In this Book

Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les littératures francophones
buy this book Buy This Book in Print
summary
De quelle manière s’est transformée l’idée d’appartenance à une culture, une nation ou une ethnie particulière ? Peut-on encore parler d’ « exil » dans le contexte de cultures transnationales et d’identités plurielles ? Y a-t-il une écriture de l’exil ? Cet ouvrage cherche des réponses à ces questions à travers le regard nouveau que portent les écrivains francophones contemporains sur les problématiques identitaires. Un groupe international d’universitaires s’est penché sur des œuvres d’auteurs francophone d’origines diverses – africaine, antillaise, canadienne, chinoise, maghrébine, libanaise, russe pour n’en citer qu’une partie – pour y interpréter le « discours de l’exil ». Ce qui ressort est une diversité immense mais une constante : l’exil est une mise en perspective qui ouvre la possibilité de constructions identitaires nouvelles et fait de ces littératures francophones un lieu de créations fertile en questionnements.

Table of Contents

  1. Cover
  2. restricted access Download |
  1. Frontmatter
  2. restricted access Download |
  1. Table des matières
  2. restricted access Download |
  1. Préface: Exil, quel exil ?
  2. pp. i-v
  3. restricted access Download |
  1. Introduction
  2. pp. 1-11
  3. restricted access Download |
  1. PREMIÈRE PARTIE: L'EXIL, LE PAYS ET LA LANGUE
  2. p. 13
  1. Filiations et filatures: modalités et usages de la parole chez deux écrivains migrants, Micone et Pasquali
  2. pp. 15-36
  3. restricted access Download |
  1. Exils productifs. Quatre parcours méridiens: Jamel Eddine Bencheikh, Leïla Sebbar, Nancy Huston et Chahdortt Djavann
  2. pp. 37-55
  3. restricted access Download |
  1. Écrivains algériens: le troisième pays
  2. pp. 57-103
  3. restricted access Download |
  1. DEUXIÈME PARTIE: L'EXIL (POST)COLONIAL
  2. p. 105
  1. Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique. Géographie de la fuite
  2. pp. 107-130
  3. restricted access Download |
  1. L'exil et l'innocence dans le discours politique et littéraire d'Haïti
  2. pp. 131-150
  3. restricted access Download |
  1. « Les deux pieds dans le ciment »: deuil et surplus identitaire dans Le Marteau pique-cœur de Azouz Begag
  2. pp. 151-171
  3. restricted access Download |
  1. « La persistance de la mémoire »: l'exil chez Léon Damas
  2. pp. 173-191
  3. restricted access Download |
  1. TROISIÈME PARTIE: L'EXIL AU FÉMININ
  2. p. 193
  1. La voix dans le miroir: résistance et identité dans « II n'y a pas d'exil » d'Assia Djebar
  2. pp. 195-214
  3. restricted access Download |
  1. S'(écrire): des femmes francophones libanaises
  2. pp. 215-232
  3. restricted access Download |
  1. Sans-papières: des écrits de résistance et de lutte1
  2. pp. 233-251
  3. restricted access Download |
  1. QUATRIÈME PARTIE: L'EXIL EXISTENTIEL
  2. p. 253
  1. Au Temps du fleuve Amour d'Andréï Makine ou le désir d'ailleurs
  2. pp. 255-274
  3. restricted access Download |
  1. Deuils et migrations identitaires dans les romans de Kim Lefèvre et de Linda Lê
  2. pp. 275-297
  3. restricted access Download |
  1. Ying Chen: à la recherche d'une mémoire
  2. pp. 299-317
  3. restricted access Download |
  1. Nancy Huston ou le « théâtre de l'exil »
  2. pp. 319-341
  3. restricted access Download |
  1. Postface
  2. pp. 343-348
  3. restricted access Download |
  1. Notes biographiques sur les collaborateurs
  2. pp. 349-355
  3. restricted access Download |
  1. Index
  2. pp. 357-365
  3. restricted access Download |
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.