principles from the last chapter to living things in the wild, we need to establish whether or not they too are subject to variation. A proper treatment of this topic would involve a long catalog of dry facts, but I will reserve this for my future work...

read more

3. The Struggle for Existence

pdf iconDownload PDF (120.9 KB)
pp. 38-49

Before discussing the struggle for existence, I need to show how it is relevant to natural selection. As mentioned in the previous chapter, individual organisms in the wild vary from one another. (I am not aware that this has ever been disputed.) It is not important...

read more

4. Natural Selection

pdf iconDownload PDF (596.7 KB)
pp. 50-81

How does the struggle for existence influence variation? Does selection – so potent in human hands – apply in nature? I think it does, most effectively. Recall the strength of heredity and the endless peculiarities in domesticated organisms, and to a lesser extent in...

read more

5. Variation

pdf iconDownload PDF (184.0 KB)
pp. 82-105

In earlier chapters I sometimes implied that variations are due to chance. Of course this is completely incorrect, but it illustrates our ignorance of the causes of variation. Some authors believe that the reproductive system functions in creating offspring that are...

read more

6. Difficulties with the Theory

pdf iconDownload PDF (177.1 KB)
pp. 106-128

Long before arriving at this point in my work, a crowd of difficulties will have occurred to the reader. Some are so grave that they stagger me to this day, but most are only apparent, and even the real ones are not fatal to my theory. These difficulties and objections can be...

read more

7. Instinct

pdf iconDownload PDF (177.0 KB)
pp. 129-150

Instinct could have been worked into previous chapters, but I thought it would be better to treat it separately, especially because an instinct as wonderful as that of the honeybee making the cells of its hive may have occurred to many readers as sufficiently challenging to...

read more

8. Hybrids

pdf iconDownload PDF (173.7 KB)
pp. 151-172

Naturalists generally maintain that the offspring of crosses from between different species are specially endowed with sterility to prevent the confusion of all organisms. At first this seems probable, because species within a region would hardly remain distinct if they...

read more

9. The Imperfection of the Geological Record

pdf iconDownload PDF (169.8 KB)
pp. 173-193

In chapter 6 I listed the main objections to the ideas presented in this book. Most of them have now been discussed. One – the distinctness of species and the fact that they do not blend together via countless transitional links – is an obvious difficulty. I have given reasons...

read more

10. The Succession of Organisms in the Geological Record

pdf iconDownload PDF (162.3 KB)
pp. 194-212

New species have appeared very slowly, one after another, both on the land and in the waters. Sir Charles Lyell shows that evidence for this in Tertiary stages is compelling, and every year tends to fill up the blanks. In some of the most recent beds, only one or two...

read more

11. The Geographical Distribution of Life

pdf iconDownload PDF (189.6 KB)
pp. 213-237

The similarities and differences among organisms across the earth cannot be explained by climate or other physical conditions. Almost every author who has recently studied the subject comes to this conclusion. The American continent alone would suffice to prove...

read more

12. The Geographical Distribution of Life, Continued

pdf iconDownload PDF (155.8 KB)
pp. 238-355

Lakes and river systems are separated from one another by barriers of land, so it might seem obvious that freshwater species do not range across many bodies of water and that because the sea is an even greater barrier, they would never spread to distant regions. But...

read more

13. Affinities between Organisms: Morphology, Embryology, and Rudimentary Organs

pdf iconDownload PDF (213.4 KB)
pp. 356-284

From the first dawn of life, all organisms have resembled one another in descending degrees, so they can be classed into groups subordinate to groups. This classification is not arbitrary like the grouping of stars into constellations. Its meaning would have...

read more

14. Summary and Conclusion

pdf iconDownload PDF (166.8 KB)
pp. 285-304

As this entire book is one long argument, it may be convenient to briefly review the main observations and inferences. I do not deny that many and serious objections can be advanced against the theory of descent with modification by means of natural selection...

Recommended Further Reading

pdf iconDownload PDF (95.1 KB)
pp. 305-308


pdf iconDownload PDF (156.8 KB)
pp. 309-314

About the Author

pdf iconDownload PDF (58.1 KB)
pp. 315

E-ISBN-13: 9780253011749
E-ISBN-10: 0253011744
Print-ISBN-13: 9780253011664

Page Count: 352
Illustrations: 1 b&w illus
Publication Year: 2014