Pericia constructiva y eficacia (meta)poética: El Infierno de los enamorados de Santillana y algunas nuevas relaciones con la Commedia

Este trabajo se propone refutar una arraigada opinión de la crítica según la cual el Infierno de los enamorados presenta defectos constructivos y evidencia pobreza poética. Intentaremos demostrar la hábil construcción y eficacia poética del texto analizando su estructura y las variaciones y/o reformulaciones a las que se somete el material dantesco. En efecto, en su reelaboración del viaje de Dante, Santillana reutiliza con pericia no solo el material del canto V, variando el contrapasso y al alter- ego del yo-lírico (de Francesca a Macías), sino que se sirve también del otro pasaje de la Commedia donde penan lujuriosos (Purgatorio XXVI y XXVII). Asimismo, ofreceremos algunos argumentos más que nos permiten sostener que este descenso al infierno es un descenso metapoético de lectura y escritura, en el que se escenifica un proceso de lectura ideal y se ficcionaliza el cambio de rumbo poético del yo-lírico (de poeta de amor a poeta moral).