In this Book

Table of Contents

  1. Cover
  2. restricted access Download |
  1. Title Page, Copyright, Dedication
  2. restricted access Download |
  1. Contents
  2. restricted access Download |
  1. List of Illustrations
  2. p. xiii
  3. restricted access Download |
  1. Acknowledgments
  2. p. xv
  3. restricted access Download |
  1. Editor’s Introduction
  2. pp. 1-26
  3. restricted access Download |
  1. PART 1. LANGUAGE ISOLATES
  2. p. 27
  1. Seri
  2. pp. 29-30
  3. restricted access Download |
  1. 1. Leatherback Sea Turtle—Xiica Cmotómanoj
  2. pp. 31-43
  3. restricted access Download |
  1. 2. Those Who Had Hast Quita as Their Birthplace
  2. pp. 44-53
  3. restricted access Download |
  1. 3. Twin Peaks—Hast Cacöla
  2. pp. 54-60
  3. restricted access Download |
  1. Zuni
  2. p. 61
  3. restricted access Download |
  1. 4. Two Zuni Coyote Tales
  2. pp. 63-86
  3. restricted access Download |
  1. PART 2. YUMAN LANGUAGE FAMILY
  2. p. 87
  1. Quechan
  2. p. 89
  3. restricted access Download |
  1. 5. Coyote and Hen
  2. pp. 91-107
  3. restricted access Download |
  1. Tipai
  2. p. 109
  3. restricted access Download |
  1. 6. Rabbit and Frog
  2. pp. 111-123
  3. restricted access Download |
  1. PART 3. NADÍNE (APACHEAN)
  2. p. 125
  1. Navajo
  2. p. 127
  3. restricted access Download |
  1. 7. A Family Struggles: Excerpt from the Washington Matthews Version of the Navajo Mountain Chant
  2. pp. 129-149
  3. restricted access Download |
  1. 8. John Watchman’s “Ma’ii dóó Gólízhii"
  2. pp. 150-172
  3. restricted access Download |
  1. Chiricahua Apache
  2. p. 173
  3. restricted access Download |
  1. 9. Samuel E. Kenoi’s Portraits of White Men
  2. pp. 175-193
  3. restricted access Download |
  1. White Mountain Apache
  2. p. 195
  3. restricted access Download |
  1. 10. Ndah Ch’ii’n
  2. pp. 197-239
  3. restricted access Download |
  1. PART 4. UTO-AZTECAN LANGUAGE FAMILY
  2. p. 241
  1. Chemehuevi
  2. p. 243
  3. restricted access Download |
  1. 11. How Coyote and Dog Exchanged Noses: A Chemehuevi Tale
  2. pp. 245-256
  3. restricted access Download |
  1. Hopi
  2. p. 257
  3. restricted access Download |
  1. 12. Two Hopi Poems
  2. pp. 259-264
  3. restricted access Download |
  1. 13. The Field Mouse Story
  2. pp. 265-274
  3. restricted access Download |
  1. Yaqui
  2. p. 275
  3. restricted access Download |
  1. 14. Wo’i Wakila into Taavu: Skinny Coyote and Bunny
  2. pp. 277-298
  3. restricted access Download |
  1. 15. The Talking Tree: A Yoeme Beginning
  2. pp. 299-307
  3. restricted access Download |
  1. 16. Cowgirl Jane: A Yoeme Cow and Monte Mediation
  2. pp. 308-314
  3. restricted access Download |
  1. Tarahumara
  2. p. 315
  3. restricted access Download |
  1. 17. Rarámuri Stories from Before: Raráumuri historias de antes
  2. pp. 317-336
  3. restricted access Download |
  1. Pima-Maricopa
  2. p. 337
  3. restricted access Download |
  1. 18. The Life History of a Pima-Maricopa Woman and Her Speech to Pope John Paul II
  2. pp. 339-355
  3. restricted access Download |
  1. Altar Valley Piman
  2. p. 357
  3. restricted access Download |
  1. 19. Eighteenth-Century Jesuit and Franciscan Platicas: Lexical “Choice” and Textual Architecture
  2. pp. 359-377
  3. restricted access Download |
  1. 20. The Lord’s Prayer
  2. pp. 378-388
  3. restricted access Download |
  1. Tohono O’odham
  2. p. 389
  3. restricted access Download |
  1. 21. The Albino Saguaro: Contemporary Storytelling in Tohono O’odham
  2. pp. 391-405
  3. restricted access Download |
  1. PART 5. KIOWA-TANOAN LANGUAGE FAMILY
  2. p. 407
  1. Kiowa
  2. p. 409
  3. restricted access Download |
  1. 22. How Thébôl Got His Name
  2. pp. 411-417
  3. restricted access Download |
  1. Picuris Pueblo
  2. p. 419
  3. restricted access Download |
  1. 23. Picuris Traditional Tales: Stories from the Hidden Valley
  2. pp. 421-461
  3. restricted access Download |
  1. Arizona Tewa
  2. p. 463
  3. restricted access Download |
  1. 24. A Yaaniwe Song: Celebrating Prosperity and Identity
  2. pp. 465-470
  3. restricted access Download |
  1. 25. ’Avayun (and Coyote) Story: A Retranslation of “Coyote’s False Tail”
  2. pp. 471-484
  3. restricted access Download |
  1. Ohkay Owingeh (formerly San Juan Pueblo)
  2. p. 485
  3. restricted access Download |
  1. 26. Four Springtime Tewa Songs
  2. pp. 487-523
  3. restricted access Download |
  1. PART 6. SOUTHWEST TRANSLATION,MYTH, AND HISTORY
  2. p. 525
  1. 27. Translating the Verbal Art of the Native American Southwest
  2. pp. 527-556
  3. restricted access Download |
  1. 28. Edenism: On the Star Husband–less Southwest
  2. pp. 557-597
  3. restricted access Download |
  1. 29. Yukiwmat Navoti’at: The Tradition of Yukiwma
  2. pp. 598-646
  3. restricted access Download |
  1. Contributors
  2. pp. 647-663
  3. restricted access Download |
  1. Index
  2. pp. 665-681
  3. restricted access Download |
  1. Further Reading
  2. p. 682
  3. restricted access Download |

Additional Information

ISBN
9780803240865
Related ISBN
9780803215757
MARC Record
OCLC
823728651
Pages
696
Launched on MUSE
2013-01-01
Language
English
Open Access
No
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.