Cover

pdf iconDownload PDF

pp. 1-1

Title Page, Copyright

pdf iconDownload PDF

pp. 2-5

Contents

pdf iconDownload PDF

pp. v-vi

read more

Foreword

pdf iconDownload PDF

pp. vii-xiv

There is a place I like to go on the Upper East Side of Manhattan. It is the Neue Galerie, a museum specializing in the art of Germany and Austria, much of it from what was a kind of golden age during the first part of the twentieth century. ...

read more

Introduction

pdf iconDownload PDF

pp. 1-4

In fact Dagerman was a very effective journalist of the kind he wanted to be. When the Swedish newspaper Expressen asked him to go to Germany in the autumn of 1946 and write articles about what he saw there, he was by no means unqualified for the task: ...

read more

German Autumn

pdf iconDownload PDF

pp. 5-18

In the autumn of 1946 the leaves were falling in Germany for the third time since Churchill's famous speech about the falling of leaves. It was a gloomy season with rain, cold – and hunger, especially in the Ruhr and generally throughout the rest of the old Third Reich. ...

read more

Ruins

pdf iconDownload PDF

pp. 19-26

When every available consolation has been exhausted a new one must be invented even if it should turn out to be absurd. In German cities it often happens that people ask the stranger to confirm that their city is the most burnt, devastated and crumbled in the whole of Germany. ...

read more

Bombed Cemetery

pdf iconDownload PDF

pp. 27-34

On a bridge in Hamburg there is a man standing selling a little gadget: fastened to an ordinary knife, it is meant to give a more economical method of peeling potatoes. He puts on such a show when he demonstrates how using this new invention the potato-peel can be as thin as anyone could want, ...

read more

Poor Man's Cake

pdf iconDownload PDF

pp. 35-42

Deep within a neglected park on the outskirts of Hamburg there lives an ageing liberal lawyer together with a writer of picaresque novels. The park is in an area of Hamburg where the streets have no other lighting than the headlamps of English vehicles as they prowl past. ...

read more

The Art of Sinking

pdf iconDownload PDF

pp. 43-50

Sink a little! Try to sink a little! When it comes to the art of sinking then there are worse and better artists. In Germany there are bad practitioners who keep themselves alive only by the thought that since they have so little to live for they have even less to die for. ...

read more

The Unwelcome

pdf iconDownload PDF

pp. 51-58

Nowadays goods trains generally have priority on German railways. The same people who bitterly claim that Germans have been degraded to a third-class people when the occupying powers have taken season tickets for several rows in the city theatre, sit in the ice-cold compartments of the shabby passenger trains and interpret the new train system symbolically. ...

read more

The Rivals

pdf iconDownload PDF

pp. 59-64

It is convenient but not necessarily helpful to regard Germany as a patient, Europe's 'sick man', in desperate need of injections of anti-Nazi serum. There is no doubt that in one way or another Germany ought to be cleansed of Nazism, but what is doubtful in this connection is that the patient theory presupposes a mystical unity ...

read more

Lost Generation

pdf iconDownload PDF

pp. 65-72

Germany has not just one lost generation, but many. One can argue about which is the most lost but never about which is the most regrettable. Those aged around twenty hang about the railway stations of small German towns long into the gathering darkness without having a train, or anything else, to wait for. ...

read more

The Course of Justice

pdf iconDownload PDF

pp. 73-82

There is a lack of happiness in post-war Germany but no lack of entertainments. Every day the cinemas run their films to packed houses, all day until nightfall, and they have introduced standing-room in order to meet the demand. On their programmes we can find Allied war films, ...

read more

Cold Day in Munich

pdf iconDownload PDF

pp. 83-92

A Sunday in early winter in Munich, with a cold sun. The long Prinzregentenstrasse, from which one of the unhappiest heroes of world literature once started his journey towards death in Venice, lies deserted in the frosty morning light. There is nothing in the world so deserted and lonely as an empty main street on a cold morning in a bombed city. ...

read more

Through the Forest of the Hanged Boys

pdf iconDownload PDF

pp. 93-100

The forests heal their wounds more quickly than anything else. Here and there, of course, among the oaks there is an unemployed field-gun whose broken barrel stares morosely at the ground as if ashamed. The shells of small brown cars lie on the slopes like huge food-cans. ...

read more

Return to Hamburg

pdf iconDownload PDF

pp. 101-110

There's no doubting him. The boy wants to go to America and nothing can be done about it. Nothing but shake one's head and stare helplessly up into the broken roofs cloudy ironwork in the darkness high above us. But the boy who wants me to help him over to America quickly bows over my little American satchel and caresses it vexatiously. ...

read more

Literature and Suffering

pdf iconDownload PDF

pp. 111-121

What is the distance between literature and suffering? Does it depend on the nature of the suffering, on its closeness or on its strength? Is the distance less between poetry and the suffering caused by the reflection of the fire than the distance between poetry and the suffering arising from the fire itself? ...

read more

About the Authors

pdf iconDownload PDF

pp. 137-137

Stig Dagerman (1923-1954) was regarded as the most talented writer of the Swedish postwar generation. He published his first novel, The Snake, at age twenty-two, and within four years he wrote four novels, a collection of short stories, a considerable volume of journalism, and four full-length plays. ...