Cover

pdf iconDownload PDF
 

Title Page, Copyright

pdf iconDownload PDF
 

Contents

pdf iconDownload PDF
 

read more

Preface

pdf iconDownload PDF

pp. vii-xvi

A massive translation exercise with encyclopedic reach, the Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon—first published in French under the title Vocabulaire européen des philosophies: Dictionnaire des...

read more

Introduction

pdf iconDownload PDF

pp. xvii-xx

One of the most urgent problems posed by the existence of Europe is that of languages. We may envisage two kinds of solution. We could choose a dominant language in which exchanges will take place from...

read more

How to Use This Work

pdf iconDownload PDF

pp. xxi-xxii

The Dictionary of Untranslatables offers three types of entries.
(1) Among the “word-based” entries, some start from a single word in a single language, taken as “untranslatable,” revealing a given constellation in time...

Principal Collaborators

pdf iconDownload PDF

pp. xxiii-xxiv

Contributors

pdf iconDownload PDF

pp. xxv-xxxii

Translators

pdf iconDownload PDF

pp. xxxiii-xxxviii

A

pdf iconDownload PDF

pp. 1-76

B

pdf iconDownload PDF

pp. 77-124

C

pdf iconDownload PDF

pp. 125-192

D

pdf iconDownload PDF

pp. 193-242

E

pdf iconDownload PDF

pp. 243-332

F

pdf iconDownload PDF

pp. 333-354

G

pdf iconDownload PDF

pp. 355-426

H

pdf iconDownload PDF

pp. 427-462

I

pdf iconDownload PDF

pp. 463-528

J

pdf iconDownload PDF

pp. 529-530

K

pdf iconDownload PDF

pp. 531-540

L

pdf iconDownload PDF

pp. 541-606

M

pdf iconDownload PDF

pp. 607-700

N

pdf iconDownload PDF

pp. 701-722

O

pdf iconDownload PDF

pp. 723-736

P

pdf iconDownload PDF

pp. 737-876

Q

pdf iconDownload PDF

pp. 877-878

R

pdf iconDownload PDF

pp. 879-920

S

pdf iconDownload PDF

pp. 921-1108

T

pdf iconDownload PDF

pp. 1109-1180

U

pdf iconDownload PDF

pp. 1181-1194

V

pdf iconDownload PDF

pp. 1195-1216

W

pdf iconDownload PDF

pp. 1217-1268

Reference Tools

pdf iconDownload PDF

pp. 1269-1274

Index

pdf iconDownload PDF

pp. 1275-1300