In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Brief Notices
Tian Yuan Tan, Paul Edmonson, and Shih-pe Wang, eds. 1616: Shakespeare and Tang Xianzu’s China. London: Bloomsbury, 2016. Pp. xxii + 326. $29.95 paper, $114 cloth.

This volume begins with a list of illustrations (viii), a list of contributors (ix–xvii), acknowledgments (xviii), a foreword by Wilt L. Idema (xix–xxii), and an introduction by the editors (1–4). The primary text includes essays in ten parts. Part 1, “Setting the Scene: Playwrights and Localities,” includes: Yongming Xu, “The Backdrop of Regional Theatre to Tang Xianzu’s Drama” (5–19); Paul Edmonson, “Stratford-upon-Avon: 1616” (20–34). Part 2, “Classics, Tastes, and Popularity,” includes: Wei Hua, “The ‘popular turn’ in the Elite Theatre of the Ming after Tang Xianzu: Love, Dream and Deaths in The Tale of the West Loft” (36–48); Nick Walton, “Blockbusters and Popular Stories” (49–62). Part 3, “Making History,” includes: Ayling Wang, “Shishiju as Public Forum: The Crying Phoenix and the Dramatization of Contemporary Political Affairs in Late Ming China” (64–75); Helen Cooper, “Dramatizing the Tudors” (76–94). Part 4, “The State and the Theatre,” includes: Tian Yuan Tan, “Sixty Plays from the Ming Palace, 1615–18” (96–107); Janet Clare, “Licensing the King’s Men: From Court Revels to Public Performance,” (108–20). Part 5, “The Circulation of Dramatic Texts and Printing,” includes: Stephen H. West, “Tired, Sick, and Looking for Money: Zang Maoxun in 1616” (123–34); Jason Scott-Warren, “Status Anxiety: Arguing About Plays and Print in Early Modern London” (135–48). Part 6, “Dramatic Authorship and Collaboration,” includes: Patricia Sieber, “Is There a Playwright in this Text? The 1610s and the Consolidation of Dramatic Authorship in Late Ming Print Culture” (150–62); Peter Kirwan, “‘May I subscribe a name?’: Terms of Collaboration in 1616” (163–78). Part 7, “Audiences, Critics and Reception,” includes: Shih-pe Wang, “Revising Peony Pavilion: Audience Reception in Presenting Tang Xianzu’s Text” (180–93); Anjna Chouhan, “‘No epilogue, I pray you’: Audience Reception in Shakespearean Theatre” (194–209). Part 8, “Music and Performance,” includes: Mei Sun, “Seeking the Relics of Music and Performance: An Investigation of Chinese Theatrical Scenes Published in the Early Seventeenth Century” (210–21); David Lindley, “Music in the English Theatre of 1616” (222–34). Part 9, “Theatre in Theory and Practice,” includes: [End Page 427] Regina Llamas, “Xu Wei’s A Record of Southern Drama: The Idea of a Theatre at the Turn of Seventeenth-Century China” (236–48); Will Tosh, “Taking Cover: 1616 and the Move Indoors” (249–62). Part 10, “Theatre Across Genres and Cultures,” includes: Xiaoqiao Ling, “Elite Drama Readership Staged in Vernacular Fiction: The Western Wing and The Retrieved History of Hailing” (264–76); Kate McLuskie, “‘There be salmons in both’: Models of Connection for Seventeenth-Century English and Chinese Drama” (277–94). The volume concludes with an afterword by Stanley Wells (295–98), works cited (299–318), and an index (319–26).

Mark Evans and Rick Kemp, eds. The Routledge Companion to Jacques Lecoq. New York: Routledge,2016. Pp. xxiv + 420. $240.00.

This volume begins with a list of figures (xii–xiii), acknowledgments (xiv), a forward by Geoffrey Rush (xv), notes on contributors (xvi–xxiv), and a general introduction by the editors (1–6). The primary text includes essays in four parts. Part 1, “Influences and Antecedents,” begins with an introduction by Mark Evans (9–11) and includes: Nigel Ward, “The French Theatrical Avant-Garde” (12–18); Vivian Appler, “Mime, ‘Mimes’ and Miming” (19–26); Gillian Arrighi, “The Rediscovery of the Mask” (27–34); Bruce McConachie, “Jacques Lecoq and the Challenge of Modernist Theatre, 1945–1968” (35–42); Tom Cornford, “Jacques Lecoq and the Studio Tradition” (43–50); Claudia Sachs, “Bachelard, Jousse and Lecoq” (51–58); Jon Foley Sherman, “Space and Mimesis” (59–66); Clare Brennan, “Movement Made Visible: Marey and Lecoq” (67–78); Pardis Dabashi, “Literature, Lecoq, and the ‘Nouveau Roman’” (79–86); Gloria Pastorino, “The Body Voice of Satire: Jacques Lecoq and Dario Fo” (87–96). Part 2, “Inspiration and Evolutions,” begins with an introduction by Rick Kemp (99–103) and includes: Mark Evans, “The Influence of Sports on Jacques Lecoq’s Actor Training” (104–11...

pdf

Share