In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Nada, and: Nuestra partida
  • Natalia López (bio)

Nada

Ayer quizá la última vez que nos vimosdonde el destino fue testigo de nuestra distanciadesde que supe que tenía que marcharsentí el tiempo correry no me voy por el destinovoy escapando de nosotrosde un nosotros inexistenteque buscamos y no encontramosde ese nada nació todono sé cuánto o hasta cuándoquizá hasta ayerrompiendo las ramas de esperanzaderrochando el milímetro de contacto construido.

Ayer quizá la última vezque fuimos testigos de nosotrosel último día de lanzar sonrisas tontasde excusas planeadas para sentirnosde susurrosverificando el uno al otroen el silencio nos quisimoso eso quiere pensar mi vacíoun nosotros limitadojugando a no querernos,a no importarnosa no quemar por dentrogritos de un nuestro sin nombre.

Ayer quizá fue el último beso que nadie viocon movimientos tontos para sentirnoscoincidencias inventadaspara acariciar esa barbillamarcada por esos hoyuelosque alguna vez tuve tan de cercay nunca supe soltarquizá hasta ayer.

Ayer quizá la última coincidenciahoy nací extrañándotedesde que solté tu puertavoy caminando en un mar secocolgando de tu sonrisapenetrada en tu perfumeacariciando tus manos desde lejosqueriendo pensar en un nuestro incierto.

Busqué tus labios, dijeron no.

Desde hoy respiro extrañándoteplaneando ya el espacio sin tide nada sirve la distanciasi conmigo vas tus semillastu, mi alma de acero,escucha mi silencioy borra tus astillas clavadas en el nada de lo nuestro. [End Page 115]

Nuestra partida

A María Teresa, madre y tía de todos que nos sigue esperando.

En la penumbra el reflejo de sus hijosy tus nietos buscan su rostrosurcos de caminosque anduvieron de costa a sierraahora el día se convirtió en una máquinadonde el reloj marca nuestras vidasacelerando las memoriasque día a día nos llora.

El tiempo no perdonano recuerdano anhelalas manos de nuestra existencialos hombros de nuestra partidatan solo pido un encuentro másdonde sus retoños alcancenlos grises de su cabecerapara contar sus historiasde una tierra de Ayllus y Mitimaesmestizos que alzanun pueblo de nostalgia.

Le pido que nos perdonepor los recuerdos abortadosy los momentos perdidos. [End Page 116]

Natalia López

Natalia López es una poeta joven originaria de la provincia del Cañar, Ecuador. Reside en Chicago, ciudad a la que llegó desde los 13 años. Estudia estudios internacionales y español en la Universidad de DePaul. Es becada del programa nacional de McNair y sus líneas de investigación son la literatura andina, la violencia política y la migración. Se encuentra investigando la resistencia de territorio de los pueblos indígenas de Ecuador en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Sus poemas "tu esqueleto" y "660 almas" han sido publicados en la antología Al norte de la cordillera: antología de voces andinas en los Estados Unidos y en Del sur al norte: narrativa y poesía de autores andinos. Parte de su poesía intenta rescatar los sentimientos de la cultura, nostalgia y anhelo de los migrantes ecuatorianos.

...

pdf

Share