In this Book

The Christian Hebraism of John Donne
buy this book Buy This Book in Print
summary
The complex relationship between the nation, Church of England, and the Jews reached an important culmination during the Reformation as Christian scholars became more and more interested in Hebrew language and the Jewish roots of European civilization. Christian Hebraism’s influence spread as a central focus in theology and politics, spurring the Geneva (1560) and the King James (1611) Bibles in particular. Within this context, Chanita Goodblatt reorients John Donne, one of the most prominent preachers and writers of the time, as a Christian Hebraist and examines the exegetical strategies and language in Donne’s psalms and sermons.

While Donne shows only a basic grasp of the Hebrew language, his sermons reveal the many semantic nuances taken from Latin and vernacular translations of Jewish biblical scholarship. Goodblatt lays out the intellectual context of Donne’s work and ties specific lexical, rhetorical, and thematic strategies to Hebrew traditions. Donne’s work weaves a web of intertextual complexities that highlight the interaction of Christian and Jewish scholarship that influenced the theological and political views of the time period. In addition, Donne’s reinterpretation of the Bible based on Jewish exegesis ultimately adds to an understanding of Christian Hebraism and establishes the Church of England as the inheritor of the Jewish tradition.

This study focuses on Donne’s sermons preached on the Psalms. Organized both generically and thematically, corresponding reproductions of the Hebrew Rabbinic (1525) and the Geneva Bible preface each chapter and allow the reader, regardless of specialization, to follow Goodblatt’s critical analyses.

Table of Contents

  1. Cover
  2. restricted access Download |
  1. Title Page, Copyright, Dedication
  2. restricted access Download |
  1. CONTENTS
  2. p. vii
  3. restricted access Download |
  1. ACKNOWLEDGMENTS
  2. pp. viii-x
  3. restricted access Download |
  1. A NOTE ON THE TEXTS
  2. pp. xi-xii
  3. restricted access Download |
  1. Introduction
  2. pp. 1-10
  3. restricted access Download |
  1. ONE. Christian HebraismSources and Strategies
  2. pp. 11-46
  3. restricted access Download |
  1. PART I. SERMONS ON THE PENITENTIAL PSALMS 6 AND 32
  2. p. 47
  3. restricted access Download |
  1. TWO. The Penitential Psalm 6: Notes and Margins
  2. pp. 49-75
  3. restricted access Download |
  1. THREE. The Penitential Psalm 32: The Sacred Philology of Sin
  2. pp. 77-107
  3. restricted access Download |
  1. PART II. SERMONS ON THE PENITENTIAL PSALM 38 AND THE PREBEND PSALMS
  2. p. 109
  3. restricted access Download |
  1. FOUR. The Literal Sense: Moralized Grammar
  2. pp. 111-138
  3. restricted access Download |
  1. FIVE. The Literal Sense: Genesis
  2. pp. 139-169
  3. restricted access Download |
  1. APPENDIX. HEBREW AND ARAMAIC TEXTS
  2. pp. 171-175
  3. restricted access Download |
  1. NOTES
  2. pp. 177-211
  3. restricted access Download |
  1. BIBLIOGRAPHY
  2. pp. 212-236
  3. restricted access Download |
  1. INDEX
  2. pp. 237-244
  3. restricted access Download |
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.