Abstract

RÉSUMÉ:

Insuffisance cardiaque (IC) affecte autant que 20 pour cent des résidents en soins de longue durée (SLD), et est associée à la morbidité substantielle, la mortalité et l’utilisation des services de santé. L’objectif de notre étude était de formuler des recommandations sur la mise en oeuvre de processus pour prendre soin de l’insuffisance cardiaque dans SLD. Un processus de consultation itérative triphasé avec les parties prenantes a été guidé par la participation d’un panel d’experts et a servi à élaborer des recommandations. Dix-sept recommandations ont été faites. Éléments clés des celles-ci se concentrent sur l’amélioration de la communication interprofessionnelle et accroître les connaissances relatives à l’insuffisance cardiaque entre tous les intervenants dans SLD. Des recommandations systématiques incluent améliorer la communication entre les foyers de SLD et soins aigus et autres prestataires de santé externes, et développer des interventions dans l’ensemble des installations afin de réduire les apports de sodium alimentaire et d’augmenter l’activité physique.

ABSTRACT:

Heart failure (HF) affects up to 20 per cent of residents in long-term care (LTC) and is associated with substantial morbidity, mortality, and health service utilization. Our study objective was to formulate recommendations on implementing HF care processes in LTC. A three-phase and iterative stakeholder consultation process, guided by expert panel input, was employed to develop recommendations on implementing care processes for HF in LTC. This article presents the results of the third phase, which consisted of a series of interdisciplinary workshops. We developed 17 recommendations. Key elements of these recommendations focus on improving interprofessional communication and improving HF-related knowledge among all LTC stakeholders. Engaging frontline staff, including personal support workers, was stated as an essential component of all recommendations. System-level recommendations include improving communication between LTC homes and acute care and other external health service providers, and developing facility-wide interventions to reduce dietary sodium intake and increase physical activity.

pdf

Share