This is a preprint
Abstract

藕团苗语相比于其他苗语方言显得韵母数量较多,以往的苗语文献 (如 Wang Fushi 1985,Li 2000 等)多区分固有韵母和借词韵母,借词韵母的地位是边缘性的。本文则将藕团苗语韵母区分为固有韵母和新增韵母,新增韵母可以理解为新增固有韵母,地位和固有韵母相同。其所据为以下四项语言学标准:有固有词读入新增韵母,有苗语的基本词被新增韵母的借词替换,有老借词读入新增韵母,有来源未明的词读入新增韵母等。藕团苗语的数词“一”和“八”同音,由于会引发巨大的交际成本,这种情况在人类语言中比较罕见,藕团苗语主要用语码转换来解决“一”和“八”同音的问题。以上两项特征反映了藕团苗语和当地侗语、汉语的深度接触。

pdf

Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.