À propos d'une Histoire du Maroc: L'espace et le temps*

L'Histoire du Maroc dirigée par Mohamed Kably est un ouvrage monumental auquel ont collaboré plus de cinquante auteurs, tous marocains, à une exception près. L'histoire s'est bien, de facto, marocanisée – un terme dont le volume n'a pas abusé –, et cette synthèse pourra faire date. Il paraît toutefois utile de suggérer d'autres agencements thématiques ou transversaux et de retrouver quelques lignes directrices de cette histoire: parmi d'autres, le tableau géographique introductif, la périodisation, les origines et l'Antiquité, le Maroc dit pluriel et ses relations avec le monde extérieur. Quant à la tonalité de l'ensemble, il convient aussi d'évaluer la place de cette histoire aujourd'hui. D'autres travaux récents ont mis en évidence des oscillations entre deux échelles, l'une qui tend vers des généralités, souvent simplifiées – comme le Moyen Âge, l'époque contemporaine –, l'autre vers la spécificité et l'exceptionnalité, qui ont pu sembler excessives. Sous des formes discrètes, un peu en filigrane, ces débats affleurent dans cette œuvre utile, souvent convaincante, pédagogique et accessible à divers publics, parce qu'elle n'est ni intransigeante ni polémique. Difficilement réductible à des courants historiques particuliers, elle est de facture universitaire, dans un esprit raisonnablement académique. Elle s'appuie sur des connaissances actuelles, sans frontières préconçues, et elle reste, en définitive, savante, expérimentale et pragmatique. Il est peu probable que l'histoire du Maroc nécessite désormais d'être réécrite de fond en comble.

The Histoire du Maroc edited by Mohamed Kably is a monumental collaborative work involving more than fifty authors, all, with only one exception, Moroccan. It is thus a de facto Moroccanized history (though not excessively so) and the synthesis that it presents marks an important milestone. This article will nevertheless suggest some alternative thematic or transversal structures while also highlighting some of the volume's guiding threads: the initial geographical framework, the periodization, its vision of historical origins and antiquity, and the multi-facetted nature of Morocco and its relationship with the exterior world. In terms of the overall tone of this collection, it is necessary to evaluate its place in the broader historiographical context today. Other recent studies have chosen many scales, oscillating in a seemingly exaggerated way between oversimplified generalities (the Middle Ages, the modern day) and a focus on the specific and the exceptional. The Histoire du Maroc handles these debates with cautious discretion as they run through its chapters in a light filigree; it is a useful tool, pedagogic and accessible to a large and diverse public because it is neither intransigent nor polemical. It cannot easily be reduced to particular currents in history, but is a scholarly work, an example of academic study. It is based on actual knowledge, without preconceived boundaries, and will remain a reference, scholarly, experimental, and pragmatic. It seems most unlikely, after the publication of this volume, that the history of Morocco will need to be entirely rewritten.