Patriotisme et cosmopolitisme chez Diderot

RÉSUMÉ:

Les conceptions de Diderot, généralement considéré comme cosmopolite, sont-elles incompatibles avec son patriotisme, ces deux notions étant contradictoires ? Dans l'Encyclopédie, les termes patrie, patriotisme sont plus fréquents que ceux de cosmopolite ou de cosmopolitisme : pour favoriser le sentiment patriotique, la patrie doit assurer bonheur et liberté ; il ne peut donc y avoir de patrie sous le despotisme. Diderot se fait l'écho fidèle de ces conceptions ; insistant sur le respect de la propriété, condition indispensable du patriotisme, il suggère que le patriote se sacrifie pour sa patrie. Dans la société qu'il préconise, les concours, qui supplantent les charges, vénales, sont la garantie d'une patrie attachée aux droits du citoyen : liberté, propriété, indispensables à son bonheur. Quoique peu représenté dans l'œuvre de Diderot, le cosmopolitisme, respectueux des identités nationales, y apparaît comme une vision élargie du patriotisme, car il englobe le genre humain. Sa conception du patriotisme, teintée de cosmopolitisme, annonce les positions des révolutionnaires.

Are Diderot's conceptions, generally considered cosmopolitan, incompatible with his patriotism, these two notions being contradictory? In the Encyclopédie, the terms homeland, patriotism are more frequent than cosmopolitan or cosmopolitanism: to foster patriotic sentiment, the homeland must ensure happiness and freedom; there can therefore be no homeland under despotism. Diderot faithfully echoes these conceptions; insisting on respect for property, an essential condition of patriotism, he suggests that the patriot should sacrifice himself for his country. In his society, entrance examinations, which avoid venality, are the guarantee of a country committed to the rights of the citizen: freedom, property, essential to his happiness. Although little represented in Diderot's work, cosmopolitanism, respectful of national identities, appears as a broader vision of patriotism, because it encompasses the human race. His conception of patriotism, tinged with cosmopolitanism, announces the positions of revolutionaries.