Literatura cubana: Del terruño al Universo

Resumen:

Este ensayo intenta dar una idea general del desarrollo de la literatura cubana más allá de las fronteras geográficas y lingüísticas de la Isla. En el mismo se explica cómo semejante expansión ha sido, fundamentalmente, el resultado de una marcada inestabilidad política que, comenzando con los esfuerzos independentistas decimonónicos, se extiende hasta nuestros días, determinando éxodos cíclicos de destierro y/o exilio de grandes segmentos de la población, incluyendo muchos de sus más importantes escritores de todos los tiempos. Consecuentemente, numerosas obras maestras de la literatura cubana han sido escritas fuera de la Isla por cubanos o sus descendientes, no pocas de ellas en una lengua diferente del español. Se analizan los casos de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Eduardo Zamacois, la Condesa de Merlín, José María de Heredia, Cirilo Villaverde, José Martí, José Joaquín Palma, Italo Calvino, Alba de Céspedes, Oscar Hijuelos y Gustavo Pérez-Firmat.