Assessing the Contribution of Foreign Women to Period Fertility in Greece, 2004-2012

C. Bagavos, G. Verropoulou, C. Tsimbos • Assessing the Contribution of Foreign Women to Period Fertility in Greece, 2004-2012:

This study assesses the contribution of migrant childbearing to the overall fertility of a receiving country based on the case of Greece between 2004 and 2012. More specifically, the main aim of the paper is to evaluate the relative contribution of the "fertility behavior" of foreign women and of their share in each age-group to overall fertility in Greece. On the basis of population estimates and of births derived from vital statistics, age-specific fertility rates and total fertility rates (TFRs) are calculated for foreign and Greek women (women born in Greece to Greek parents). The fertility of foreign women is much higher than that of Greek women for all years, although both groups exhibit similar fertility trends. In the period under consideration, the combined effect of foreign fertility and of the share of foreign women in the population increased overall TFR by between 0.06 children per woman (4.4%) and 0.14 children per woman (9.3%). The contribution of foreigners to changes in overall fertility over time is smaller, however. The driving force behind fertility changes is fertility behaviour; population composition effects are minor.

C. Bagavos, G. Verropoulou, C. Tsimbos • Évaluer la contribution des femmes étrangères à la fécondité du moment en Grèce, 2004-2012:

L'objectif de l'étude est d'évaluer la contribution de la fécondité des femmes étrangères à la fécondité générale à partir du cas grec entre 2004 et 2012. Plus précisément, il s'agit d'estimer la contribution respective du comportement de fécondité des femmes étrangères et de leur part dans chaque groupe d'âges de la population féminine, à la fécondité de la Grèce. Les taux de fécondité par âge et les indices conjoncturels de fécondité (ICF) sont calculés pour les femmes étrangères et les natives (femmes nées en Grèce de parents grecs) à partir d'estimations de la population et des statistiques de l'état civil des naissances. La fécondité des étrangères est largement supérieure à celle des natives pour toutes les années, mais les tendances sont similaires pour les deux groupes. Au cours de la période considérée, l'effet combiné de la fécondité des étrangères et de la part qu'elles représentent dans la population entraîne une hausse de l'ICF comprise entre 0,06 (+ 4,4 %) et 0,14 enfant par femme (+ 9,3 %). La contribution des étrangères à l'évolution dans le temps de la fécondité générale est en revanche plus marquée. Au total, les effets de composition ne jouent qu'un rôle mineur et le principal facteur à l'œuvre dans les variations de la fécondité est le comportement reproductif.

C. Bagavos, G. Verropoulou, C. Tsimbos • Evaluar la contribución de las mujeres extranjeras a la fecundidad anual en Grecia, 2004-2012:

El objetivo de este artículo es medir la contribución de las mujeres extranjeras a la fecundidad general en Grecia durante los años 2004 a 2012. De manera más precisa, se trata de estimar esa contribución respecto al comportamiento fecundo de las mujeres extranjeras de un lado, y a su peso en cada grupo de edad de la población femenina por otro lado. Las tasas de fecundidad por edad y los índices coyunturales de fecundidad (ICF) son calculados para las mujeres extranjeras y las nativas (mujeres nacidas en Grecia de padres griegos), a partir de estimaciones de la población y de las estadísticas del estado civil para los nacimientos. La fecundidad de las extranjeras es ampliamente superior a la de las nativas durante todo el periodo, pero las tendencias son comunes a los dos grupos. A lo largo del periodo considerado, el efecto combinado de la fecundidad de las extranjeras y de la parte que representan en la población produce una alza del ICF comprendida entre 0,6 (+4,4 %) y 0.14 (+9,3%) hijos por mujer. La contribución de las extranjeras a la evolución temporal de la fecundidad general es más pronunciada. En fin, los efectos de composición juegan un papel menor y el principal factor en las variaciones de la fecundidad es el comportamiento reproductivo.