In this Book

Les langues autochtones du Québec
buy this book Buy This Book in Print
summary
Depuis Les langues autochtones du Québec, sous la direction de Jacques Maurais, publiées il y a vingt ans par le Conseil de la langue française, aucun ouvrage n’est venu faire le point sur la situation des langues autochtones au Québec, si bien qu’elles en sont venues en quelque sorte à disparaître de l’écran radar. La recherche sur les questions reliées à la langue et au répertoire oral en milieu autochtone est pourtant bien vivante. De nombreux partenariats entre des chercheurs universitaires et des représentants de l’une ou l’autre des Premières Nations ont notamment permis de réaliser des avancées remarquables.Ce livre vient illustrer les progrès qui ont été accomplis au cours des dernières années en matière de conservation, de préservation, et même, de revitalisation des langues autochtones. Les études de cas présentées reflètent la diversité des situations et la complexité des enjeux auxquels les communautés autochtones sont confrontées. Alors que les problématiques sont diverses et abordées sous une multiplicité d’angles, le portrait composite qui s’en dégage permet d’avoir une vue d’ensemble nuancée et équilibrée. Il vient rappeler l’existence d’un patrimoine linguistique précieux qu’il convient de préserver de la disparition rapide qui le menace.

Table of Contents

  1. Cover
  2. restricted access Download |
  1. Title Page, Copyright
  2. restricted access Download |
  1. Table des matières
  2. pp. ix-xii
  3. restricted access Download |
  1. Avant-propos
  2. pp. 1-2
  3. restricted access Download |
  1. Partie 1. À patrimoine linguistique menacé, riposte organisée
  2. p. 3
  3. restricted access Download |
  1. 1. Portrait d'un patrimoine en danger
  2. pp. 5-18
  3. restricted access Download |
  1. 2. Résistance et résilience linguistiques chez les Autochtones du Québec
  2. pp. 19-42
  3. restricted access Download |
  1. Partie 2. Enseignement formel et littératie
  2. p. 43
  3. restricted access Download |
  1. 3. L’écrit dans une langue de tradition orale
  2. pp. 45-66
  3. restricted access Download |
  1. 4. Revivifier les langues autochtones meurtries
  2. pp. 67-84
  3. restricted access Download |
  1. Partie 3. Deux cas de revitalisation
  2. p. 85
  3. restricted access Download |
  1. 5. Listugujg Nemitueg Tli’suti Napui’gnigtug / Apprendre le mi’gmaq à l’âge adulte à Listuguj
  2. pp. 87-106
  3. restricted access Download |
  1. 6. Onsäayionnhont de onywawenda’,« Nous redonnons vie à notre voix » / La revitalisation de la langue huronne-wendat
  2. pp. 107-126
  3. restricted access Download |
  1. Partie 4. La documentation du patrimoine oral
  2. p. 127
  3. restricted access Download |
  1. 7. La lexicographie des dialectes cris, innus, naskapis et atikamekws au Québec
  2. pp. 129-156
  3. restricted access Download |
  1. 8. Les contes d’origine euro-canadienne chez les Innus1
  2. pp. 157-194
  3. restricted access Download |
  1. 9. La documentation linguistique au service de la préservation et de la conservation des langues autochtones du Québec1
  2. pp. 195-218
  3. restricted access Download |
  1. À propos des auteurs
  2. pp. 219-222
  3. restricted access Download |
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.